نحن من عرب فلسطين 48 داخل الخط الأخضر ونعيش في قرية صغيرة مجاورة وقريبة جدا من مدينة يهودية وعندنا مشكلة معهم وهي: أنهم يطلبون منا أن نخفض قليلا صوت أذان الفجر، لأنهم نيام ويزعجهم قوة صوت الأذان، وأما بالنسبة لباقي الأوقات فلا بأس, فهل نوافق على طلبهم هذا؟.
وجزاكم الله خيرا.

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعـد:

فإن اضطررتم للاستجابة لهذا الطلب فلا بأس عليكم، في أن تخفضوا قليلا من صوت مكبرات الصوت، وأما إن أمكنكم إبقاء الأمر على ما هو عليه فلا تغيروه، فإن رفع الصوت بالأذان مطلب شرعي يحصل به مقصود الأذان ولا سيما في صلاة الصبح، كي يستيقظ المسلمون للصلاة، وقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يسمع مدى صوت المؤذن جن ولا إنس ولا شيء إلا شهد له يوم القيامة. رواه البخاري.

والله أعلم.