1494 - (اللهم إن إبراهيم كان عبدك وخليلك دعاك لأهل مكة بالبركة وأنا محمد عبدك ورسولك أدعوك لأهل المدينة أن تبارك لهم في مدهم وصاعهم مثلي ما باركت لأهل مكة مع البركة بركتين) . (ت) عن علي. (صح)

التالي السابق

عرض الحاشية

(اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ عَبْدَكَ وَخَلِيلَكَ) مِنَ الْخُلَّةِ الصَّدَاقَةُ وَالْمَحَبَّةُ الَّتِي تَخَلَّلَتِ الْقَلْبَ فَمَلَأَتْهُ (دَعَاكَ لِأَهْلِ مَكَّةَ) عَلَمٌ لِلْبَلَدِ الْحَرَامِ وَمَكَّةُ وَبَكَّةُ لُغَتَانِ (بِالْبَرَكَةِ) بِقَوْلِهِ: فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ الْآيَةُ. وَلِمَكَّةَ أَسْمَاءٌ كَثِيرَةٌ جَمَعَهَا صَاحِبُ الْقَامُوسِ فِي مُؤَلَّفٍ مُسْتَقِلٍّ وَفِي تَارِيخِ الْقُطْبِ أَنَّ مِنْ خَوَاصِّ اسْمِهَا أَنَّهُ إِذَا كُتِبَ بِدَمِ الرُّعَافِ عَلَى جَبِينِ الْمَرْعُوفِ مَكَّةُ وَسَطُ الْبِلَادِ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ انْقَطَعَ الدَّمُ (وَأَنَا مُحَمَّدٌ عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ) لَمْ يَذْكُرِ الْخُلَّةَ لِنَفْسِهِ مَعَ أَنَّهُ أَيْضًا خَلِيلٌ كَمَا فِي خَبَرِ اتَّخَذَ اللَّهُ صَاحِبَكُمْ خَلِيلًا تَوَاضُعًا وَرِعَايَةً لِلْأَدَبِ حَيْثُ لَمْ يَسَاوِ نَفْسَهُ بِأَبِيهِ (أَدْعُوكَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ - طِيبَةَ - أَنْ تُبَارِكَ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ وَصَاعِهِمْ) أَيْ فِيمَا يُكَالُ بِهِمَا بَرَكَةً (مِثْلَ مَا بَارَكْتَ لِأَهْلِ مَكَّةَ مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْنِ) أَيْ أَدْعُوكَ لَهُمْ بِضِعْفِ مَا دَعَاكَ إِبْرَاهِيمُ لِمَكَّةَ وَالْمُدُّ مِكْيَالٌ مَعْرُوفٌ وَهُوَ رِطْلٌ وَثُلُثٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحِجَازِ وَرِطْلَانِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِرَاقِ وَالصَّاعُ خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَثُلُثٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحِجَازِ وَثَمَانِيَةُ أَرْطَالٍ عِنْدَ أَهْلِ الْعِرَاقِ

(ت) عَنْ عَلِيٍّ) أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَرَوَاهُ أَيْضًا عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ الْهَيْثَمِيُّ رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

(اللهم إن إبراهيم كان عبدك وخليلك) من الخلة الصداقة والمحبة التي تخللت القلب فملأته (دعاك لأهل مكة) علم للبلد الحرام ومكة وبكة لغتان (بالبركة) بقوله: فاجعل أفئدة من الناس تهوي إليهم الآية. ولمكة أسماء كثيرة جمعها صاحب القاموس في مؤلف مستقل وفي تاريخ القطب أن من خواص اسمها أنه إذا كتب بدم الرعاف على جبين المرعوف مكة وسط البلاد والله رءوف بالعباد انقطع الدم (وأنا محمد عبدك ورسولك) لم يذكر الخلة لنفسه مع أنه أيضا خليل كما في خبر اتخذ الله صاحبكم خليلا تواضعا ورعاية للأدب حيث لم يساو نفسه بأبيه (أدعوك لأهل المدينة - طيبة - أن تبارك لهم في مدهم وصاعهم) أي فيما يكال بهما بركة (مثل ما باركت لأهل مكة مع البركة بركتين) أي أدعوك لهم بضعف ما دعاك إبراهيم لمكة والمد مكيال معروف وهو رطل وثلث عند أهل الحجاز ورطلان عند أهل العراق والصاع خمسة أرطال وثلث عند أهل الحجاز وثمانية أرطال عند أهل العراق

(ت) عن علي) أمير المؤمنين ورواه أيضا عن أبي قتادة قال الهيثمي رجاله رجال الصحيح.