4894 120 - حدثنا عبد الله بن محمد ، حدثنا هشام ، أخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة قالت : كان الحبش يلعبون بحرابهم فسترني رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا أنظر فما زلت أنظر حتى كنت أنا أنصرف فاقدروا قدر الجارية الحديثة السن تسمع اللهو .

التالي السابق

الشرح

مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ فِي اشْتِمَالِهِ عَلَى ذِكْرِ حُسْنِ الْمُعَاشَرَةِ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ هُوَ الْمَعْرُوفُ بِالْمُسْنَدِيِّ ، وَهِشَامٌ هُوَ ابْنُ يُوسُفَ الصَّنْعَانِيُّ ، وَمَعْمَرٌ بِفَتْحِ الْمِيمَيْنِ هُوَ ابْنُ رَاشِدٍ .

وَالْحَدِيثُ قَدْ مَرَّ فِي كِتَابِ صَلَاةِ الْعِيدِ ، وَالْحَبَشُ هُوَ الْجِيلُ الْمَعْرُوفُ مِنَ السُّودَانِ ، وَالْحِرَابُ جَمْعُ حَرْبَةٍ .

قَوْلُهُ : ( فَاقْدُرُوا ) بِضَمِّ الدَّالِ وَكَسْرِهَا لُغَتَانِ أَيِ اقْدُرُوا رَغْبَتَهَا فِي ذَلِكَ إِلَى أَنْ تَنْتَهِيَ ، قَوْلُهُ : ( الْحَدِيثَةِ السِّنِّ ) أَيِ الشَّابَّةِ ، وَأَنَّهَا تُحِبُّ اللَّهْوَ وَالتَّفَرُّجَ وَالنَّظَرَ إِلَى اللَّعِبِ حُبًّا بَلِيغًا وَتَحْرِصُ عَلَى إِقَامَتِهِ مَا أَمْكَنَهَا وَلَا تَمَلُّ ذَلِكَ إِلَّا بَعْدَ زَمَانٍ طَوِيلٍ ، وَمَرَّ الْكَلَامُ فِيهِ هُنَاكَ وَذَكَرْنَا أَنَّهَا كَانَتْ يَوْمَئِذٍ بِنْتَ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً أَوْ أَزْيَدَ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : هُوَ مَنْسُوخٌ بِالْقُرْآنِ وَالسُّنَّةِ ، أَمَّا الْقُرْآنُ فَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ : فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَنْ تُرْفَعَ وَالسَّنَّةُ قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " جَنِّبُوا مَسَاجِدَكُمْ صِبْيَانَكُمْ وَمَجَانِينَكُمْ " ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ مَنْسُوخًا ; لِأَنَّ نَظَرَ النِّسَاءِ إِلَى الرِّجَالِ وَإِلَى اللَّهْوِ فِيهِ مَا فِيهِ .

مطابقته للترجمة في اشتماله على ذكر حسن المعاشرة ، وعبد الله بن محمد هو المعروف بالمسندي ، وهشام هو ابن يوسف الصنعاني ، ومعمر بفتح الميمين هو ابن راشد .

والحديث قد مر في كتاب صلاة العيد ، والحبش هو الجيل المعروف من السودان ، والحراب جمع حربة .

قوله : ( فاقدروا ) بضم الدال وكسرها لغتان أي اقدروا رغبتها في ذلك إلى أن تنتهي ، قوله : ( الحديثة السن ) أي الشابة ، وأنها تحب اللهو والتفرج والنظر إلى اللعب حبا بليغا وتحرص على إقامته ما أمكنها ولا تمل ذلك إلا بعد زمان طويل ، ومر الكلام فيه هناك وذكرنا أنها كانت يومئذ بنت خمس عشرة سنة أو أزيد ، وقال بعضهم : هو منسوخ بالقرآن والسنة ، أما القرآن فقوله عز وجل : في بيوت أذن الله أن ترفع والسنة قوله صلى الله عليه وسلم : " جنبوا مساجدكم صبيانكم ومجانينكم " ، وقال بعضهم : يحتمل أن يكون منسوخا ; لأن نظر النساء إلى الرجال وإلى اللهو فيه ما فيه .