4508 - وعن عائشة - رضي الله عنها - قالت : لما اشتكى النبي - صلى الله عليه وسلم - ذكر بعض نسائه كنيسة يقال لها : مارية ، وكانت أم سلمة وأم حبيبة أتتا أرض الحبشة ، فذكرتا من حسنها وتصاوير فيها ، فرفع رأسه فقال : " أولئك إذا مات فيهم الرجل الصالح بنوا على قبره مسجدا ، ثم صوروا فيه تلك القبور ، أولئك شرار خلق الله " . متفق عليه .

التالي السابق

عرض الحاشية

4508 - ( وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : لَمَّا اشْتَكَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) : أَيْ مَرَضَ ( ذَكَرَ بَعْضُ نِسَائِهِ ) : أَيْ أَزْوَاجِهِ ( كَنِيسَةً ) : وَهِيَ مَعْبَدُ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى مُعَرَّبُ كِنِيشِتَ ( يُقَالُ لَهَا ) : أَيْ لِتِلْكَ الْكَنِيسَةِ ( مَارِيَّةُ ) : - وَلَعَلَّهَا مُعَرَّبَةٌ - ( مَا رُؤِيَ مِثْلُهَا ) ( وَكَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَأُمُّ حَبِيبَةَ أَتَتَا أَرْضَ الْحَبَشَةِ ) : أَيْ وَرَأَتَاهَا فِيهَا وَتَعَجَّبَتَا مِنْهَا ( فَذَكَرَتَا مِنْ حُسْنِهَا ) : أَيْ حُسْنِ الْمَارِيَّةِ ( وَتَصَاوِيرَ ) : أَيْ وَحُسْنِ تَصَاوِيرَ ( فِيهَا ، فَرَفَعَ ) : أَيِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ( رَأْسَهُ ) : أَيْ مِنْ كَمَالِ الْغَيْرَةِ الْإِلَهِيَّةِ ( فَقَالَ : أُولَئِكَ ) : بِكَسْرِ الْكَافِ خِطَابًا لِإِحْدَاهُمَا أَوْ لِإِحْدَى النِّسَاءِ أَوْ لِعَائِشَةَ ، وَفِي نُسْخَةٍ بِفَتْحِ الْكَافِ عَلَى خِطَابِ الْعَامِّ ، أَوْ تَنْزِيلًا لَهُنَّ مَنْزِلَةَ الرِّجَالِ ، وَالْمَعْنَى أُولَئِكَ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ، أَوْ مِنْ جَمَاعَةِ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى

[ ص: 2858 ] ( إِذَا مَاتَ فِيهِمُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ ) : أَيْ مِنْ نَبِيٍّ أَوْ وَلِيٍّ ( بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا ) : أَيْ مُتَعَبَّدًا وَسَمُّوهُ كَنِيسَةً ( ثُمَّ صَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّوَرَ ) : أَيْ صُوَرُ الصُّلَحَاءِ تَذْكِيرًا بِهِمْ وَتَرْغِيبًا فِي الْعِبَادَةِ لِأَجْلِهِمْ ، ثُمَّ جَاءَ مَنْ بَعْدَهُمْ فَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ ، وَقَالَ لَهُمْ : سَلَفُكُمْ يَعْبُدُونَ هَذِهِ الصُّوَرَ فَوَقَعُوا فِي عِبَادَةِ الْأَصْنَامِ . ( أُولَئِكَ ) : أَيِ الْبَانُونَ وَالْمُصَوِّرُونَ ( شِرَارُ خَلْقِ اللَّهِ ) : لِأَنَّهُمْ ضَلُّوا وَأَضَلُّوا عِبَادَ اللَّهِ . ( مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ ) .

4508 - ( وعن عائشة قالت : لما اشتكى النبي صلى الله عليه وسلم ) : أي مرض ( ذكر بعض نسائه ) : أي أزواجه ( كنيسة ) : وهي معبد اليهود والنصارى معرب كنيشت ( يقال لها ) : أي لتلك الكنيسة ( مارية ) : - ولعلها معربة - ( ما رؤي مثلها ) ( وكانت أم سلمة وأم حبيبة أتتا أرض الحبشة ) : أي ورأتاها فيها وتعجبتا منها ( فذكرتا من حسنها ) : أي حسن المارية ( وتصاوير ) : أي وحسن تصاوير ( فيها ، فرفع ) : أي النبي - صلى الله عليه وسلم - ( رأسه ) : أي من كمال الغيرة الإلهية ( فقال : أولئك ) : بكسر الكاف خطابا لإحداهما أو لإحدى النساء أو لعائشة ، وفي نسخة بفتح الكاف على خطاب العام ، أو تنزيلا لهن منزلة الرجال ، والمعنى أولئك من أهل الكتاب ، أو من جماعة اليهود والنصارى

[ ص: 2858 ] ( إذا مات فيهم الرجل الصالح ) : أي من نبي أو ولي ( بنوا على قبره مسجدا ) : أي متعبدا وسموه كنيسة ( ثم صوروا فيه تلك الصور ) : أي صور الصلحاء تذكيرا بهم وترغيبا في العبادة لأجلهم ، ثم جاء من بعدهم فزين لهم الشيطان أعمالهم ، وقال لهم : سلفكم يعبدون هذه الصور فوقعوا في عبادة الأصنام . ( أولئك ) : أي البانون والمصورون ( شرار خلق الله ) : لأنهم ضلوا وأضلوا عباد الله . ( متفق عليه ) .