969 57 - حدثنا مسدد، قال: حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أنس ، قال: بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب يوم الجمعة إذ جاء رجل، فقال: يا رسول الله، قحط المطر; فادع الله أن يسقينا! فدعا فمطرنا، فما كدنا أن نصل إلى منازلنا. فما زلنا نمطر إلى الجمعة المقبلة. قال: فقام ذلك الرجل، أو غيره، فقال: يا رسول الله، ادع الله أن يصرفه عنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اللهم حوالينا، ولا علينا! قال: [ ص: 43 ] فلقد رأيت السحاب يتقطع يمينا وشمالا، لا يمطرون، ولا يمطر أهل المدينة

التالي السابق

الشرح

مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ ظَاهِرَةٌ، وَأَعَادَهُ لِأَجْلِ هَذِهِ التَّرْجَمَةِ، وَلِلْمُغَايِرَةِ فِيمَنْ أَخْرَجَهُ; لِأَنَّهُ رَوَاهُ هُنَا عَنْ مُسَدَّدٍ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، بِفَتْحِ الْعَيْنِ الْمُهْمَلَةِ الْوَضَّاحِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيِّ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ .

قَوْلُهُ: " بَيْنَمَا " - قَدْ مَرَّ الْكَلَامُ فِيهِ غَيْرَ مَرَّةٍ; إِذْ أَصْلُهُ بَيْنَ زِيدَتْ فِيهِ الْأَلِفُ وَالْمِيمُ، وَيُضَافُ إِلَى الْجُمْلَةِ، وَقَوْلُهُ: " إِذَا جَاءَ " جَوَابُهُ.

قَوْلُهُ: " قَحِطَ " بِكَسْرِ الْحَاءِ، وَفَتْحِهَا.

قَوْلُهُ: " فَمُطِرْنَا " ، بِضَمِّ الْمِيمِ، وَكَسْرِ الطَّاءِ.

قَوْلُهُ: " فَمَا كِدْنَا أَنْ نَصِلَ " كَلِمَةُ أَنْ نَصِلَ خَبَرٌ لِكَادَ مَعَ أَنْ; لِأَنَّ بَيْنَهُ وَبَيْنَ عَسَى مُعَاوَضَةٌ فِي دُخُولِ أَنْ وَعَدِمَهَا، وَأَرَادَ بِهِ أَنَّهُ كَثُرَ الْمَطَرُ بِحَيْثُ تَعَذَّرَ الْوُصُولُ إِلَى مَنَازِلِنَا.

قَوْلُهُ: " نُمْطَرُ " ، بِضَمِّ النُّونِ، وَسُكُونِ الْمِيمِ، وَفَتْحِ الطَّاءِ.

قَوْلُهُ: " يَتَقَطَّعُ " مِنْ بَابِ التَّفَعُّلِ.

قَوْلُهُ: " يُمْطَرُونَ " أَيْ أَهْلُ الْيَمِينِ، وَأَهْلُ الشِّمَالِ، وَمَحَلُّهَا مِنَ الْإِعْرَابِ الرَّفْعُ; لِأَنَّهَا خَبَرُ مُبْتَدَأٍ مَحْذُوفٍ، أَيْ هُمْ يُمْطَرُونَ. وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ حَالًا أَيِ السَّحَابُ يَتَقَطَّعُ حَالَ كَوْنِ أَهْلِ الْيَمِينِ وَالشِّمَالِ يُمْطَرُونَ.

مطابقته للترجمة ظاهرة، وأعاده لأجل هذه الترجمة، وللمغايرة فيمن أخرجه; لأنه رواه هنا عن مسدد ، عن أبي عوانة ، بفتح العين المهملة الوضاح بن عبد الله اليشكري عن قتادة ، عن أنس .

قوله: " بينما " - قد مر الكلام فيه غير مرة; إذ أصله بين زيدت فيه الألف والميم، ويضاف إلى الجملة، وقوله: " إذا جاء " جوابه.

قوله: " قحط " بكسر الحاء، وفتحها.

قوله: " فمطرنا " ، بضم الميم، وكسر الطاء.

قوله: " فما كدنا أن نصل " كلمة أن نصل خبر لكاد مع أن; لأن بينه وبين عسى معاوضة في دخول أن وعدمها، وأراد به أنه كثر المطر بحيث تعذر الوصول إلى منازلنا.

قوله: " نمطر " ، بضم النون، وسكون الميم، وفتح الطاء.

قوله: " يتقطع " من باب التفعل.

قوله: " يمطرون " أي أهل اليمين، وأهل الشمال، ومحلها من الإعراب الرفع; لأنها خبر مبتدأ محذوف، أي هم يمطرون. ويجوز أن يكون حالا أي السحاب يتقطع حال كون أهل اليمين والشمال يمطرون.