الذنوب والمعاصي تضر ولابد، فإن مما اتفق عليه العلماء وأرباب السلوك أن للمعاصي آثارا وثارات، وأن لها عقوبات على قلب العاصي وبدنه، وعلى دينه وعقله، وعلى دنياه وآخرته.

اختيار هذا الخط


الذنوب والمعاصي تضر ولابد، فإن مما اتفق عليه العلماء وأرباب السلوك أن للمعاصي آثارا وثارات، وأن لها عقوبات على قلب العاصي وبدنه، وعلى دينه وعقله، وعلى دنياه وآخرته.

اختيار هذا الخط

السؤال

ما حكم قول: ورم خبيث ـ على السرطان؟ لأنني قرأت أن فيه تعد على الله، لأن المرض من عند الله، وهل يجوز أن أكتبها باللغة الانجليزية دون قصد الترجمة الحرفية: ورم خبيث؟ لأنني طبيب أشعة وأحتاج إلى كتابة هذه الكلمة بالانجليزية في التقارير الطبية لتشخيص المرض للجراحين زملائي ولا أعرف ماذا أفعل الآن؟ وهل قول: ورم خبيث ـ على السرطان قول كفري، لأن فيه تعد على الله؟.

الإجابــة

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعد:

فقد بينا في الفتوى رقم: 104960، أنه ليس عندنا من الناحية الشرعية ما يجزم به في النهي عن هذه التسمية وتحريمها إن لم يكن صاحبها متسخطا للقدر، ومن باب أحرى أن نحكم بالكفر على قائلها، ومن المعلوم أن الطبيب ليس عنده تسخط للقدر، لأنه ليس هو المصاب، وبناء عليه فلا حرج في كتابة التقرير المذكور باللغة الانجليزية.

والله أعلم.

مواد ذات صلة

الفتاوى

الصوتيات

بحث عن فتوى

يمكنك البحث عن الفتوى من خلال البريد الإلكتروني