510 - وَقَالَ أَبُو عُبَيْدٍ فِي حَدِيثِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ بَعِيرٍ شَرَدَ، فَرَمَاهُ بَعْضُهُمْ بِسَهْمٍ حَبَسَهُ اللَّهُ بِهِ عَلَيْهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : "إِنَّ هَذِهِ الْبَهَائِمَ لَهَا أَوَابِدُ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا، فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا" . قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: حَدَّثَنِيهِ "الْمُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ"، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ "عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ"، عَنْ جَدِّهِ "رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ"، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ الْأَصْمَعِيُّ وَأَبُو عَمْرٍو وَغَيْرُهُمَا دَخَلَ كَلَامُ بَعْضِهِمْ فِي بَعْضٍ قَالُوا: قَوْلُهُ: "أَوَابِدُ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ" يَعْنِي بِالْأَوَابِدِ: الَّتِي قَدْ تَوَحَّشَتْ وَنَفَرَتْ مِنَ الْإِنْسِ يُقَالُ مِنْهُ: قَدْ أَبَدَتْ تَأْبُدُ وَتَأْبِدُ أُبُودًا، وَتَأَبَّدَتْ تَأَبُّدًا. وَمِنْهُ قِيلَ لِلدَّارِ إِذَا خَلَا مِنْهَا أَهْلُهَا، وَخَلَّفَتْهُمُ الْوَحْشُ بِهَا: تَأَبَّدَتْ، قَالَ "لَبِيدٌ": عَفَتِ الدِّيَارُ مَحَلُّهَا فَمُقَامُهَا بِمِنًى تَأَبَّدَ غَوْلُهَا فَرِجَامُهَا وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهُ قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا، وَلَيْسَتْ لَنَا مُدًىً، فَبِأَيِّ شَيْءٍ نَذْبَحُ؟ فَقَالَ: "أَنْهِرُوا الدَّمَ بِمَا شِئْتُمْ إِلَّا الظُّفْرَ وَالسِّنَّ، فَأَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفْرُ فَمُدَى الْحَبَشِ" وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ فِي هَذَا: يَعْنِي السِّنَّ الْمُرَكَّبَةَ فِي فَمِ الْإِنْسَانِ، وَالظُّفْرَ الْمُرَكَّبَ فِي أُصْبُعِهِ لَيْسَ بِمَنْزُوعٍ; لِأَنَّهُ إِذَا ذَبَحَ بِذَلِكَ فَهُوَ خَنْقٌ. وَاحْتَجَّ فِيهِ بِقَوْلِ "ابْنِ عَبَّاسٍ" [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ] فِي الَّذِي ذَبَحَ بِظُفْرَيْهِ "إِنَّهُ إِنَّمَا قَتَلَهَا خَنْقًا". قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: وَمَعَ هَذَا أَنَّهُ لَيْسَ يُمْكِنُ الذَّبْحُ بِالظُّفْرِ وَالسِّنِّ الْمَنْزُوعَيْنِ لِصِغَرِهِمَا. وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ: لَا بَلِ الْمَعْنَى فِي النَّهْيِ وَاقِعٌ عَلَى كُلِّ ذَابِحٍ بِسِنٍّ أَوْ ظُفْرٍ مَنْزُوعٍ أَوْ غَيْرِ مَنْزُوعٍ; لِأَنَّ الْحَدِيثَ مُبْهَمٌ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ - وَفِي حَدِيثٍ آخَرَ أَنَّ "عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ" سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: إِنَّا نَصِيدُ الصَّيْدَ; فَلَا نَجِدُ مَا نُذَكِّي بِهِ إِلَّا الظِّرَارَ، وَشِقَّةَ الْعَصَا؟ فَقَالَ: "أَمْرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ". قَالَ الْأَصْمَعِيُّ: الظِّرَارُ: وَاحِدُهَا ظَرَرٌ، وَهُوَ حَجَرٌ مُحَدَّدٌ، وَجَمْعُهُ: ظِرَارٌ وَظِرَّانٌ، قَالَ "لَبِيدٌ" يَصِفُ النَّاقَةَ أَنَّهَا تَنْفِي الْحَصَى بِخُفِّهَا: بِجَسْرَةٍ تَنْجُلُ الظِّرَّانَ نَاجِيَةٍ إِذَا تَوَقَّدَ فِي الدَّيْمُومَةِ الظُّرَرُ [قَوْلُهُ] : تَنْجُلُ: تَدْفَعُ، وَكُلُّ شَيْءٍ رَمَيْتُ بِهِ، فَقَدْ نَجَلْتَهُ، قَالَ حَسَّانُ [بْنُ ثَابِتٍ] : نَجَلَتْ بِهِ بَيْضَاءَ آنِسَةٍ مِنْ عَبْدِ شَمْسٍ صُلْبَةِ الْخَدَمِ وَقَوْلُهُ: "أَمْرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ" يَقُولُ: سَيِّلْهُ وَاسْتَخْرِجْهُ، وَمِنْهُ قِيلَ: مَرَيْتُ النَّاقَةَ فَأَنَا أَمْرِيهَا مَرْيًا: إِذَا مَسَحْتَ ضِرْعَهَا; لِيَنْزِلَ اللَّبَنَ. وَمِنْهُ حَدِيثُ "ابْنِ عَبَّاسٍ" [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا] أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الذَّبِيحَةِ بِالْعُودِ فَقَالَ: "كُلُّ مَا أَفَرَى الْأَوْدَاجِ غَيْرَ مُثَرِّدِ. حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ: قَالَ: حَدَّثَنَاهُ "ابْنُ عُلَيَّةَ"، عَنْ "أَيُّوبَ"، عَنْ "عِكْرِمَةَ"، عَنِ "ابْنِ عَبَّاسٍ". قَوْلُهُ: مَا أَفْرَى الْأَوْدَاجَ، يَعْنِي مَا شَقَّهَا وَأَسَالَ مِنْهَا الدَّمَ . يُقَالُ: أَفْرَيْتُ الثَّوْبَ - بِالْأَلِفِ - وَأَفْرَيْتُ الْجُلَّةَ: إِذَا شَقَقْتَهَا فَأَخْرَجْتَ مِنْهَا مَا فِيهَا. فَإِذَا قُلْتَ: فَرَيْتُ - بِغَيْرِ أَلِفٍ - فَإِنَّ مَعْنَاهُ أَنْ تُقَدِّرَ الشَّيْءَ وَتُعَالِجَهُ وَتُصْلِحَهُ مِثْلَ النَّعْلِ تَحْذُوهَا، أَوِ النَّطْعِ أَوِ الْقِرْبَةِ وَنَحْوِ ذَلِكَ. يُقَالُ مِنْهُ: فَرَيْتُ أَفْرَى فَرْيًا، وَمِنْهُ قَوْلُ "زُهَيْرٍ": وَلَأَنْتَ تَفْرِي مَا خَلَقْتَ وَبَعْـ ـضُ الْقَوْمِ يَخْلُقُ ثُمَّ لَا يَفْرِي وَكَذَلِكَ فَرَيْتُ الْأَرْضَ: أَيْ سِرْتُهَا وَقَطَعْتُهَا. وَأَمَّا الْأَوَّلُ بِالْأَلِفِ أَفَرَيْتُ أَفَرِي إِفْرَاءً، فَإِنَّهُ مِنَ التَّشْقِيقِ عَلَى وَجْهِ الْفَسَادِ. وَقَوْلُهُ: "غَيْرَ مُثَرِّدٍ" . قَالَ أَبُو زِيَادٍ الْكِلَابِيُّ فِي الْمُثَرِّدِ: الَّذِي يَقْتُلُ بِغَيْرِ ذَكَاةٍ. يُقَالُ: قَدْ ثَرَّدْتَ ذَبِيحَتَكَ إِذَا قَتَلْتَهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ تُفْرِيَ الْأَوْدَاجَ وَتُسِيلَ الدَّمَ. وَأَمَّا الْحَدِيثُ الْمَرْفُوعُ فِي الذَّبِيحَةِ بِالْمَرْوَةِ، فَإِنَّ الْمَرْوَةَ حِجَارَةٌ بِيضٌ، وَهِيَ الَّتِي تُقْدَحُ مِنْهَا النَّارُ. قَالَهَا الْأَصْمَعِيُّ وَغَيْرُهُ.

