يعيب الناس كلهم الزمانا وما لزماننا عيب سوانا     نعيب زماننا والعيب فينا
ولو نطق الزمان به رمانا     لبسنا للخداع مسوك ضان
فويل للمعير إذا أتانا     وليس الذئب يأكل لحم بعض
ويأكل بعضنا بعضا عيانا

يَعِيبُ النَّاسُ كُلُّهُمُ الزَّمَانَا وَمَا لِزَمَانِنَا عَيْبٌ سِوَانَا     نَعِيبُ زَمَانَنَا وَالْعَيْبُ فِينَا
وَلَوْ نَطَقَ الزَّمَانُ بِهِ رَمَانَا     لَبِسْنَا لِلْخِدَاعِ مُسُوكَ ضَانٍ
فَوَيْلٌ لِلْمُعِيرِ إِذَا أَتَانَا     وَلَيْسَ الذِّئْبُ يَأْكُلُ لَحْمَ بَعْضٍ
وَيَأْكُلُ بَعْضُنَا بَعْضًا عِيَانَا