2504 - وعن عمر - رضي الله عنه - قال : علمني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال : ( قل : اللهم اجعل سريرتي خيرا من علانيتي ، واجعل علانيتي صالحة ، اللهم إني أسألك من صالح ما تؤتي الناس من الأهل والمال والولد غير الضال ولا المضل ) . ( رواه الترمذي ) .

التالي السابق

عرض الحاشية

2504 - ( وَعَنْ عُمَرَ ) - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - ( قَالَ عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ) : أَيْ دُعَاءً ( قَالَ ) : بَيَانُ عَلَّمَنِي ( قُلِ اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي ) ، هِيَ وَالسِّرُّ بِمَعْنًى ، وَهُوَ مَا يُكْتَمُ ( خَيْرًا مِنْ عَلَانِيَتِي ) : بِالتَّخْفِيفِ ( وَاجْعَلْ عَلَانِيَتِي صَالِحَةً ) : طَلَبَ أَوَّلًا سَرِيرَةً خَيْرًا مِنَ الْعَلَانِيَةِ ، ثُمَّ عَقَّبَ بِطَلَبِ عَلَانِيَةٍ صَالِحَةٍ ، لِدَفْعِ تَوَهُّمِ أَنَّ السَّرِيرَةَ رُبَّمَا تَكُونُ خَيْرًا مِنْ عَلَانِيَةٍ غَيْرِ صَالِحَةٍ ، وَتَعَقَّبَهُ ابْنُ حَجَرٍ بِمَا لَا طَائِلَ تَحْتَهُ ، ( اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ صَالِحِ مَا تُؤْتِي النَّاسَ ) : قِيلَ : مِنْ زَائِدَةٌ كَمَا هُوَ مَذْهَبُ الْأَخْفَشِ وَقَوْلُهُ ( مِنَ الْأَهْلِ وَالْمَالِ وَالْوَلَدِ ) : بَيَانُ ( مَا ) وَيَجُوزُ أَنْ تَكُونَ لِلتَّبْعِيضِ ( غَيْرِ الضَّالِّ ) ، أَكِيدٌ بِنَفْسِهِ ( وَلَا الْمُضِلِّ ) : أَيْ لِغَيْرِهِ .

قَالَ الطِّيبِيُّ : مَجْرُورٌ بَدَلٌ مِنْ كُلِّ وَاحِدٍ مِنَ الْأَهْلِ وَالْمَالِ وَالْوَلَدِ ، وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ الضَّالُّ بِمَعْنَى النِّسْبَةِ أَيْ غَيْرِ ذِي ضَلَالٍ ، وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ . ( رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ ) .

وَأَجْمَعُ مَا وَرَدَ فِي الدُّعَاءِ : ( اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَاذَ مِنْهُ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ ، وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ لِي خَيْرًا ) . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَابْنُ حِبَّانَ كُلُّهُمْ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا .

وَقَدْ جَمَعْتُ الدَّعَوَاتِ النَّبَوِيَّةَ بَعْدَ الدَّعَوَاتِ الْقُرْآنِيَّةِ ، وَخَتَمْتُهَا بِالصَّلَوَاتِ الْمُصْطَفَوِيَّةِ فِي كَرَارِيسَ لَطِيفَةٍ مُرْضِيَّةٍ هِيَ أَحَقُّ وَأَوْلَى بِالْمُحَافَظَةِ عَلَيْهَا مِنْ سَائِرِ الْأَحْزَابِ وَالْأَوْرَادِ كَأَوْرَادِ الْفَتْحِيَّةِ ، وَأَحْزَابِ الْزَيْنِيَّةِ ، وَهِيَ فِي الْحَقِيقَةِ جَامِعَةٌ لِلشَّمَائِلِ السَّنِيَّةِ وَمَانِعَةٌ مِنَ الْأَخْلَاقِ الرَّدِيَّةِ ، فَهِيَ زُبْدَةُ رَسَائِلِ الصُّوفِيَّةِ الصَّفِيَّةِ .

2504 - ( وعن عمر ) - رضي الله عنه - ( قال علمني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ) : أي دعاء ( قال ) : بيان علمني ( قل اللهم اجعل سريرتي ) ، هي والسر بمعنى ، وهو ما يكتم ( خيرا من علانيتي ) : بالتخفيف ( واجعل علانيتي صالحة ) : طلب أولا سريرة خيرا من العلانية ، ثم عقب بطلب علانية صالحة ، لدفع توهم أن السريرة ربما تكون خيرا من علانية غير صالحة ، وتعقبه ابن حجر بما لا طائل تحته ، ( اللهم إني أسألك من صالح ما تؤتي الناس ) : قيل : من زائدة كما هو مذهب الأخفش وقوله ( من الأهل والمال والولد ) : بيان ( ما ) ويجوز أن تكون للتبعيض ( غير الضال ) ، أكيد بنفسه ( ولا المضل ) : أي لغيره .

قال الطيبي : مجرور بدل من كل واحد من الأهل والمال والولد ، ويجوز أن يكون الضال بمعنى النسبة أي غير ذي ضلال ، والله تعالى أعلم . ( رواه الترمذي ) .

وأجمع ما ورد في الدعاء : ( اللهم إني أسألك من الخير كله عاجله وآجله ما علمت منه وما لم أعلم ، وأعوذ بك من الشر كله عاجله وآجله ما علمت منه وما لم أعلم ، اللهم إني أسألك من خير ما سألك عبدك ونبيك ، وأعوذ بك من شر ما عاذ منه عبدك ونبيك اللهم إني أسألك الجنة وما قرب إليها من قول أو عمل ، وأعوذ بك من النار وما قرب إليها من قول أو عمل ، وأسألك أن تجعل كل قضاء لي خيرا ) . رواه ابن ماجه وابن حبان كلهم عن عائشة رضي الله تعالى عنها .

وقد جمعت الدعوات النبوية بعد الدعوات القرآنية ، وختمتها بالصلوات المصطفوية في كراريس لطيفة مرضية هي أحق وأولى بالمحافظة عليها من سائر الأحزاب والأوراد كأوراد الفتحية ، وأحزاب الزينية ، وهي في الحقيقة جامعة للشمائل السنية ومانعة من الأخلاق الردية ، فهي زبدة رسائل الصوفية الصفية .