2588 - وعن أم سلمة - رضي الله عنها - : شكوت إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أني أشتكي . فقال : " طوفي من وراء الناس ، وأنت راكبة " فطفت ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي إلى جنب البيت يقرأ بـ الطور وكتاب مسطور . متفق عليه .

التالي السابق

عرض الحاشية

2588 - ( وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنِّي أَشْتَكِي ) : أَيْ : شَكَوْتُ إِلَيْهِ أَنِّي مَرِيضَةٌ ، وَالشِّكَايَةُ : الْمَرَضُ . ( فَقَالَ : " طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ ، وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ ) : فِيهِ دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّ الطَّوَافَ رَاكِبًا لَيْسَ مِنْ خُصُوصِيَّاتِهِ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - . ( فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي ) : أَيْ : صَلَاةَ الصُّبْحِ ، قَالَهُ النَّوَوِيُّ - رَحِمَهُ اللَّهُ - . ( إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ ) : أَيْ : مُتَّصِلًا إِلَى جِدَارِ الْكَعْبَةِ ، وَفِيهِ تَنْبِيهٌ عَلَى أَنَّ أَصْحَابَهُ كَانُوا مُتَحَلِّقِينَ حَوْلَهَا ( يَقْرَأُ " وَالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ ) أَيْ : بِهَذِهِ السُّورَةِ فِي رَكْعَةٍ وَاحِدَةٍ ، كَمَا هُوَ عَادَتُهُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَيُحْتَمَلُ أَنَّهُ قَرَأَهَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ . وَكَانَ الْأَوْلَى لِلرَّاوِي أَنْ يَقُولَ : يَقْرَأُ " الطُّورَ " وَيَكْتَفِي بِالطُّورِ ، وَلَمْ يَقُلْ : " وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ " ( مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ ) ، وَقَدْ صَحَّتِ الْأَحَادِيثُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، بِأَنَّهُ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - رَكِبَ ، وَأَنَّهُ مَشَى ، وَجُمِعَ بِحَمْلِ الْأَوَّلِ عَلَى طَوَافِ الرُّكْنِ ، وَالثَّانِي عَلَى طَوَافِ الْقُدُومِ ، ذَكَرَهُ ابْنُ حَجَرٍ - رَحِمَهُ اللَّهُ - وَالْأَوْلَى عَكْسُ هَذَا الْجَمْعِ ؛ لِأَنَّ الْمَشْيَ فِي الرُّكْنِ أَنْسَبُ وَالرُّكُوبَ فِي الْقُدُومِ أَقْرَبُ .

2588 - ( وعن أم سلمة قالت : شكوت إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أني أشتكي ) : أي : شكوت إليه أني مريضة ، والشكاية : المرض . ( فقال : " طوفي من وراء الناس ، وأنت راكبة ) : فيه دلالة على أن الطواف راكبا ليس من خصوصياته - عليه الصلاة والسلام - . ( فطفت ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي ) : أي : صلاة الصبح ، قاله النووي - رحمه الله - . ( إلى جنب البيت ) : أي : متصلا إلى جدار الكعبة ، وفيه تنبيه على أن أصحابه كانوا متحلقين حولها ( يقرأ " والطور وكتاب مسطور ) أي : بهذه السورة في ركعة واحدة ، كما هو عادته - صلى الله عليه وسلم - ويحتمل أنه قرأها في الركعتين . وكان الأولى للراوي أن يقول : يقرأ " الطور " ويكتفي بالطور ، ولم يقل : " وكتاب مسطور " ( متفق عليه ) ، وقد صحت الأحاديث في حجة الوداع ، بأنه - عليه الصلاة والسلام - ركب ، وأنه مشى ، وجمع بحمل الأول على طواف الركن ، والثاني على طواف القدوم ، ذكره ابن حجر - رحمه الله - والأولى عكس هذا الجمع ؛ لأن المشي في الركن أنسب والركوب في القدوم أقرب .