3914 - وعن أبي ثعلبة الخشني رضي الله عنه ، قال : كان الناس إذا نزلوا منزلا تفرقوا في الشعاب والأودية ، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : " إن تفرقكم في هذه الشعاب والأودية إنما ذلكم من الشيطان " . فلم ينزلوا بعد ذلك منزلا إلا انضم بعضهم إلى بعض ، حتى يقال : لو بسط عليهم ثوب لعمهم . رواه أبو داود .

التالي السابق

عرض الحاشية

3914 - ( وَعَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ ) : بِضَمٍّ فَفَتْحٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ . قَالَ الْمُؤَلِّفُ : هُوَ مَشْهُورٌ بِكُنْيَتِهِ بَايَعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْعَةَ الرِّضْوَانِ وَأَرْسَلَهُ إِلَى قَوْمِهِ فَأَسْلَمُوا نَزَلَ الشَّامَ وَمَاتَ بِهَا سَنَةَ خَمْسٍ وَخَمْسِينَ . ( قَالَ : كَانَ النَّاسُ ) ; أَيْ : مِنَ الصَّحَابَةِ ( إِذَا نَزَلُوا مَنْزِلًا ) : أَيْ : فِي السَّفَرِ تَفَرَّقُوا فِي الشِّعَابِ ) : بِكَسْرِ أَوَّلِهِ جَمْعُ الشِّعْبِ ، وَهُوَ الطَّرِيقُ ، وَقِيلَ : الطَّرِيقُ فِي الْجَبَلِ ( وَالْأَوْدِيَةِ ) : جَمْعُ الْوَادِي وَهُوَ الْمَسِيلُ مِمَّا بَيْنَ الْجَبَلَيْنِ . ( فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ تَفَرُّقَكُمْ فِي هَذِهِ الشِّعَابِ وَالْأَوْدِيَةِ إِنَّ ذَلِكُمْ ) : أَيْ : تَفَرُّقَكُمْ ( مِنَ الشَّيْطَانِ ) : أَيْ : لِيُخَوِّفَ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ وَيُحَرِّكَ أَعْدَاءَهُ . قَالَ الطِّيبِيُّ : وَقَعَ مَوْقِعَ خَبَرِ إِنَّ كَمَا فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ( إِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوْا مِنْكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ إِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمُ الشَّيْطَانُ ) وَالتَّرْكِيبُ مِنْ بَابِ التَّرْدِيدِ لِلتَّعْلِيقِ كَقَوْلِ الشَّاعِرِ : وَمَسَّهَا حَجَرٌ مَسَّتْهُ سَرَّاءُ أَيْ : لَوْ مَسَّهَا حَجَرٌ لَسَرَّتْهُ ، فَإِنَّ " إِنَّ " زِيدَتْ لِلتَّوْكِيدِ وَطُولِ الْكَلَامِ ، وَ ( مَا ) لِتَكُفَّهَا عَنِ الْعَمَلِ ، وَأَصْلُ التَّرْكِيبِ أَنَّ تَفَرُّقَكُمْ فِي هَذِهِ الشِّعَابِ ذَلِكُمْ مِنَ الشَّيْطَانِ . ( فَلَمْ يَنْزِلُوا ) : أَيِ النَّاسُ ( بَعْدَ ذَلِكَ ) : أَيِ : الْقَوْلِ ( مَنْزِلًا إِلَّا انْضَمَّ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ ، حَتَّى يُقَالَ : لَوْ بُسِطَ ) : بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ ; أَيْ : لَوْ أُوقِعَ ( عَلَيْهِمْ ثَوْبٌ لَعَمَّهُمْ ) : أَيْ : لَشَمِلَ جَمِيعَهُمْ ( رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ ) .

3914 - ( وعن أبي ثعلبة الخشني ) : بضم ففتح رضي الله عنه . قال المؤلف : هو مشهور بكنيته بايع النبي - صلى الله عليه وسلم - بيعة الرضوان وأرسله إلى قومه فأسلموا نزل الشام ومات بها سنة خمس وخمسين . ( قال : كان الناس ) ; أي : من الصحابة ( إذا نزلوا منزلا ) : أي : في السفر تفرقوا في الشعاب ) : بكسر أوله جمع الشعب ، وهو الطريق ، وقيل : الطريق في الجبل ( والأودية ) : جمع الوادي وهو المسيل مما بين الجبلين . ( فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : إن تفرقكم في هذه الشعاب والأودية إن ذلكم ) : أي : تفرقكم ( من الشيطان ) : أي : ليخوف أولياء الله ويحرك أعداءه . قال الطيبي : وقع موقع خبر إن كما في قوله تعالى : ( إن الذين تولوا منكم يوم التقى الجمعان إنما استزلهم الشيطان ) والتركيب من باب الترديد للتعليق كقول الشاعر : ومسها حجر مسته سراء أي : لو مسها حجر لسرته ، فإن " إن " زيدت للتوكيد وطول الكلام ، و ( ما ) لتكفها عن العمل ، وأصل التركيب أن تفرقكم في هذه الشعاب ذلكم من الشيطان . ( فلم ينزلوا ) : أي الناس ( بعد ذلك ) : أي : القول ( منزلا إلا انضم بعضهم إلى بعض ، حتى يقال : لو بسط ) : بصيغة المجهول ; أي : لو أوقع ( عليهم ثوب لعمهم ) : أي : لشمل جميعهم ( رواه أبو داود ) .