510 - وَقَالَ أَبُو عُبَيْدٍ فِي حَدِيثِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ بَعِيرٍ شَرَدَ، فَرَمَاهُ بَعْضُهُمْ بِسَهْمٍ حَبَسَهُ اللَّهُ بِهِ عَلَيْهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : "إِنَّ هَذِهِ الْبَهَائِمَ لَهَا أَوَابِدُ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا، فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا" . قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: حَدَّثَنِيهِ "الْمُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ"، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ "عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ"، عَنْ جَدِّهِ "رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ"، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ الْأَصْمَعِيُّ وَأَبُو عَمْرٍو وَغَيْرُهُمَا دَخَلَ كَلَامُ بَعْضِهِمْ فِي بَعْضٍ قَالُوا: قَوْلُهُ: "أَوَابِدُ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ" يَعْنِي بِالْأَوَابِدِ: الَّتِي قَدْ تَوَحَّشَتْ وَنَفَرَتْ مِنَ الْإِنْسِ يُقَالُ مِنْهُ: قَدْ أَبَدَتْ تَأْبُدُ وَتَأْبِدُ أُبُودًا، وَتَأَبَّدَتْ تَأَبُّدًا. وَمِنْهُ قِيلَ لِلدَّارِ إِذَا خَلَا مِنْهَا أَهْلُهَا، وَخَلَّفَتْهُمُ الْوَحْشُ بِهَا: تَأَبَّدَتْ، قَالَ "لَبِيدٌ": عَفَتِ الدِّيَارُ مَحَلُّهَا فَمُقَامُهَا بِمِنًى تَأَبَّدَ غَوْلُهَا فَرِجَامُهَا وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهُ قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا، وَلَيْسَتْ لَنَا مُدًىً، فَبِأَيِّ شَيْءٍ نَذْبَحُ؟ فَقَالَ: "أَنْهِرُوا الدَّمَ بِمَا شِئْتُمْ إِلَّا الظُّفْرَ وَالسِّنَّ، فَأَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفْرُ فَمُدَى الْحَبَشِ" وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ فِي هَذَا: يَعْنِي السِّنَّ الْمُرَكَّبَةَ فِي فَمِ الْإِنْسَانِ، وَالظُّفْرَ الْمُرَكَّبَ فِي أُصْبُعِهِ لَيْسَ بِمَنْزُوعٍ; لِأَنَّهُ إِذَا ذَبَحَ بِذَلِكَ فَهُوَ خَنْقٌ. وَاحْتَجَّ فِيهِ بِقَوْلِ "ابْنِ عَبَّاسٍ" [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ] فِي الَّذِي ذَبَحَ بِظُفْرَيْهِ "إِنَّهُ إِنَّمَا قَتَلَهَا خَنْقًا". قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: وَمَعَ هَذَا أَنَّهُ لَيْسَ يُمْكِنُ الذَّبْحُ بِالظُّفْرِ وَالسِّنِّ الْمَنْزُوعَيْنِ لِصِغَرِهِمَا. وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ: لَا بَلِ الْمَعْنَى فِي النَّهْيِ وَاقِعٌ عَلَى كُلِّ ذَابِحٍ بِسِنٍّ أَوْ ظُفْرٍ مَنْزُوعٍ أَوْ غَيْرِ مَنْزُوعٍ; لِأَنَّ الْحَدِيثَ مُبْهَمٌ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ - وَفِي حَدِيثٍ آخَرَ أَنَّ "عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ" سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: إِنَّا نَصِيدُ الصَّيْدَ; فَلَا نَجِدُ مَا نُذَكِّي بِهِ إِلَّا الظِّرَارَ، وَشِقَّةَ الْعَصَا؟ فَقَالَ: "أَمْرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ". قَالَ الْأَصْمَعِيُّ: الظِّرَارُ: وَاحِدُهَا ظَرَرٌ، وَهُوَ حَجَرٌ مُحَدَّدٌ، وَجَمْعُهُ: ظِرَارٌ وَظِرَّانٌ، قَالَ "لَبِيدٌ" يَصِفُ النَّاقَةَ أَنَّهَا تَنْفِي الْحَصَى بِخُفِّهَا: بِجَسْرَةٍ تَنْجُلُ الظِّرَّانَ نَاجِيَةٍ إِذَا تَوَقَّدَ فِي الدَّيْمُومَةِ الظُّرَرُ [قَوْلُهُ] : تَنْجُلُ: تَدْفَعُ، وَكُلُّ شَيْءٍ رَمَيْتُ بِهِ، فَقَدْ نَجَلْتَهُ، قَالَ حَسَّانُ [بْنُ ثَابِتٍ] : نَجَلَتْ بِهِ بَيْضَاءَ آنِسَةٍ مِنْ عَبْدِ شَمْسٍ صُلْبَةِ الْخَدَمِ وَقَوْلُهُ: "أَمْرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ" يَقُولُ: سَيِّلْهُ وَاسْتَخْرِجْهُ، وَمِنْهُ قِيلَ: مَرَيْتُ النَّاقَةَ فَأَنَا أَمْرِيهَا مَرْيًا: إِذَا مَسَحْتَ ضِرْعَهَا; لِيَنْزِلَ اللَّبَنَ. وَمِنْهُ حَدِيثُ "ابْنِ عَبَّاسٍ" [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا] أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الذَّبِيحَةِ بِالْعُودِ فَقَالَ: "كُلُّ مَا أَفَرَى الْأَوْدَاجِ غَيْرَ مُثَرِّدِ. حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ: قَالَ: حَدَّثَنَاهُ "ابْنُ عُلَيَّةَ"، عَنْ "أَيُّوبَ"، عَنْ "عِكْرِمَةَ"، عَنِ "ابْنِ عَبَّاسٍ". قَوْلُهُ: مَا أَفْرَى الْأَوْدَاجَ، يَعْنِي مَا شَقَّهَا وَأَسَالَ مِنْهَا الدَّمَ . يُقَالُ: أَفْرَيْتُ الثَّوْبَ - بِالْأَلِفِ - وَأَفْرَيْتُ الْجُلَّةَ: إِذَا شَقَقْتَهَا فَأَخْرَجْتَ مِنْهَا مَا فِيهَا. فَإِذَا قُلْتَ: فَرَيْتُ - بِغَيْرِ أَلِفٍ - فَإِنَّ مَعْنَاهُ أَنْ تُقَدِّرَ الشَّيْءَ وَتُعَالِجَهُ وَتُصْلِحَهُ مِثْلَ النَّعْلِ تَحْذُوهَا، أَوِ النَّطْعِ أَوِ الْقِرْبَةِ وَنَحْوِ ذَلِكَ. يُقَالُ مِنْهُ: فَرَيْتُ أَفْرَى فَرْيًا، وَمِنْهُ قَوْلُ "زُهَيْرٍ": وَلَأَنْتَ تَفْرِي مَا خَلَقْتَ وَبَعْـ ـضُ الْقَوْمِ يَخْلُقُ ثُمَّ لَا يَفْرِي وَكَذَلِكَ فَرَيْتُ الْأَرْضَ: أَيْ سِرْتُهَا وَقَطَعْتُهَا. وَأَمَّا الْأَوَّلُ بِالْأَلِفِ أَفَرَيْتُ أَفَرِي إِفْرَاءً، فَإِنَّهُ مِنَ التَّشْقِيقِ عَلَى وَجْهِ الْفَسَادِ. وَقَوْلُهُ: "غَيْرَ مُثَرِّدٍ" . قَالَ أَبُو زِيَادٍ الْكِلَابِيُّ فِي الْمُثَرِّدِ: الَّذِي يَقْتُلُ بِغَيْرِ ذَكَاةٍ. يُقَالُ: قَدْ ثَرَّدْتَ ذَبِيحَتَكَ إِذَا قَتَلْتَهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ تُفْرِيَ الْأَوْدَاجَ وَتُسِيلَ الدَّمَ. وَأَمَّا الْحَدِيثُ الْمَرْفُوعُ فِي الذَّبِيحَةِ بِالْمَرْوَةِ، فَإِنَّ الْمَرْوَةَ حِجَارَةٌ بِيضٌ، وَهِيَ الَّتِي تُقْدَحُ مِنْهَا النَّارُ. قَالَهَا الْأَصْمَعِيُّ وَغَيْرُهُ.