صحيح البخاري 1973 (وَقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ: لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يَبِيعُ سِلْعَةً يَعْلَمُ أَنَّ بِهَا دَاءً إِلَّا أَخْبَرَهُ). عمدة القاري مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ ظَاهِرَةٌ. وَعُقْبَةُ - بِضَمِّ الْعَيْنِ وَسُكُونِ الْقَافِ - ابْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ الشَّرِيفُ الْفَصِيحُ الْفَرَضِيُّ الشَّاعِرُ، شَهِدَ فَتْحَ الشَّامِ، وَهُوَ كَانَ الْبَرِيدَ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ بِفَتْحِ دِمَشْقَ، وَوَصَلَ الْمَدِينَةَ فِي سَبْعَةِ أَيَّامٍ، وَرَجَعَ مِنْهَا إِلَى الشَّامِ فِي يَوْمَيْنِ وَنَصِفٍ; بِدُعَائِهِ عِنْدَ قَبْرِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي تَقْرِيبِ طَرِيقِهِ، مَاتَ بِمِصْرَ أَوَّلَ سَنَةِ ثَمَانٍ وَخَمْسِينَ، وَقَدْ مَرَّ ذِكْرُهُ فِي الصَّلَاةِ، وَهَذَا التَّعْلِيقُ وَصَلَهُ ابْنُ مَاجَهْ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: "الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ، وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ بَاعَ مِنْ أَخِيهِ بَيْعًا وَبِهِ عَيْبٌ إِلَّا بَيَّنَهُ لَهُ" وَرَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالْحَاكِمُ أَيْضًا مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ -بِكَسْرِ الشِّينِ الْمُعْجَمَةِ وَتَخْفِيفِ الْمِيمِ وَبَعْدَ الْأَلِفِ سِينٌ مُهْمَلَةٌ. قَوْلُهُ: "إِلَّا أَخْبَرَهُ" وَفِي رِوَايَةِ الْكُشْمِيهَنِيِّ "إِلَّا أَخْبَرَ بِهِ" وَرَوَى ابْنُ مَاجَهْ أَيْضًا مِنْ حَدِيثِ مَكْحُولٍ وَسُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ وَاثِلَةَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: "مَنْ بَاعَ بَيْعًا لَمْ يُبَيِّنْهُ لَمْ يَزَلْ فِي مَقْتِ اللَّهِ وَلَمْ تَزَلِ الْمَلَائِكَةُ تَلْعَنُهُ".

صحيح البخاري 1973 (وَقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ: لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يَبِيعُ سِلْعَةً يَعْلَمُ أَنَّ بِهَا دَاءً إِلَّا أَخْبَرَهُ). عمدة القاري مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ ظَاهِرَةٌ. وَعُقْبَةُ - بِضَمِّ الْعَيْنِ وَسُكُونِ الْقَافِ - ابْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ الشَّرِيفُ الْفَصِيحُ الْفَرَضِيُّ الشَّاعِرُ، شَهِدَ فَتْحَ الشَّامِ، وَهُوَ كَانَ الْبَرِيدَ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ بِفَتْحِ دِمَشْقَ، وَوَصَلَ الْمَدِينَةَ فِي سَبْعَةِ أَيَّامٍ، وَرَجَعَ مِنْهَا إِلَى الشَّامِ فِي يَوْمَيْنِ وَنَصِفٍ; بِدُعَائِهِ عِنْدَ قَبْرِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي تَقْرِيبِ طَرِيقِهِ، مَاتَ بِمِصْرَ أَوَّلَ سَنَةِ ثَمَانٍ وَخَمْسِينَ، وَقَدْ مَرَّ ذِكْرُهُ فِي الصَّلَاةِ، وَهَذَا التَّعْلِيقُ وَصَلَهُ ابْنُ مَاجَهْ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: "الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ، وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ بَاعَ مِنْ أَخِيهِ بَيْعًا وَبِهِ عَيْبٌ إِلَّا بَيَّنَهُ لَهُ" وَرَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالْحَاكِمُ أَيْضًا مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ -بِكَسْرِ الشِّينِ الْمُعْجَمَةِ وَتَخْفِيفِ الْمِيمِ وَبَعْدَ الْأَلِفِ سِينٌ مُهْمَلَةٌ. قَوْلُهُ: "إِلَّا أَخْبَرَهُ" وَفِي رِوَايَةِ الْكُشْمِيهَنِيِّ "إِلَّا أَخْبَرَ بِهِ" وَرَوَى ابْنُ مَاجَهْ أَيْضًا مِنْ حَدِيثِ مَكْحُولٍ وَسُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ وَاثِلَةَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: "مَنْ بَاعَ بَيْعًا لَمْ يُبَيِّنْهُ لَمْ يَزَلْ فِي مَقْتِ اللَّهِ وَلَمْ تَزَلِ الْمَلَائِكَةُ تَلْعَنُهُ".