والآية العلامة والجمع آي وآيات والآية من القرآن ما يحسن السكوت عليه والآية العبرة قال nindex.php?page=showalam&ids=16076سيبويه العين واو واللام ياء من باب شوى ولوى قال لأنه أكثر مما عينه ولامه ياءان مثل حييت وقال الفراء الأصل آيية على فاعلة فحذفت اللام تخفيفا .