5196 47 - حدثنا أبو النعمان، حدثنا أبو عوانة، عن أبي بشر، عن سعيد بن جبير قال: كنت عند ابن عمر فمروا بفتية - أو بنفر - نصبوا دجاجة يرمونها، فلما رأوا ابن عمر تفرقوا عنها، وقال ابن عمر: من فعل هذا؟ إن النبي - صلى الله عليه وسلم - لعن من فعل هذا!

التالي السابق

الشرح

مُطَابَقَتُهُ لِلْجُزْءِ الثَّانِي لِلتَّرْجَمَةِ فَإِنَّ الْمَنْصُوبَةَ هِيَ الْمُصَبَّرَةُ، وَأَبُو النُّعْمَانِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ، وَأَبُو عَوَانَةَ الْوَضَّاحُ، وَأَبُو بِشْرٍ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي وَحْشِيَّةَ، وَهَذَا الْإِسْنَادُ بِعَيْنِهِ لِمُتُونٍ أُخْرَى قَدْ مَرَّ غَيْرَ مَرَّةٍ.

قَوْلُهُ: "بِفِتْيَةٍ" جَمْعُ فَتًى.

قَوْلُهُ: "أَوْ بِنَفَرٍ" شَكٌّ مِنَ الرَّاوِي، وَهُوَ رَهْطُ الْإِنْسَانِ وَعَشِيرَتُهُ، وَهُوَ اسْمُ جَمْعٍ يَقَعُ عَلَى جَمَاعَةٍ مِنَ الرِّجَالِ خَاصَّةً مَا بَيْنَ الثَّلَاثَةِ إِلَى الْعَشَرَةِ وَلَا وَاحِدَ لَهُ مِنْ لَفْظِهِ.

قَوْلُهُ: "مَنْ فَعَلَ هَذَا؟" أَشَارَ بِهِ إِلَى نَصْبِهِمْ دَجَاجَةً لِلرَّمْيِ، وَفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ: "لَعَنَ اللَّهُ مَنِ اتَّخَذَ شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا" بِالْمُعْجَمَتَيْنِ وَفَتْحِ الرَّاءِ وَهُوَ الَّذِي يُنْصَبُ لِلرَّمْيِ، وَفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ وَابْنِ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُقْتَلَ شَيْءٌ مِنَ الدَّوَابِّ صَبْرًا، وَرَوَى الْبَزَّارُ مِنْ حَدِيثِ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: لَا تَتَّخِذُوا شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا، وَرَوَى الطَّبَرَانِيُّ مِنْ حَدِيثِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يَرْمُونَ حَمَامَةً، فَقَالَ: لَا تَتَّخِذُوا الرُّوحَ غَرَضًا وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ، وَرَوَى النَّسَائِيُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى نَاسٍ وَهُمْ يَرْمُونَ كَبْشًا بِالنَّبْلِ فَكَرِهَ ذَلِكَ، فَقَالَ: لَا تُمَثِّلُوا بِالْبَهَائِمِ. وَرَوَى ابْنُ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُمَثَّلَ بِالْبَهَائِمِ. وَرَوَى ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي مُصَنَّفِهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ صَبْرِ الْبَهِيمَةِ.

مطابقته للجزء الثاني للترجمة فإن المنصوبة هي المصبرة، وأبو النعمان محمد بن الفضل، وأبو عوانة الوضاح، وأبو بشر جعفر بن أبي وحشية، وهذا الإسناد بعينه لمتون أخرى قد مر غير مرة.

قوله: "بفتية" جمع فتى.

قوله: "أو بنفر" شك من الراوي، وهو رهط الإنسان وعشيرته، وهو اسم جمع يقع على جماعة من الرجال خاصة ما بين الثلاثة إلى العشرة ولا واحد له من لفظه.

قوله: "من فعل هذا؟" أشار به إلى نصبهم دجاجة للرمي، وفي رواية مسلم: "لعن الله من اتخذ شيئا فيه الروح غرضا" بالمعجمتين وفتح الراء وهو الذي ينصب للرمي، وفي رواية مسلم وابن ماجه من حديث جابر بن عبد الله يقول: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أن يقتل شيء من الدواب صبرا، وروى البزار من حديث سمرة أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: لا تتخذوا شيئا فيه الروح غرضا، وروى الطبراني من حديث المغيرة بن شعبة : أن النبي - صلى الله عليه وسلم - مر على قوم من الأنصار يرمون حمامة، فقال: لا تتخذوا الروح غرضا وإسناده حسن، وروى النسائي من حديث عبد الله بن جعفر قال: مر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على ناس وهم يرمون كبشا بالنبل فكره ذلك، فقال: لا تمثلوا بالبهائم. وروى ابن ماجه من حديث أبي سعيد الخدري قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أن يمثل بالبهائم. وروى ابن أبي شيبة في مصنفه من حديث أبي أيوب قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نهى عن صبر البهيمة.