صحيح البخاري 16 - بَابٌ فَضْلُ صَلَاةِ الْعَصْرِ فِيهِ حَدِيثَانِ : أَحَدُهُمَا : قَالَ : 529 554 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، فَقَالَ : " إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ ، لَا تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا " . ثُمَّ قَرَأَ : وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ قَالَ إِسْمَاعِيلُ : افْعَلُوا لَا تَفُوتَنَّكُمْ . فتح الباري لابن رجب هَذَا الْحَدِيثُ نَصٌّ فِي ثُبُوتِ رُؤْيَةِ الْمُؤْمِنِينَ لِرَبِّهِمْ فِي الْآخِرَةِ ، كَمَا دَلَّ عَلَى ذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى : وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ وَمَفْهُومُ قَوْلِهِ فِي حَقِّ الْكُفَّارِ : كَلَّا إِنَّهُمْ عَنْ رَبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَمَحْجُوبُونَ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَغَيْرُهُ : لَمَّا حَجَبَ أَعْدَاءَهُ فِي السُّخْطِ دَلَّ عَلَى أَنَّ أَوْلِيَاءَهُ يَرَوْنَهُ فِي الرِّضَا . وَالْأَحَادِيثُ فِي ذَلِكَ كَثِيرَةٌ جِدًّا ، وَقَدْ ذَكَرَ الْبُخَارِيُّ بَعْضَهَا فِي أَوَاخِرِ " الصَّحِيحِ " فِي " كُتَّابِ التَّوْحِيدِ " ، وَقَدْ أَجْمَعَ عَلَى ذَلِكَ السَّلَفُ الصَّالِحُ مِنَ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينِ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ مِنَ الْأَئِمَّةِ وَأَتْبَاعِهِمْ . وَإِنَّمَا خَالَفَ فِيهِ طَوَائِفُ أَهْلِ الْبِدَعِ مِنَ الْجَهْمِيَّةِ وَالْمُعْتَزِلَةِ وَنَحْوِهُمْ مِمَّنْ يَرُدُّ النُّصُوصَ الصَّحِيحَةَ لِخَيَالَاتٍ فَاسِدَةٍ وَشُبَهَاتٍ بَاطِلَةٍ ، يُخَيِّلُهَا لَهُمُ الشَّيْطَانُ ، فَيُسْرِعُونَ إِلَى قَبُولِهَا مِنْهُ ، وَيُوهِمُهُمْ أَنَّ هَذِهِ النُّصُوصَ الصَّحِيحَةَ تَسْتَلْزِمُ بَاطِلًا ، وَيُسَمِّيهِ تَشْبِيهًا أَوْ تَجْسِيمًا ، فَيَنْفِرُونَ مِنْهُ ، كَمَا خُيِّلَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ قَبْلَهُمْ أَنَّ عِبَادَةَ الْأَوْثَانِ وَنَحْوَهَا تَعْظِيمٌ لِجَنَابِ الرَّبِّ ، وَأَنَّهُ لَا يُتَوَصَّلُ إِلَيْهِ مِنْ غَيْرِ وَسَائِطَ تُعْبَدُ فَتُقَرِّبُ إِلَيْهِ زُلْفَى ، وَأَنَّ ذَلِكَ أَبْلَغُ فِي التَّعْظِيمِ وَالِاحْتِرَامِ ، وَقَاسَهُ لَهُمْ عَلَى مُلُوكِ بَنِي آدَمَ ، فَاسْتَجَابُوا لِذَلِكَ ، وَقَبِلُوهُ مِنْهُ . وَإِنَّمَا بَعَثَ اللَّهُ الرُّسُلَ وَأَنْزَلَ الْكُتُبَ لِإِبْطَالِ ذَلِكَ كُلِّهِ ، فَمَنِ اتَّبَعَ مَا جَاءُوا بِهِ فَقَدِ اهْتَدَى ، وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْهُ أَوْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ وَاعْتَرَضَ فَقَدْ ضَلَّ . وَقَوْلُهُ : " كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ " شَبَّهَ الرُّؤْيَةَ بِالرُّؤْيَةِ ، لَا الْمَرْئِيَّ بِالْمَرْئِيِّ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى . وَإِنَّمَا شَبَّهَ الرُّؤْيَةَ بِرُؤْيَةِ الْبَدْرِ ; لِمَعْنَيَيْنِ : أَحَدُهُمَا : أَنَّ رُؤْيَةَ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَا يَشُكُّ فِيهِ وَلَا يُمْتَرَى . وَالثَّانِي : يَسْتَوِي فِيهِ جَمِيعُ النَّاسِ مِنْ غَيْرِ مَشَقَّةٍ . وَقَدْ ظَنَّ الْمَرِيسِيُّ وَنَحْوُهُ مِمَّنْ ضَلَّ وَافْتَرَى عَلَى اللَّهِ ، أَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ يُرَدُّ ; لِمَا يَتَضَمَّنُ مِنَ التَّشْبِيهِ ، فَضَلَّ وَأَضَلَّ . وَاتَّفَقَ السَّلَفُ الصَّالِحُ عَلَى تَلَقِّي هَذَا الْحَدِيثَ بِالْقَبُولِ وَالتَّصْدِيقِ . قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ : مَنْ كَذَّبَ بِهَذَا الْحَدِيثِ فَهُوَ بَرِيءٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ . وَقَالَ وَكِيعٌ : مَنْ رَدَّ هَذَا الْحَدِيثَ فَاحْسَبُوهُ مِنَ الْجَهْمِيَّةِ . وَكَانَ حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ : زَعَمَ الْمَرِيسِيُّ . وَقَوْلُهُ : " لَا تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ " . قَالَ الْخَطَّابِيُّ : " لَا تُضَامُّونَ " ، رُوِيَ عَلَى وَجْهَيْنِ : مَفْتُوحَةُ التَّاءِ ، مُشَدَّدَةُ الْمِيمِ . وَأَصْلُهُ تَتَضَامُّونَ ، أَيْ : لَا يُضَامُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا ، أَيْ : لَا يُزَاحِمُ ، مِنَ الضَّمِّ ، كَمَا يَفْعَلُ النَّاسُ فِي طَلَبِ الشَّيْءِ الْخَفِيِّ ، يُرِيدُ أَنَّكُمْ تَرَوْنَ رَبَّكُمْ وَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمْ وَادِعٌ فِي مَكَانِهِ ، لَا يُنَازِعُهُ فِيهِ أَحَدٌ . وَالْآخَرُ : مُخَفَّفٌ : تُضَامُّونَ - بِضَمِّ التَّاءِ - مِنَ الضَّيْمِ ، أَيْ : لَا يَضِيمُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فِيهِ . انْتَهَى . وَذَكَرَ ابْنُ السَّمْعَانِيِّ فِيهِ رِوَايَةٍ ثَالِثَةٍ : " تُضَامُّونَ " - بِضَمِّ التَّاءِ ، وَتَشْدِيدِ الْمِيمِ - ، قَالَ : وَمَعْنَاهَا : لَا تُزَاحِمُونَ ، قَالَ : وَرِوَايَةُ فَتْحِ التَّاءِ مَعَ تَشْدِيدِ الْمِيمِ مَعْنَاهَا : لَا تُزَاحِمُونَ . وَقَوْلُهُ : " كَمَا تَرَوْنَ الْقَمَرَ لَيْلَةَ الْبَدْرِ " يُقَوِّي الْمَعْنَى الْأَوَّلَ . وَجَاءَ التَّصْرِيحُ بِهِ فِي رِوَايَةِ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَكُلُّنَا يُرَى رَبَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَنْظُرُ إِلَى الْقَمَرِ مُخْلِيًا بِهِ ؟ " قَالَ : بَلَى ، قَالَ : " فَاَللَّهُ أَعْظَمُ " . خَرَّجَهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ . وَخَرَّجَهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ فِي " الْمُسْنَدِ " بِسِيَاقٍ مُطَوَّلٍ جِدًّا ، وَفِيهِ ذِكْرُ الْبَعْثِ وَالنُّشُورِ ، وَفِيهِ : " فَتَخْرُجُونَ مِنَ الْأَصْوَاءِ - أَوْ مِنْ مُصَارِعِكُمْ - ، فَتَنْظُرُونَ إِلَيْهِ وَيَنْظُرُ إِلَيْكُمْ " . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَكَيْفَ وَنَحْنُ مَلْءُ الْأَرْضِ وَهُوَ شَخْصٌ وَاحِدٌ ، يَنْظُرُ إِلَيْنَا وَنَنْظُرُ إِلَيْهِ ؟ قَالَ : " أُنْبِئُكَ بِمِثْلِ ذَلِكَ ، الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ، آيَةٌ مِنْهُ صَغِيرَةٌ ، تَرَوْنَهُمَا وَيَرَيَانِكُمْ سَاعَةً وَاحِدَةً ، لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِمَا ، وَلَعَمْرُ إِلَهِكَ لَهْوَ أَقْدَرُ عَلَى أَنْ يَرَاكُمْ وَتَرَوْنَهُ مِنْ أَنْ تَرَوْنَهُمَا وَيَرَيَانِكُمْ ، لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِمَا " - وَذَكَرَ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ . وَخَرَّجَهُ الْحَاكِمُ وَقَالَ : صَحِيحُ الْإِسْنَادِ . وَقَدْ ذَكَرَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ مَنْدَهْ إِجْمَاعَ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى قَبُولِ هَذَا الْحَدِيثِ وَنَقَلَ عَبَّاسُ الدُّورِيُّ ، عَنْ ابْنِ مَعِينٍ أَنَّهُ اسْتَحْسَنَهُ . وَقَوْلُهُ : " فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا " . أَمَرَ بِالْمُحَافَظَةِ عَلَى هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ ، وَهُمَا صَلَاةُ الْفَجْرِ وَصَلَاةُ الْعَصْرِ ، وَفِيهِ إِشَارَةٌ إِلَى عِظَمِ قَدْرِ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ ، وَأَنَّهُمَا أَشْرَفُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ ، وَلِهَذَا قِيلَ فِي كُلٍّ مِنْهُمَا : إِنَّهَا الصَّلَاةُ الْوُسْطَى ، وَالْقَوْلُ بِأَنَّ الْوُسْطَى غَيْرُهُمَا لَا تَعْوِيلَ عَلَيْهِ . وَقَدْ قِيلَ فِي مُنَاسَبَةِ الْأَمْرِ بِالْمُحَافَظَةِ عَلَى هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ عُقَيْبَ ذِكْرِ الرُّؤْيَةِ : أَنَّ أَعْلَى مَا فِي الْجَنَّةِ رُؤْيَةُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَأَشْرَفُ مَا فِي الدُّنْيَا مِنَ الْأَعْمَالِ - هَاتَانِ الصَّلَاتَانِ ، فَالْمُحَافَظَةُ عَلَيْهِمَا يُرْجَى بِهَا دُخُولُ الْجَنَّةِ وَرُؤْيَةُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِيهَا . كَمَا فِي الْحَدِيثِ الْآخَرِ : " مَنْ صَلَّى الْبَرْدَيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ " ، وَسَيَأْتِي - إِنْ شَاءَ اللَّهُ - فِي مَوْضِعِهِ . وَقِيلَ : هُوَ إِشَارَةٌ إِلَى أَنَّ دُخُولَ الْجَنَّةِ إِنَّمَا يَحْصُلُ بِالصَّلَاةِ مَعَ الْإِيمَانِ ، فَمَنْ لَا يُصَلِّي فَلَيْسَ بِمُسْلِمٍ ، وَلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بَلْ هُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَلِهَذَا قَالَ أَهْلُ النَّارِ لَمَّا قِيلَ لَهُمْ : مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ وَيَظْهَرُ وَجْهٌ آخَرُ فِي ذَلِكَ ، وَهُوَ : أَنَّ أَعْلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً مَنْ يَنْظُرُ فِي وَجْهِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَرَّتَيْنِ بُكْرَةً وَعَشِيًّا ، وَعُمُومُ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَرَوْنَهُ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ فِي يَوْمِ الْمَزِيدِ ، وَالْمُحَافَظَةُ عَلَى هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ عَلَى مِيقَاتِهِمَا وَوُضُوئِهِمَا وَخُشُوعِهِمَا وَآدَابِهِمَا يُرْجَى بِهِ أَنْ يُوجِبَ النَّظَرَ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْجَنَّةِ فِي هَذَيْنَ الْوَقْتَيْنِ . وَيَدُلُّ عَلَى هَذَا مَا رَوَى ثُوَيْرُ بْنُ أَبِي فَاخِتَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَنْظُرُ إِلَى جِنَانِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَنَعِيمِهِ وَخَدَمِهِ وَسُرُرِهِ مَسِيرَةَ أَلْفِ سَنَةٍ ، وَأَكْرَمُهُمْ عَلَى اللَّهِ مَنْ يَنْظُرُ إِلَى وَجْهِهِ غُدْوَةً وَعَشِيًّا " ، ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ خَرَّجَهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ وَاَلتِّرْمِذِيُّ ، وَهَذَا لَفْظُهُ . وَخَرَّجَهُ - أَيْضًا - مَوْقُوفًا عَلَى ابْنِ عُمَرَ . وَثُوَيْرُ فِيهِ ضَعْفٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْمَعْنَى مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ مَرْفُوعًا - أَيْضًا - ، وَفِي إِسْنَادِهِ ضَعْفٌ . وَقَالَهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ السَّلَفِ ، مِنْهُمْ : عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ وَغَيْرُهُ . فَالْمُحَافَظَةُ عَلَى هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ تَكُونُ سَبَبًا لِرُؤْيَةِ اللَّهِ فِي الْجَنَّةِ فِي مِثْلِ هَذَيْنِ الْوَقْتَيْنِ ، كَمَا أَنَّ الْمُحَافَظَةَ عَلَى الْجُمُعَةِ سَبَبٌ لِرُؤْيَةِ اللَّهِ فِي يَوْمِ الْمَزِيدِ فِي الْجَنَّةِ ، كَمَا قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : سَارِعُوا إِلَى الْجُمُعَاتِ ; فَإِنَّ اللَّهَ يَبْرُزُ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ عَلَى كَثِيبٍ مِنْ كَافُورٍ أَبْيَضَ ، فَيَكُونُونَ مِنْهُ فِي الدُّنُوِّ عَلَى قَدْرِ تَبْكِيرِهِمْ إِلَى الْجُمُعَاتِ . وَرُوِيَ عَنْهُ مَرْفُوعًا . خَرَّجَهُ ابْنُ مَاجَهْ . وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : مَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ مَنْ أَهَّلِ الْقُرَى لَمْ يَنْظُرْ إِلَى وَجْهِ اللَّهِ ; لِأَنَّهُمْ لَا يَشْهَدُونَ الْجُمُعَةَ . خَرَّجَهُ أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ جَعْفَرٍ فِي " كِتَابِ الشَّافِي " بِإِسْنَادٍ ضَعِيفٍ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ - مَرْفُوعًا - : " إِنَّ النِّسَاءَ يَرَيْنَ رَبَّهُنَّ فِي الْجَنَّةِ فِي يَوْمَيِ الْعِيدَيْنِ " . وَالْمَعْنَى فِي ذَلِكَ : أَنَّهُنَّ كُنَّ يُشَارِكْنَ الرِّجَالَ فِي شُهُودِ الْعِيدَيْنِ دُونَ الْجُمَعِ . وَقَوْلُهُ : ثُمَّ قَرَأَ : وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ الظَّاهِرُ أَنَّ الْقَارِئَ لِذَلِكَ هُوَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ رِوَايَةِ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ جَرِيرٍ الْبَجَلِيِّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ : ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ الْآيَةُ . خَرَّجَهُ أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْأَنْصَارِيُّ فِي " كِتَابِ الْفَارُوقِ " . وَقَدْ قِيلَ : إِنَّ هَذِهِ الْكَلِمَةَ مُدْرَجَةٌ ، وَإِنَّمَا الْقَارِئُ هُوَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ . وَقَدْ خَرَّجَهُ مُسْلِمٌ فِي " صَحِيحِهِ " عَنْ أَبِي خَيْثَمَةَ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ - فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ فِي آخِرِهِ : ثُمَّ قَرَأَ جَرِيرٌ : وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ وَكَذَا رَوَاهُ عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ وَغَيْرُهُ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، وَأَدْرَجَهُ عَنْهُ آخَرُونَ .

