مرج البحرين أي أرسلهما وأجراهما من - مرجت - الدابة - في المرعى - أرسلتها فيه ، والمعنى أرسل البحر الملح والبحر العذب يلتقيان أي يتجاوران وتتماس سطوحهما لا فصل بينهما في مرأى العين ، وقيل :
أرسل بحري فارس والروم يلتقيان في المحيط لأنهما خليجان ينشعبان منه ، وروي هذا عن لكنه [ ص: 106 ] قتادة
أورد عليه أنه لا يوافق قوله تعالى : مرج البحرين هذا عذب فرات وهذا ملح أجاج [الفرقان : 53] والقرآن يفسر بعضه بعضا ، وعليه قيل : جملة يلتقيان حال مقدرة إن كان المراد - إرسالهما إلى المحيط ، أو المعنى اتحاد أصليهما إن كان المراد إرسالهما إليه .