5283 30 - حدثنا قتيبة، حدثنا جرير، عن الأعمش، عن أبي صالح، وأبي سفيان، عن جابر بن عبد الله قال: جاء أبو حميد بقدح من لبن من النقيع، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: ألا خمرته، ولو أن تعرض عليه عودا.

التالي السابق

الشرح

مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ فِي قَوْلِهِ (بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ) وَجَرِيرٌ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، وَالْأَعْمَشُ هُوَ سُلَيْمَانُ، وَأَبُو صَالِحٍ ذَكْوَانُ، وَأَبُو سُفْيَانَ طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ الْقُرَشِيُّ.

وَالْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الْأَشْرِبَةِ أَيْضًا، عَنْ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، وَأَبُو حُمَيْدٍ -مُصَغَّرُ حَمْدٍ- عَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَقِيلَ: الْمُنْذِرُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ.

قَوْلُهُ: (مِنَ النَّقِيعِ) بِفَتْحِ النُّونِ، وَكَسْرِ الْقَافِ، وَبِالْعَيْنِ الْمُهْمَلَةِ، وَهُوَ مَوْضِعٌ بِوَادِي الْعَقِيقِ، وَهُوَ الَّذِي حَمَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَعْيِ الْغَنَمِ، وَقِيلَ: إِنَّهُ غَيْرُ الْحِمَى، وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي الْجُمُعَةِ نَقِيعُ الْخُصُومَاتِ، وَهُوَ يَدُلُّ عَلَى التَّعَدُّدِ، وَكَانَ وَادِيًا يَجْتَمِعُ فِيهِ الْمَاءُ، وَالْمَاءُ النَّاقِعُ هُوَ الْمُجْتَمِعُ، وَقِيلَ: كَانَتْ تُعْمَلُ فِيهِ الْآنِيَةُ، وَقَالَ ابْنُ التِّينِ: رَوَاهُ أَبُو الْحَسَنِ - يَعْنِي الْقَابِسِيَّ - بِالْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ، وَكَذَا نَقَلَهُ عِيَاضٌ عَنْ أَبِي بَحْرٍ سُفْيَانَ بْنِ الْعَاصِ، وَهُوَ تَصْحِيفٌ، فَإِنَّ الْبَقِيعَ مَقْبَرَةٌ الْمَدِينَةِ، وَقَالَ الْقُرْطُبِيُّ: الْأَكْثَرُ عَلَى النُّونِ، وَهُوَ مِنْ نَاحِيَةِ الْعَقِيقِ عَلَى عِشْرِينَ فَرْسَخًا مِنَ الْمَدِينَةِ.

قَوْلُهُ: (أَلَّا) بِفَتْحِ الْهَمْزَةِ وَتَشْدِيدِ اللَّامِ، بِمَعْنَى هَلَّا.

قَوْلُهُ: (خَمَّرْتَهُ) بِالْخَاءِ الْمُعْجَمَةِ وَتَشْدِيدِ الْمِيمِ، أَيْ: هَلَّا غَطَّيْتَهُ، وَمِنْهُ خِمَارُ الْمَرْأَةِ; لِأَنَّهُ يَسْتُرُهَا.

قَوْلُهُ: (وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ) بِضَمِّ الرَّاءِ قَالَهُ الْأَصْمَعِيُّ، وَعَلَيْهِ الْجُمْهُورُ، وَأَجَازَ أَبُو عُبَيْدٍ كَسْرَ الرَّاءِ، وَهُوَ مَأْخُوذٌ مِنَ الْعَرْضِ، أَيْ: تَجْعَلُ الْعُودَ عَلَيْهِ بِالْعَرَضِ، وَالْمَعْنَى إِنْ لَمْ تُغَطِّهِ، فَلَا أَقَلَّ مِنْ عُودٍ تَعْرُضُ بِهِ عَلَيْهِ، أَيْ: تَمُدُّهُ عَرْضًا لَا طُولًا.

وَمِنْ فَوَائِدِهِ: صِيَانَتُهُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِنَّهُ لَا يَكْشِفُ الْغِطَاءَ، وَمِنَ الْوَبَاءِ الَّذِي يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ فِي لَيْلَةٍ مِنَ السَّنَةِ، وَمِنَ النَّجَاسَةِ، وَالْمَقْذُورَاتِ، وَمِنَ الْهَامَةِ، وَالْحَشَرَاتِ، وَنَحْوِهَا.

مطابقته للترجمة في قوله (بقدح من لبن) وجرير هو ابن عبد الحميد، والأعمش هو سليمان، وأبو صالح ذكوان، وأبو سفيان طلحة بن نافع القرشي.

والحديث أخرجه مسلم في الأشربة أيضا، عن أبي شيبة، عن جرير، وأبو حميد -مصغر حمد- عبد الرحمن، وقيل: المنذر بن سعد الساعدي.

قوله: (من النقيع) بفتح النون، وكسر القاف، وبالعين المهملة، وهو موضع بوادي العقيق، وهو الذي حماه رسول الله صلى الله عليه وسلم لرعي الغنم، وقيل: إنه غير الحمى، وقد تقدم في الجمعة نقيع الخصومات، وهو يدل على التعدد، وكان واديا يجتمع فيه الماء، والماء الناقع هو المجتمع، وقيل: كانت تعمل فيه الآنية، وقال ابن التين: رواه أبو الحسن - يعني القابسي - بالباء الموحدة، وكذا نقله عياض عن أبي بحر سفيان بن العاص، وهو تصحيف، فإن البقيع مقبرة المدينة، وقال القرطبي: الأكثر على النون، وهو من ناحية العقيق على عشرين فرسخا من المدينة.

قوله: (ألا) بفتح الهمزة وتشديد اللام، بمعنى هلا.

قوله: (خمرته) بالخاء المعجمة وتشديد الميم، أي: هلا غطيته، ومنه خمار المرأة; لأنه يسترها.

قوله: (ولو أن تعرض) بضم الراء قاله الأصمعي، وعليه الجمهور، وأجاز أبو عبيد كسر الراء، وهو مأخوذ من العرض، أي: تجعل العود عليه بالعرض، والمعنى إن لم تغطه، فلا أقل من عود تعرض به عليه، أي: تمده عرضا لا طولا.

ومن فوائده: صيانته من الشيطان، فإنه لا يكشف الغطاء، ومن الوباء الذي ينزل من السماء في ليلة من السنة، ومن النجاسة، والمقذورات، ومن الهامة، والحشرات، ونحوها.