صحيح البخاري 16 - بَابٌ فَضْلُ صَلَاةِ الْعَصْرِ فِيهِ حَدِيثَانِ : أَحَدُهُمَا : قَالَ : 529 554 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، فَقَالَ : " إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ ، لَا تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا " . ثُمَّ قَرَأَ : وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ قَالَ إِسْمَاعِيلُ : افْعَلُوا لَا تَفُوتَنَّكُمْ . فتح الباري لابن رجب هَذَا الْحَدِيثُ نَصٌّ فِي ثُبُوتِ رُؤْيَةِ الْمُؤْمِنِينَ لِرَبِّهِمْ فِي الْآخِرَةِ ، كَمَا دَلَّ عَلَى ذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى : وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ وَمَفْهُومُ قَوْلِهِ فِي حَقِّ الْكُفَّارِ : كَلَّا إِنَّهُمْ عَنْ رَبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَمَحْجُوبُونَ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَغَيْرُهُ : لَمَّا حَجَبَ أَعْدَاءَهُ فِي السُّخْطِ دَلَّ عَلَى أَنَّ أَوْلِيَاءَهُ يَرَوْنَهُ فِي الرِّضَا . وَالْأَحَادِيثُ فِي ذَلِكَ كَثِيرَةٌ جِدًّا ، وَقَدْ ذَكَرَ الْبُخَارِيُّ بَعْضَهَا فِي أَوَاخِرِ " الصَّحِيحِ " فِي " كُتَّابِ التَّوْحِيدِ " ، وَقَدْ أَجْمَعَ عَلَى ذَلِكَ السَّلَفُ الصَّالِحُ مِنَ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينِ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ مِنَ الْأَئِمَّةِ وَأَتْبَاعِهِمْ . وَإِنَّمَا خَالَفَ فِيهِ طَوَائِفُ أَهْلِ الْبِدَعِ مِنَ الْجَهْمِيَّةِ وَالْمُعْتَزِلَةِ وَنَحْوِهُمْ مِمَّنْ يَرُدُّ النُّصُوصَ الصَّحِيحَةَ لِخَيَالَاتٍ فَاسِدَةٍ وَشُبَهَاتٍ بَاطِلَةٍ ، يُخَيِّلُهَا لَهُمُ الشَّيْطَانُ ، فَيُسْرِعُونَ إِلَى قَبُولِهَا مِنْهُ ، وَيُوهِمُهُمْ أَنَّ هَذِهِ النُّصُوصَ الصَّحِيحَةَ تَسْتَلْزِمُ بَاطِلًا ، وَيُسَمِّيهِ تَشْبِيهًا أَوْ تَجْسِيمًا ، فَيَنْفِرُونَ مِنْهُ ، كَمَا خُيِّلَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ قَبْلَهُمْ أَنَّ عِبَادَةَ الْأَوْثَانِ وَنَحْوَهَا تَعْظِيمٌ لِجَنَابِ الرَّبِّ ، وَأَنَّهُ لَا يُتَوَصَّلُ إِلَيْهِ مِنْ غَيْرِ وَسَائِطَ تُعْبَدُ فَتُقَرِّبُ إِلَيْهِ زُلْفَى ، وَأَنَّ ذَلِكَ أَبْلَغُ فِي التَّعْظِيمِ وَالِاحْتِرَامِ ، وَقَاسَهُ لَهُمْ عَلَى مُلُوكِ بَنِي آدَمَ ، فَاسْتَجَابُوا لِذَلِكَ ، وَقَبِلُوهُ مِنْهُ . وَإِنَّمَا بَعَثَ اللَّهُ الرُّسُلَ وَأَنْزَلَ الْكُتُبَ لِإِبْطَالِ ذَلِكَ كُلِّهِ ، فَمَنِ اتَّبَعَ مَا جَاءُوا بِهِ فَقَدِ اهْتَدَى ، وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْهُ أَوْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ وَاعْتَرَضَ فَقَدْ ضَلَّ . وَقَوْلُهُ : " كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ " شَبَّهَ الرُّؤْيَةَ بِالرُّؤْيَةِ ، لَا الْمَرْئِيَّ بِالْمَرْئِيِّ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى . وَإِنَّمَا شَبَّهَ الرُّؤْيَةَ بِرُؤْيَةِ الْبَدْرِ ; لِمَعْنَيَيْنِ : أَحَدُهُمَا : أَنَّ رُؤْيَةَ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَا يَشُكُّ فِيهِ وَلَا يُمْتَرَى . وَالثَّانِي : يَسْتَوِي فِيهِ جَمِيعُ النَّاسِ مِنْ غَيْرِ مَشَقَّةٍ . وَقَدْ ظَنَّ الْمَرِيسِيُّ وَنَحْوُهُ مِمَّنْ ضَلَّ وَافْتَرَى عَلَى اللَّهِ ، أَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ يُرَدُّ ; لِمَا يَتَضَمَّنُ مِنَ التَّشْبِيهِ ، فَضَلَّ وَأَضَلَّ . وَاتَّفَقَ السَّلَفُ الصَّالِحُ عَلَى تَلَقِّي هَذَا الْحَدِيثَ بِالْقَبُولِ وَالتَّصْدِيقِ . قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ : مَنْ كَذَّبَ بِهَذَا الْحَدِيثِ فَهُوَ بَرِيءٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ . وَقَالَ وَكِيعٌ : مَنْ رَدَّ هَذَا الْحَدِيثَ فَاحْسَبُوهُ مِنَ الْجَهْمِيَّةِ . وَكَانَ حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ : زَعَمَ الْمَرِيسِيُّ . وَقَوْلُهُ : " لَا تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ " . قَالَ الْخَطَّابِيُّ : " لَا تُضَامُّونَ " ، رُوِيَ عَلَى وَجْهَيْنِ : مَفْتُوحَةُ التَّاءِ ، مُشَدَّدَةُ الْمِيمِ . وَأَصْلُهُ تَتَضَامُّونَ ، أَيْ : لَا يُضَامُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا ، أَيْ : لَا يُزَاحِمُ ، مِنَ الضَّمِّ ، كَمَا يَفْعَلُ النَّاسُ فِي طَلَبِ الشَّيْءِ الْخَفِيِّ ، يُرِيدُ أَنَّكُمْ تَرَوْنَ رَبَّكُمْ وَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمْ وَادِعٌ فِي مَكَانِهِ ، لَا يُنَازِعُهُ فِيهِ أَحَدٌ . وَالْآخَرُ : مُخَفَّفٌ : تُضَامُّونَ - بِضَمِّ التَّاءِ - مِنَ الضَّيْمِ ، أَيْ : لَا يَضِيمُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فِيهِ . انْتَهَى . وَذَكَرَ ابْنُ السَّمْعَانِيِّ فِيهِ رِوَايَةٍ ثَالِثَةٍ : " تُضَامُّونَ " - بِضَمِّ التَّاءِ ، وَتَشْدِيدِ الْمِيمِ - ، قَالَ : وَمَعْنَاهَا : لَا تُزَاحِمُونَ ، قَالَ : وَرِوَايَةُ فَتْحِ التَّاءِ مَعَ تَشْدِيدِ الْمِيمِ مَعْنَاهَا : لَا تُزَاحِمُونَ . وَقَوْلُهُ : " كَمَا تَرَوْنَ الْقَمَرَ لَيْلَةَ الْبَدْرِ " يُقَوِّي الْمَعْنَى الْأَوَّلَ . وَجَاءَ التَّصْرِيحُ بِهِ فِي رِوَايَةِ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَكُلُّنَا يُرَى رَبَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَنْظُرُ إِلَى الْقَمَرِ مُخْلِيًا بِهِ ؟ " قَالَ : بَلَى ، قَالَ : " فَاَللَّهُ أَعْظَمُ " . خَرَّجَهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ . وَخَرَّجَهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ فِي " الْمُسْنَدِ " بِسِيَاقٍ مُطَوَّلٍ جِدًّا ، وَفِيهِ ذِكْرُ الْبَعْثِ وَالنُّشُورِ ، وَفِيهِ : " فَتَخْرُجُونَ مِنَ الْأَصْوَاءِ - أَوْ مِنْ مُصَارِعِكُمْ - ، فَتَنْظُرُونَ إِلَيْهِ وَيَنْظُرُ إِلَيْكُمْ " . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَكَيْفَ وَنَحْنُ مَلْءُ الْأَرْضِ وَهُوَ شَخْصٌ وَاحِدٌ ، يَنْظُرُ إِلَيْنَا وَنَنْظُرُ إِلَيْهِ ؟ قَالَ : " أُنْبِئُكَ بِمِثْلِ ذَلِكَ ، الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ، آيَةٌ مِنْهُ صَغِيرَةٌ ، تَرَوْنَهُمَا وَيَرَيَانِكُمْ سَاعَةً وَاحِدَةً ، لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِمَا ، وَلَعَمْرُ إِلَهِكَ لَهْوَ أَقْدَرُ عَلَى أَنْ يَرَاكُمْ وَتَرَوْنَهُ مِنْ أَنْ تَرَوْنَهُمَا وَيَرَيَانِكُمْ ، لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِمَا " - وَذَكَرَ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ . وَخَرَّجَهُ الْحَاكِمُ وَقَالَ : صَحِيحُ الْإِسْنَادِ . وَقَدْ ذَكَرَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ مَنْدَهْ إِجْمَاعَ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى قَبُولِ هَذَا الْحَدِيثِ وَنَقَلَ عَبَّاسُ الدُّورِيُّ ، عَنْ ابْنِ مَعِينٍ أَنَّهُ اسْتَحْسَنَهُ . وَقَوْلُهُ : " فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا " . أَمَرَ بِالْمُحَافَظَةِ عَلَى هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ ، وَهُمَا صَلَاةُ الْفَجْرِ وَصَلَاةُ الْعَصْرِ ، وَفِيهِ إِشَارَةٌ إِلَى عِظَمِ قَدْرِ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ ، وَأَنَّهُمَا أَشْرَفُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ ، وَلِهَذَا قِيلَ فِي كُلٍّ مِنْهُمَا : إِنَّهَا الصَّلَاةُ الْوُسْطَى ، وَالْقَوْلُ بِأَنَّ الْوُسْطَى غَيْرُهُمَا لَا تَعْوِيلَ عَلَيْهِ . وَقَدْ قِيلَ فِي مُنَاسَبَةِ الْأَمْرِ بِالْمُحَافَظَةِ عَلَى هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ عُقَيْبَ ذِكْرِ الرُّؤْيَةِ : أَنَّ أَعْلَى مَا فِي الْجَنَّةِ رُؤْيَةُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَأَشْرَفُ مَا فِي الدُّنْيَا مِنَ الْأَعْمَالِ - هَاتَانِ الصَّلَاتَانِ ، فَالْمُحَافَظَةُ عَلَيْهِمَا يُرْجَى بِهَا دُخُولُ الْجَنَّةِ وَرُؤْيَةُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِيهَا . كَمَا فِي الْحَدِيثِ الْآخَرِ : " مَنْ صَلَّى الْبَرْدَيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ " ، وَسَيَأْتِي - إِنْ شَاءَ اللَّهُ - فِي مَوْضِعِهِ . وَقِيلَ : هُوَ إِشَارَةٌ إِلَى أَنَّ دُخُولَ الْجَنَّةِ إِنَّمَا يَحْصُلُ بِالصَّلَاةِ مَعَ الْإِيمَانِ ، فَمَنْ لَا يُصَلِّي فَلَيْسَ بِمُسْلِمٍ ، وَلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بَلْ هُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَلِهَذَا قَالَ أَهْلُ النَّارِ لَمَّا قِيلَ لَهُمْ : مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ وَيَظْهَرُ وَجْهٌ آخَرُ فِي ذَلِكَ ، وَهُوَ : أَنَّ أَعْلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً مَنْ يَنْظُرُ فِي وَجْهِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَرَّتَيْنِ بُكْرَةً وَعَشِيًّا ، وَعُمُومُ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَرَوْنَهُ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ فِي يَوْمِ الْمَزِيدِ ، وَالْمُحَافَظَةُ عَلَى هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ عَلَى مِيقَاتِهِمَا وَوُضُوئِهِمَا وَخُشُوعِهِمَا وَآدَابِهِمَا يُرْجَى بِهِ أَنْ يُوجِبَ النَّظَرَ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْجَنَّةِ فِي هَذَيْنَ الْوَقْتَيْنِ . وَيَدُلُّ عَلَى هَذَا مَا رَوَى ثُوَيْرُ بْنُ أَبِي فَاخِتَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَنْظُرُ إِلَى جِنَانِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَنَعِيمِهِ وَخَدَمِهِ وَسُرُرِهِ مَسِيرَةَ أَلْفِ سَنَةٍ ، وَأَكْرَمُهُمْ عَلَى اللَّهِ مَنْ يَنْظُرُ إِلَى وَجْهِهِ غُدْوَةً وَعَشِيًّا " ، ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ خَرَّجَهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ وَاَلتِّرْمِذِيُّ ، وَهَذَا لَفْظُهُ . وَخَرَّجَهُ - أَيْضًا - مَوْقُوفًا عَلَى ابْنِ عُمَرَ . وَثُوَيْرُ فِيهِ ضَعْفٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْمَعْنَى مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ مَرْفُوعًا - أَيْضًا - ، وَفِي إِسْنَادِهِ ضَعْفٌ . وَقَالَهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ السَّلَفِ ، مِنْهُمْ : عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ وَغَيْرُهُ . فَالْمُحَافَظَةُ عَلَى هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ تَكُونُ سَبَبًا لِرُؤْيَةِ اللَّهِ فِي الْجَنَّةِ فِي مِثْلِ هَذَيْنِ الْوَقْتَيْنِ ، كَمَا أَنَّ الْمُحَافَظَةَ عَلَى الْجُمُعَةِ سَبَبٌ لِرُؤْيَةِ اللَّهِ فِي يَوْمِ الْمَزِيدِ فِي الْجَنَّةِ ، كَمَا قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : سَارِعُوا إِلَى الْجُمُعَاتِ ; فَإِنَّ اللَّهَ يَبْرُزُ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ عَلَى كَثِيبٍ مِنْ كَافُورٍ أَبْيَضَ ، فَيَكُونُونَ مِنْهُ فِي الدُّنُوِّ عَلَى قَدْرِ تَبْكِيرِهِمْ إِلَى الْجُمُعَاتِ . وَرُوِيَ عَنْهُ مَرْفُوعًا . خَرَّجَهُ ابْنُ مَاجَهْ . وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : مَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ مَنْ أَهَّلِ الْقُرَى لَمْ يَنْظُرْ إِلَى وَجْهِ اللَّهِ ; لِأَنَّهُمْ لَا يَشْهَدُونَ الْجُمُعَةَ . خَرَّجَهُ أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ جَعْفَرٍ فِي " كِتَابِ الشَّافِي " بِإِسْنَادٍ ضَعِيفٍ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ - مَرْفُوعًا - : " إِنَّ النِّسَاءَ يَرَيْنَ رَبَّهُنَّ فِي الْجَنَّةِ فِي يَوْمَيِ الْعِيدَيْنِ " . وَالْمَعْنَى فِي ذَلِكَ : أَنَّهُنَّ كُنَّ يُشَارِكْنَ الرِّجَالَ فِي شُهُودِ الْعِيدَيْنِ دُونَ الْجُمَعِ . وَقَوْلُهُ : ثُمَّ قَرَأَ : وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ الظَّاهِرُ أَنَّ الْقَارِئَ لِذَلِكَ هُوَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ رِوَايَةِ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ جَرِيرٍ الْبَجَلِيِّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ : ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ الْآيَةُ . خَرَّجَهُ أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْأَنْصَارِيُّ فِي " كِتَابِ الْفَارُوقِ " . وَقَدْ قِيلَ : إِنَّ هَذِهِ الْكَلِمَةَ مُدْرَجَةٌ ، وَإِنَّمَا الْقَارِئُ هُوَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ . وَقَدْ خَرَّجَهُ مُسْلِمٌ فِي " صَحِيحِهِ " عَنْ أَبِي خَيْثَمَةَ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ - فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ فِي آخِرِهِ : ثُمَّ قَرَأَ جَرِيرٌ : وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ وَكَذَا رَوَاهُ عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ وَغَيْرُهُ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، وَأَدْرَجَهُ عَنْهُ آخَرُونَ .