6310 6311 6312 [ ص: 69 ] ص: حدثنا حسين بن نصر وعلي بن معبد ، قالا: ثنا ابن أبي مريم ، قال: ثنا محمد بن جعفر ، قال: أخبرني عتبة بن مسلم مولى بني تميم ، عن نافع بن جبير ، عن رافع بن خديج: " ، أن رسول الله -عليه السلام- حرم ما بين لابتي المدينة".

حدثنا صالح بن عبد الرحمن ، قال: ثنا القعنبي ، قال: ثنا سليمان بن بلال ، عن عتبة بن مسلم ، عن نافع بن [جبير]: " أن مروان بن الحكم خطب فذكر مكة وحرمتها وأهلها، ولم يذكر المدينة وحرمتها وأهلها، فقام رافع بن خديج فقال: ما لي أسمعك ذكرت مكة وحرمتها وأهلها، ولم تذكر المدينة وحرمتها وأهلها؟! وقد حرم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ما بين لابتي المدينة . وذلك عندنا في الأديم الخولاني إن شئت أقرأتكه، فقال مروان: : قد سمعت بعض ذلك".

حدثنا محمد بن خزيمة وفهد قالا: ثنا عبد الله بن صالح، قال: حدثني الليث ، عن ابن الهاد ، عن أبي بكر بن محمد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان ، عن رافع بن خديج: " أنه سمع رسول الله -عليه السلام- ذكر مكة ثم قال: إن إبراهيم - صلى الله عليه وسلم - حرم مكة، ، وإني حرمت ما بين لابتيها ، -يعني المدينة-".

التالي السابق

الشرح

ش: هَذِهِ ثَلَاثُ طُرُقٍ صِحَاحٍ:

الْأَوَّلُ: عَنْ حُسَيْنِ بْنِ نَصْرٍ وَعَلِيِّ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ نُوحٍ، كِلَاهُمَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَكَمِ الْمَعْرُوفِ بِابْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ التَّيْمِيِّ الْمَدَنِيِّ رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمِ بْنِ عَدِيٍّ رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ -بِفَتْحِ الْخَاءِ الْمُعْجَمَةِ وَكَسْرِ الدَّالِّ، وَفِي آخِرِهِ جِيمٌ- الْأَنْصَارِيِّ الْمَدَنِيِّ .

وَأَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيُّ: نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ... إِلَى آخِرِهِ نَحْوَهُ سَوَاءٌ.

[ ص: 70 ] الثَّانِي: عَنْ صَالِحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ شَيْخِ الْبُخَارِيِّ وَمُسْلِمٍ وَأَبِي دَاوُدَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ الْقُرَشِيِّ الْمَدَنِيِّ، رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ. . . إِلَى آخِرِهِ.

وَقَدْ وَقَعَ فِي رِوَايَةِ الْبَيْهَقِيِّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمٍ عَوَضَ عُتْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ وَالصَّوَابُ عُتْبَةُ بْنُ مُسْلِمٍ كَمَا هُوَ كَذَلِكَ فِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ عَلَى مَا نَذْكُرُهُ، وَوَقَعَ فِي بَعْضِ الرِّوَايَةِ عَقَبَةُ بْنُ مُسْلِمٍ -بِالْقَافِ- وَهُوَ خَطَأٌ.

وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ: نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، قَالَ: نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ: "أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ خَطَبَ النَّاسَ. . ." إِلَى آخِرِهِ نَحْوَهُ.

الثَّالِثُ: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خُزَيْمَةَ وَفَهْدِ بْنِ سُلَيْمَانَ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ اللَّيْثِيِّ الْمَدَنِيِّ الْأَعْرَجِ ... إِلَى آخِرِهِ.

وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ: ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: ثَنَا بَكْرٌ -يَعْنِي- ابْنَ مُضَرَ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "إِنَّ إِبْرَاهِيمَ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- حَرَّمَ مَكَّةَ، وَأَنَا أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا -يُرِيدُ الْمَدِينَةَ-".

ش: هذه ثلاث طرق صحاح:

الأول: عن حسين بن نصر وعلي بن معبد بن نوح، كلاهما عن سعيد بن الحكم المعروف بابن أبي مريم ، عن محمد بن جعفر بن أبي كثير الأنصاري ، عن عتبة بن مسلم التيمي المدني روى له الجماعة، عن نافع بن جبير بن مطعم بن عدي روى له الجماعة، عن رافع بن خديج -بفتح الخاء المعجمة وكسر الدال، وفي آخره جيم- الأنصاري المدني .

وأخرجه الطبراني: نا يحيى بن أيوب العلاف، ثنا سعيد بن أبي مريم، ثنا محمد بن جعفر ... إلى آخره نحوه سواء.

[ ص: 70 ] الثاني: عن صالح بن عبد الرحمن ، عن عبد الله بن مسلمة بن قعنب شيخ البخاري ومسلم وأبي داود ، عن سليمان بن بلال القرشي المدني، روى له الجماعة. . . إلى آخره.

وقد وقع في رواية البيهقي في هذا الحديث: عبد الله بن مسلم عوض عتبة بن مسلم والصواب عتبة بن مسلم كما هو كذلك في رواية مسلم على ما نذكره، ووقع في بعض الرواية عقبة بن مسلم -بالقاف- وهو خطأ.

وأخرجه مسلم: نا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، قال: نا سليمان بن بلال ، عن عتبة بن مسلم ، عن نافع بن جبير: "أن مروان بن الحكم خطب الناس. . ." إلى آخره نحوه.

الثالث: عن محمد بن خزيمة وفهد بن سليمان كلاهما عن عبد الله بن صالح ، عن الليث بن سعد ، عن يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد الليثي المدني الأعرج ... إلى آخره.

وأخرجه مسلم: ثنا قتيبة بن سعيد، قال: ثنا بكر -يعني- ابن مضر ، عن ابن الهاد ، عن أبي بكر بن محمد ، عن عبد الله بن عمرو بن عثمان ، عن رافع بن خديج قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إن إبراهيم -عليه السلام- حرم مكة، وأنا أحرم ما بين لابتيها -يريد المدينة-".