Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Quelle est la signification de l’invocation : « Allahomma Rabba Hadhihi Ad-Da’wah At-Taammah Wa-s-Salaato-l-Qaa’imah […] »
Qu’Allah vous bénisse.

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses compagnons :

Selon Djâbir, qu'Allah soit satisfait de lui, le Prophète () a dit :

« Celui qui entend l’appel à la prière et dit : ‘Allahomma Rabba Hadhihi Ad-Da’wati at-Tâmmati Wa-s-Salâti-l-Qâ’imah. Âti Mohammadan Al-Wasîla Wa-l-Fadîlah Wa b’athhu Maqâman Mahmoudan Al-Ladhî Wa’adtahu.’ (Ô Allah ! Seigneur de cette invitation parfaite et de cette présente prière, accorde à Mohammad la Wassiilah et la Fadiilah ; ressuscite-le en lui attribuant le rang louable que Tu lui as promis.), celui-là obtiendra sûrement mon intercession au Jour de la Résurrection. » (Ahmad, Boukhari)

L'invitation parfaite c'est l’invitation au Tawhîd pur qui n’a pas été modifié, transformé ou mêlé de polythéisme, car les termes de l’appel à la prière vont dans ce sens.

« Cette présente prière » signifie la prière bien connue à laquelle on invite.

La « Wassîla » est une place éminente au Paradis. Selon ʻAbd Allah Ibn ‘Amrou, qu'Allah soit satisfait de lui, le Prophète () a dit :

« Puis, demandez à Allah de m'accorder Al Wassîla qui est un rang au Paradis qui ne sera accordé qu'à un seul des serviteurs d'Allah et j'ai bon espoir d'être ce serviteur. Celui qui sollicite alors pour moi cette place éminente aura plein droit à mon intercession en sa faveur. » (Mouslim)

Le mot « Fadîla » signifie ici le rang supérieur par rapport aux autres créatures.

« Le rang louable » c'est le rang qui permettra au Prophète () d'intercéder en faveur des gens le Jour de la Résurrection, acte pour lequel il sera loué. Il s'agit donc de la gande intercession comme l’a expliqué le Prophète (). Abou Horayrah, qu'Allah soit satisfait de lui, a rapporté que le Prophète () a dit au sujet de la Parole d’Allah, Exalté soit-Il (sens du verset) : « […] afin que ton Seigneur te ressuscite en une position de gloire. » (Coran 17/79) : « Il s’agit de l’intercession. » (At-Tirmidhi).

Selon Anas, qu'Allah soit satisfait de lui, le Prophète () a dit :

« Le Jour de la Résurrection, Allah réunira les premiers et les derniers en un seul endroit. Tout observateur les verra, le héraut se fera entendre d’eux et le soleil se rapprochera. Les hommes seront dans un souci et une affliction insupportables. les gens demanderont aux Prophètes et aux Messagers d’intercéder en leur faveur. Mais chaque Prophète et Messager déclinera et les gens arriveront au Messager d’Allah (salla Allahou Alaihi wa Sallam) qui dira : ‘Je suis l’homme de cette station.’ Puis il se prosterne et Allah lui inspire des louanges qu’il Lui adressera. Puis on lui dira : ‘Relève ta tête. Demande, ta demande sera exaucée. Intercède, ton intercession sera acceptée.’ » (Mouslim)

Allah, exalté soit-Il, dit en s’adressant à Son Prophète () (sens du verset) : « […] afin que ton Seigneur te ressuscite en une position de gloire. » (Coran 17/79)

Et Allah sait mieux.