La différence entre les définitions des mots arabes
Fatwa No: 36041

Question

Quelle différence y a-t-il en arabe entre le mot "Al Irhâs" et le mot "Al Mu'djizah"?

Réponse

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses compagnons : 

 

Nous avons déjà défini al Mu'djizah comme un miracle qu'Allah, exalté soit-Il, fait accomplir à Ses Prophètes pour prouver leur véracité et pour fournir des preuves claires contre ceux qui refusent de croient en Lui, ne leur laissant ainsi aucune excuse.

 

Quant à al Irhâs, il signifie dans la  langue arabe, comme le dit Ibn Sayyidih: "le signe précurseur annonçant la survenue d'une chose donnée". Mais selon le jargon des oulémas, on trouve dans al Mu'djam al Wassît la définition suivante: " Selon la charia al Irhâs signifie la chose surnaturelle qui a lieu pour annoncer la mission d'un prophète".

 Ainsi sait-on que al Mu'djizah est le miracle qu'Allah, exalté soit-Il, fait survenir pour prouver la véracité d'un prophète et que al Irhâs est un signe précurseur qui survient avant la mission d'un prophète.

 

Et Allah sait mieux.

Fatwas en relation