معنى وطهرك أي: من الدنس أو من الحيض على نساء العالمين قيل: أي عالمي زمانها وعلى جميع النساء بعيسى، فلم تلد من غير ذكر غيرها اقنتي : هو القيام أو الطاعة واسجدي واركعي كان من شريعتهم كذلك، أو الواو لا ترتيب فيها.
وكفلها معناه: قبلها وتحملها، وقال أبو عبيدة وأبو منصور (وكفلها) مخففا: ضمن المقام بها، وهذا خلاف ما ذكره nindex.php?page=showalam&ids=12070البخاري.
وقال nindex.php?page=showalam&ids=13417ابن فارس نحو قوله في كفل به: إذا ضمه، وكفله إذا أعانه.
وقال أبو منصور: وكفلها مشددا أي: كفل الله زكريا إياها.