93 [ ص: 465 ] 29 - باب: من برك على ركبتيه عند الإمام أو المحدث

93 - حدثنا أبو اليمان قال: أخبرنا شعيب، عن الزهري قال: أخبرني أنس بن مالك أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خرج، فقام عبد الله بن حذافة فقال: من أبي؟ فقال: " أبوك حذافة". ثم أكثر أن يقول: "سلوني". فبرك عمر على ركبتيه فقال: رضينا بالله ربا، وبالإسلام دينا، وبمحمد - صلى الله عليه وسلم - نبيا فسكت. [540، 749، 4621، 6362، 6468، 6486، 7089، 7090، 7091، 7294، 7295 - مسلم: 2359 - فتح: 1 \ 187]

التالي السابق

الشرح

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ: أَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ، فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُذَافَةَ فَقَالَ: مَنْ أَبِي؟ فَقَالَ: "أَبُوكَ حُذَافَةُ". ثُمَّ أَكْثَرَ أَنْ يَقُولَ: " سَلُونِي". فَبَرَكَ عُمَرُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ: رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَبِيًّا فَسَكَتَ .

هَذَا الْحَدِيثُ تَقَدَّمَ الْكَلَامُ عَلَيْهِ فِي الْحَدِيثِ قَبْلَهُ، وَبَرْكُ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عَلَى رُكْبَتَيْهِ أَدَبٌ مِنْهُ وَإِكْرَامٌ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، وَشَفَقَةٌ عَلَى الْمُسْلِمِينَ; لِئَلَّا يُؤْذِيَ أَحَدٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَيَهْلَكَ، وَقَدْ ظَهَرَ أَثَرُ ذَلِكَ بِسُكُوتِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ ذَاكَ. وَفِي بَعْضِ الرِّوَايَاتِ: فَسَكَنَ غَضَبُهُ، فَلَمْ يَزَلْ مُوَفَّقًا فِي رَأْيِهِ يَنْطِقُ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِهِ. وَرِجَالُ السَّنَدِ تَقَدَّمَ التَّعْرِيفُ بِهِمْ.

حدثنا أبو اليمان قال: أنا شعيب، عن الزهري قال: أخبرني أنس بن مالك أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خرج، فقام عبد الله بن حذافة فقال: من أبي؟ فقال: "أبوك حذافة". ثم أكثر أن يقول: " سلوني". فبرك عمر على ركبتيه فقال: رضينا بالله ربا، وبالإسلام دينا، وبمحمد - صلى الله عليه وسلم - نبيا فسكت .

هذا الحديث تقدم الكلام عليه في الحديث قبله، وبرك عمر - رضي الله عنه - على ركبتيه أدب منه وإكرام للنبي - صلى الله عليه وسلم -، وشفقة على المسلمين; لئلا يؤذي أحد النبي - صلى الله عليه وسلم - فيهلك، وقد ظهر أثر ذلك بسكوته - صلى الله عليه وسلم - إذ ذاك. وفي بعض الروايات: فسكن غضبه، فلم يزل موفقا في رأيه ينطق الحق على لسانه. ورجال السند تقدم التعريف بهم.