مسند أحمد 15949 7024 - (16384) - (4\33) عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَوْ ، جَدِّهِ وَافِدِ بْنِ الْمُنْتَفِقِ ، قَالَ : انْطَلَقْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ نَجِدْهُ ، فَأَطْعَمَتْنَا عَائِشَةُ تَمْرًا ، وَعَصَدَتْ لَنَا عَصِيدَةً ، إِذْ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَلَّعُ فَقَالَ : " هَلْ أُطْعِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ؟ " ، قُلْنَا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَبَيْنَمَا نَحْنُ كَذَلِكَ رَبَعَ رَاعِي الْغَنَمِ فِي الْمُرَاحِ عَلَى يَدِهِ سَخْلَةٌ ، قَالَ : " هَلْ وَلَدَتْ؟ " ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَاذْبَحْ لَنَا شَاةً " ، ثُمَّ أَقْبِلْ عَلَيْنَا فَقَالَ : " لَا تَحْسَبَنَّ ـ وَلَمْ يَقُلْ لَا تَحْسَبَنَّ إِنَّا ذَبَحْنَا الشَّاةَ مِنْ أَجْلِكُمَا ، لَنَا غَنَمٌ مِائَةٌ لَا نُرِيدُ أَنْ نَزِيدَ عَلَيْهَا فَإِذَا وَلَّدَ الرَّاعِي بَهْمَةً أَمَرْنَاهُ بِذَبْحِ شَاةٍ " . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ ، قَالَ : " إِذَا تَوَضَّأْتَ فَأَسْبِغْ وَخَلِّلِ الْأَصَابِعَ ، وَإِذَا اسْتَنْثَرْتَ فَأَبْلِغْ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا " . قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ لِي امْرَأَةً فَذَكَرَ مِنْ طُولِ لِسَانِهَا وَبَذَائِهَا ، فَقَالَ : " طَلِّقْهَا " ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهَا ذَاتُ صُحْبَةٍ وَوَلَدٍ ، قَالَ : " فَأَمْسِكْهَا وَأْمُرْهَا ، فَإِنْ يَكُ فِيهَا خَيْرٌ فَسَتَفْعَلْ ، وَلَا تَضْرِبْ ظَعِينَتَكَ ضَرْبَكَ أَمَتَكَ" . حاشية مسند أحمد * قَوْلُهُ : "وَافِدِ بَنِي الْمُنْتَفِقِ" : قَدْ سَبَقَ مِثْلُ هَذَا فِي لَقِيطِ بْنِ عَامِرٍ ، وَلَا إِشْكَالَ ، وَإِنْ كَانَا اثْنَيْنِ; لِجَوَازِ أَنْ يَكُونَ كُلٌّ مِنْهُمَا رَئِيسًا لِقَوْمٍ . * "قَوْلُهُ : "يَتَقَلَّعُ" : أَيْ : يَمْشِي سَرِيعًا . * "هَلْ أُطْعِمْتُمْ" : عَلَى بِنَاءِ الْمَفْعُولِ . * "رَبَعَ" : قِيلَ : فِي نُسَخٍ : "رَتَعَ" ، وَلَعَلَّهُ "رَجَعَ" ، وَفِي "الْأَطْرَافِ" : "رَفَعَ" . قُلْتُ : وَفِي أَبِي دَاوُدَ : "دَفَعَ الرَّاعِي غَنَمَهُ"; أَيْ : سَاقَهَا وَأَوْصَلَهَا . * "فِي الْمُرَاحِ" : - بِضَمِّ الْمِيمِ - : مَأْوَى الْغَنَمِ وَالْإِبِلِ لَيْلًا . * "سَخْلَةٌ" : - بِفَتْحٍ فَسُكُونٍ - : وَلَدُ الْمَعْزِ . * "هَلْ وُلِدَتْ؟" : - بِتَشْدِيدِ اللَّامِ - ، وَالْخِطَابُ لِلرَّاعِي ، مَنْ وَلَّدَ الشَّاةَ تَوْلِيدًا : إِذَا حَضَرَ وِلَادَتَهَا فَعَالَجَهَا حَتَّى يَخْرُجَ الْوَلَدُ مِنْهَا ، قِيلَ : - وَتَخْفِيفُ اللَّامِ مَعَ سُكُونِ التَّاءِ - غَلَطٌ لِلْمُحَدِّثِينَ . * "بَهْمَةً" : - بِفَتْحٍ فَسُكُونٍ - : وَلَدُ الشَّاةِ أَوَّلُ مَا يُولَدُ ، ذَكَرًا أَوْ أُنْثَى ، يَعُمُّ الضَّأْنَ وَالْمَعْزَ ، وَقِيلَ : مَخْصُوصٌ بِالضَّأْنِ . * "إِذَا تَوَضَّأْتَ" : لَعَلَّ الِاقْتِصَارَ عَلَى