اسم بنتي: هيلانا ـ أريد أن أعرف معناه، وهل أغير اسمها أم لا؟.

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعد:

فلم نقف على معنى للاسم المذكور، والظاهر أن هذا الاسم من الأسماء الأعجمية الوافدة، والأسماء الأعجمية لا ينبغي للمسلم أن يسمى بها إلا إذا عرف معناها، فلعلها تتضمن معنى سيئا، أو شعارا يتنافى مع الدين والأخلاق، ولا يؤمن ذلك في هذا العصر الذي اختلطت فيه المفاهيم واختلت الموازين، ولهذا ننصح السائلة الكريمة بتغييره إذا لم تعرف معناه، أما إذا عرفت معناه ولم يكن فيه ما يكره، أو يمنع فلا داعي لتغييره. ولمعرفة الأسماء المكروهة والممنوعة انظري الفتوى رقم: 12614وما أحيل عليه فيها.

والله أعلم.