ما إعراب الناقة (لماذا هي مكسورة) في قوله تعالى: {إنا مرسلو الناقة فتنة لهم فارتقبهم واصطبر} في سورة القمر الآية 27، يا حبذا لو أجبتم بشيء من التفصيل؟ وجزاكم الله خيرا.

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعـد:

فلفظ (الناقة) في الآية الكريمة مجرور بالإضافة حيث أضيف إليها اسم الفاعل الذي هو (مرسلو) واسم الفاعل هنا مضاف إلى مفعوله لأنه دال على الماضي لأن القرآن هنا يتحدث عن الماضي الذي هو إرسال الناقة فتنة لثمود، واسم الفاعل إذا دل على الماضي بطل عمله بناء على ما اختاره ابن مالك في ألفيته حيث قال:

كفعله اسم فاعل في العمل   * إن كان عن مضيه بمعزل

قال ابن عقيل شارحا لهذا البيت: وإن كان بمعنى الماضي لم يعمل لعدم جريانه على الفعل الذي هو بمعناه فهو مشبه له معنى لا لفظا فلا تقول (هذا ضارب زيدا أمس). انتهى.

والله أعلم.