هَذِهِ الْأُمُورِ مَعَ أَنَّ السُّؤَالَ كَانَ عَنِ الْوُضُوءِ إِمَّا مِنَ الرُّوَاةِ بِسَبَبِ أَنَّ الْحَاجَةَ دَعَتْهُمْ إِلَى نَقْلِ الْبَعْضِ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ كَيْفِيَّةِ الْوُضُوءِ بِتَمَامِهَا ، أَوْ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَاءً عَلَى أَنَّهُ عَلِمَ أَنَّ مَقْصِدَ السَّائِلِ الْبَحْثُ عَنْ هَذِهِ الْأُمُورِ ، وَإِنْ أُطْلِقَ لَفْظُهُ فِي السُّؤَالِ ، إِمَّا بِقَرِينَةِ حَالٍ ، أَوْ وَحَيٍّ أَوْ إِلْهَامٍ . * "وَبَذَائِهَا" : - بِفَتْحٍ وَمَدٍّ - : الْفُحْشُ فِي الْقَوْلِ . * "ذَاتُ صُحْبَةٍ" : أَيْ : قَدِيمَةٍ . * "وَلَا تَضْرِبْ" : أَيْ : شَدِيدًا كَمَا تَضْرِبُ الْأَمَةَ عِنْدَ الْحَاجَةِ ، وَفِي بَعْضِ النُّسَخِ : "أُمَيَّتَكَ" - بِالتَّصْغِيرِ - ، قِيلَ : هُوَ نَهْيٌ عَنْ مُطْلَقِ الضَّرْبِ ، وَهُوَ مَنْسُوخٌ بِقَوْلِهِ تَعَالَى : وَاضْرِبُوهُنَّ [النِّسَاءِ : 34] ، أَوْ مَحْمُولٌ عَلَى خِلَافِ الْأَوْلَى ، فَيُتْرَكُ مَهْمَا أَمْكَنَ ، وَيَقْتَصِرُ عَلَى الْوَعْظِ ، وَقِيلَ : هُوَ نَهْيٌ عَنْ ضَرْبٍ كَضَرْبِ الْأَمَةِ . قُلْتُ : بَلْ كَضَرْبِ الْأَمَةِ الْحَقِيرَةِ عِنْدَ أَهْلِهَا كَمَا يَدُلُّ عَلَيْهِ التَّصْغِيرُ ، وَالتَّشْبِيهُ لَيْسَ لِإِبَاحَةِ ضَرْبِ الْمَمَالِيكِ ، بَلْ لِأَنَّهُ مِمَّا جَرَى بِهِ عَادَتُهُمْ ، وَحَدِيثُ : "لَا تَرْفَعْ عَصَاكَ عَنْ أَهْلِكَ" ، قِيلَ : أُرِيدَ بِهِ الْأَدَبُ لَا الضَّرْبُ . * * *

مسند أحمد 15949 7024 - (16384) - (4\33) عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَوْ ، جَدِّهِ وَافِدِ بْنِ الْمُنْتَفِقِ ، قَالَ : انْطَلَقْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ نَجِدْهُ ، فَأَطْعَمَتْنَا عَائِشَةُ تَمْرًا ، وَعَصَدَتْ لَنَا عَصِيدَةً ، إِذْ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَلَّعُ فَقَالَ : " هَلْ أُطْعِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ؟ " ، قُلْنَا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَبَيْنَمَا نَحْنُ كَذَلِكَ رَبَعَ رَاعِي الْغَنَمِ فِي الْمُرَاحِ عَلَى يَدِهِ سَخْلَةٌ ، قَالَ : " هَلْ وَلَدَتْ؟ " ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَاذْبَحْ لَنَا شَاةً " ، ثُمَّ أَقْبِلْ عَلَيْنَا فَقَالَ : " لَا تَحْسَبَنَّ ـ وَلَمْ يَقُلْ لَا تَحْسَبَنَّ إِنَّا ذَبَحْنَا الشَّاةَ مِنْ أَجْلِكُمَا ، لَنَا غَنَمٌ مِائَةٌ لَا نُرِيدُ أَنْ نَزِيدَ عَلَيْهَا فَإِذَا وَلَّدَ الرَّاعِي بَهْمَةً أَمَرْنَاهُ بِذَبْحِ شَاةٍ " . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ ، قَالَ : " إِذَا تَوَضَّأْتَ فَأَسْبِغْ وَخَلِّلِ الْأَصَابِعَ ، وَإِذَا اسْتَنْثَرْتَ فَأَبْلِغْ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا " . قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ لِي امْرَأَةً فَذَكَرَ مِنْ طُولِ لِسَانِهَا وَبَذَائِهَا ، فَقَالَ : " طَلِّقْهَا " ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهَا ذَاتُ صُحْبَةٍ وَوَلَدٍ ، قَالَ : " فَأَمْسِكْهَا وَأْمُرْهَا ، فَإِنْ يَكُ فِيهَا خَيْرٌ فَسَتَفْعَلْ ، وَلَا تَضْرِبْ ظَعِينَتَكَ ضَرْبَكَ أَمَتَكَ" . حاشية مسند أحمد * قَوْلُهُ : "وَافِدِ بَنِي الْمُنْتَفِقِ" : قَدْ سَبَقَ مِثْلُ هَذَا فِي لَقِيطِ بْنِ عَامِرٍ ، وَلَا إِشْكَالَ ، وَإِنْ كَانَا اثْنَيْنِ; لِجَوَازِ أَنْ يَكُونَ كُلٌّ مِنْهُمَا رَئِيسًا لِقَوْمٍ . * "قَوْلُهُ : "يَتَقَلَّعُ" : أَيْ : يَمْشِي سَرِيعًا . * "هَلْ أُطْعِمْتُمْ" : عَلَى بِنَاءِ الْمَفْعُولِ . * "رَبَعَ" : قِيلَ : فِي نُسَخٍ : "رَتَعَ" ، وَلَعَلَّهُ "رَجَعَ" ، وَفِي "الْأَطْرَافِ" : "رَفَعَ" . قُلْتُ : وَفِي أَبِي دَاوُدَ : "دَفَعَ الرَّاعِي غَنَمَهُ"; أَيْ : سَاقَهَا وَأَوْصَلَهَا . * "فِي الْمُرَاحِ" : - بِضَمِّ الْمِيمِ - : مَأْوَى الْغَنَمِ وَالْإِبِلِ لَيْلًا . * "سَخْلَةٌ" : - بِفَتْحٍ فَسُكُونٍ - : وَلَدُ الْمَعْزِ . * "هَلْ وُلِدَتْ؟" : - بِتَشْدِيدِ اللَّامِ - ، وَالْخِطَابُ لِلرَّاعِي ، مَنْ وَلَّدَ الشَّاةَ تَوْلِيدًا : إِذَا حَضَرَ وِلَادَتَهَا فَعَالَجَهَا حَتَّى يَخْرُجَ الْوَلَدُ مِنْهَا ، قِيلَ : - وَتَخْفِيفُ اللَّامِ مَعَ سُكُونِ التَّاءِ - غَلَطٌ لِلْمُحَدِّثِينَ . * "بَهْمَةً" : - بِفَتْحٍ فَسُكُونٍ - : وَلَدُ الشَّاةِ أَوَّلُ مَا يُولَدُ ، ذَكَرًا أَوْ أُنْثَى ، يَعُمُّ الضَّأْنَ وَالْمَعْزَ ، وَقِيلَ : مَخْصُوصٌ بِالضَّأْنِ . * "إِذَا تَوَضَّأْتَ" : لَعَلَّ الِاقْتِصَارَ عَلَى هَذِهِ الْأُمُورِ مَعَ أَنَّ السُّؤَالَ كَانَ عَنِ الْوُضُوءِ إِمَّا مِنَ الرُّوَاةِ بِسَبَبِ أَنَّ الْحَاجَةَ دَعَتْهُمْ إِلَى نَقْلِ الْبَعْضِ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ كَيْفِيَّةِ الْوُضُوءِ بِتَمَامِهَا ، أَوْ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَاءً عَلَى أَنَّهُ عَلِمَ أَنَّ مَقْصِدَ السَّائِلِ الْبَحْثُ عَنْ هَذِهِ الْأُمُورِ ، وَإِنْ أُطْلِقَ لَفْظُهُ فِي السُّؤَالِ ، إِمَّا بِقَرِينَةِ حَالٍ ، أَوْ وَحَيٍّ أَوْ إِلْهَامٍ . * "وَبَذَائِهَا" : - بِفَتْحٍ وَمَدٍّ - : الْفُحْشُ فِي الْقَوْلِ . * "ذَاتُ صُحْبَةٍ" : أَيْ : قَدِيمَةٍ . * "وَلَا تَضْرِبْ" : أَيْ : شَدِيدًا كَمَا تَضْرِبُ الْأَمَةَ عِنْدَ الْحَاجَةِ ، وَفِي بَعْضِ النُّسَخِ : "أُمَيَّتَكَ" - بِالتَّصْغِيرِ - ، قِيلَ : هُوَ نَهْيٌ عَنْ مُطْلَقِ الضَّرْبِ ، وَهُوَ مَنْسُوخٌ بِقَوْلِهِ تَعَالَى : وَاضْرِبُوهُنَّ [النِّسَاءِ : 34] ، أَوْ مَحْمُولٌ عَلَى خِلَافِ الْأَوْلَى ، فَيُتْرَكُ مَهْمَا أَمْكَنَ ، وَيَقْتَصِرُ عَلَى الْوَعْظِ ، وَقِيلَ : هُوَ نَهْيٌ عَنْ ضَرْبٍ كَضَرْبِ الْأَمَةِ . قُلْتُ : بَلْ كَضَرْبِ الْأَمَةِ الْحَقِيرَةِ عِنْدَ أَهْلِهَا كَمَا يَدُلُّ عَلَيْهِ التَّصْغِيرُ ، وَالتَّشْبِيهُ لَيْسَ لِإِبَاحَةِ ضَرْبِ الْمَمَالِيكِ ، بَلْ لِأَنَّهُ مِمَّا جَرَى بِهِ عَادَتُهُمْ ، وَحَدِيثُ : "لَا تَرْفَعْ عَصَاكَ عَنْ أَهْلِكَ" ، قِيلَ : أُرِيدَ بِهِ الْأَدَبُ لَا الضَّرْبُ . * * *