4254 - وعن ابن عمر - رضي الله عنهما - قال : قال رسول - صلى الله عليه وسلم : إذا وضعت المائدة فلا يقوم رجل حتى ترفع المائدة ، ولا يرفع يده وإن شبع حتى يفرغ القوم ، وليعذر ، فإن ذلك يخجل جليسه ، فيقبض يده ، وعسى أن يكون له في الطعام حاجة " . رواه ابن ماجه ، والبيهقي في " شعب الإيمان " .

التالي السابق

عرض الحاشية

4254 - ( وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( إِذَا وُضِعَتِ الْمَائِدَةُ ) : أَيِ السُّفْرَةُ وَمَا فِي مَعْنَاهَا لَا الْخِوَانِ ، فَإِنَّهُ بِدْعَةٌ ( فَلَا يَقُومُ رَجُلٌ ) : أَيْ أَحَدٌ ( حَتَّى تُرْفَعَ الْمَائِدَةُ ، وَلَا يَرْفَعُ ) : أَيْ رَجُلٌ ( يَدَهُ وَإِنْ شَبِعَ ) : أَيْ وَلَوْ شَبِعَ ( حَتَّى يَفْرُغَ الْقَوْمُ وَلْيُعْذِرْ ) : بِضَمِّ الْيَاءِ وَكَسْرِ الذَّالِ . فَفِي الْقَامُوسِ عَذَرَ وَأَعْذَرَ أَبْدَى عُذْرًا . أَيْ : لِيَعْتَذِرْ وَيَذْكُرْ عُذْرَهُ إِنْ قَامَ وَرَفَعَ ( فَإِنَّ ذَلِكَ ) : أَيْ مَا ذُكِرَ مِنَ الْقِيَامِ وَالرَّفْعِ أَوْ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ( يُخْجِلُ ) : بِضَمِّ الْيَاءِ وَتَخْفِيفِ الْجِيمِ وَيُشَدَّدُ ( جَلِيسَهُ ) : أَيْ مُجَالِسَهُ . فَفِي الْقَامُوسِ خَجِلَ كَفَرِحَ اسْتَحْيَى وَدُهِشَ وَأَخْجَلَهُ خَجَّلَهُ ( فَيَقْبِضُ ) : أَيْ فَيَمْسِكُ حِينَئِذٍ جَلِيسُهُ ( يَدَهُ ) : وَيَمْتَنِعُ عَنِ الْأَكْلِ ( وَعَسَى أَنْ يَكُونَ لَهُ فِي الطَّعَامِ حَاجَةٌ ) : أَيْ بَاقِيَةٌ قَالَ الطِّيبِيُّ : الْمُشَارُ إِلَيْهِ مُقَدَّرٌ أَيْ وَلْيُعْذِرْ إِنْ رَفَعَ يَدَهُ ، فَإِنَّ رَفْعَ يَدِهِ عَنِ الطَّعَامِ بِلَا عُذْرٍ يُخْجِلُ صَاحِبَهُ ، وَمِنْهُ أَخَذَ أَبُو حَامِدٍ الْغَزَالِيُّ حَيْثُ قَالَ : لَا يُمْسِكُ يَدَهُ قَبْلَ إِخْوَانِهِ إِذَا كَانُوا يَحْتَشِمُونَ الْأَكْلَ بَعْدَهُ ، فَإِنْ كَانَ قَلِيلَ الْأَكْلِ تَوَقَّفَ فِي الِابْتِدَاءِ وَقَلَّلَ الْأَكْلَ ، وَإِنِ امْتَنَعَ بِسَبَبٍ فَلْيَعْتَذِرْ إِلَيْهِمْ دَفْعًا لِلْخَجْلَةِ عَنْهُمْ ( رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ ) : وَفِي بَعْضِ النُّسَخِ مُرْسَلًا ، وَهُوَ خَطَأٌ كَمَا تَقَدَّمَ .

4254 - ( وعن ابن عمر - رضي الله تعالى عنهما - قال : قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم : ( إذا وضعت المائدة ) : أي السفرة وما في معناها لا الخوان ، فإنه بدعة ( فلا يقوم رجل ) : أي أحد ( حتى ترفع المائدة ، ولا يرفع ) : أي رجل ( يده وإن شبع ) : أي ولو شبع ( حتى يفرغ القوم وليعذر ) : بضم الياء وكسر الذال . ففي القاموس عذر وأعذر أبدى عذرا . أي : ليعتذر ويذكر عذره إن قام ورفع ( فإن ذلك ) : أي ما ذكر من القيام والرفع أو كل واحد منهما ( يخجل ) : بضم الياء وتخفيف الجيم ويشدد ( جليسه ) : أي مجالسه . ففي القاموس خجل كفرح استحيى ودهش وأخجله خجله ( فيقبض ) : أي فيمسك حينئذ جليسه ( يده ) : ويمتنع عن الأكل ( وعسى أن يكون له في الطعام حاجة ) : أي باقية قال الطيبي : المشار إليه مقدر أي وليعذر إن رفع يده ، فإن رفع يده عن الطعام بلا عذر يخجل صاحبه ، ومنه أخذ أبو حامد الغزالي حيث قال : لا يمسك يده قبل إخوانه إذا كانوا يحتشمون الأكل بعده ، فإن كان قليل الأكل توقف في الابتداء وقلل الأكل ، وإن امتنع بسبب فليعتذر إليهم دفعا للخجلة عنهم ( رواه ابن ماجه والبيهقي في شعب الإيمان ) : وفي بعض النسخ مرسلا ، وهو خطأ كما تقدم .