ما هو حكم الشرع في تسمية المولودة الجديدة باسم "دارين" أو "ريناد" وما هو معناهما؟ وهل كلاهما اسمان عربيان أم لا؟

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعـد:

فدارين اسم بلد كانت مشتهرة بأنواع العطور.

جاء في القاموس المحيط: "دارين : ع (أي: موضع) بالبحرين منه المسك الداري..."

وفيه أيضا: "دارين : ع بالشام؛ أي: موضع بالشام"

وقال صاحب كتاب (معجم ما استعجم): دارون وبعضهم يقول: دارين فيعرب النون، وهي قريب في بلاد فارس على شاطئ البحر وهي مرفأ سفن الهند بأنواع الطيب.

وعموما فلا حرج في التسمية به؛ حيث لا محذور فيه. وانظر ضوابط الأسماء الممنوعة والمكروهة في الفتوى رقم: 12614.

وأما اسم (ريناد) فراجع بشأنه الفتوى رقم: 125412.

والله أعلم.