1773 444 - حدثنا خالد بن مخلد قال: حدثنا سليمان قال: حدثني عمرو بن يحيى، عن عباس بن سهل بن سعد، عن أبي حميد رضي الله عنه قال: أقبلنا مع النبي صلى الله عليه وسلم من تبوك حتى أشرفنا على المدينة فقال: هذه طابة.

التالي السابق

الشرح

التَّرْجَمَةُ مَتْنُ الْحَدِيثِ، وَخَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْبَجَلِيُّ الْكُوفِيُّ، وَسَلِيمَانُ هُوَ ابْنُ بِلَالٍ أَبُو أَيُّوبَ التَّيْمِيُّ الْقُرَشِيُّ، وَعَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ عِمَارَةَ الْأَنْصَارِيُّ الْمَدَنِيُّ، وَأَبُو حُمَيْدٍ، بِضَمِّ الْحَاءِ، عَبْدُ الرَّحْمَنِ السَّاعِدِيُّ، وَهَذَا الْحَدِيثُ طَرَفٌ مِنْ حَدِيثٍ طَوِيلٍ، وَقَدْ مَضَى فِي أَوَاخِرِ الزَّكَاةِ فِي بَابِ خَرْصِ التَّمْرِ، وَقَدْ مَضَى الْكَلَامُ فِيهِ مُسْتَقْصًى.

قَوْلُهُ: " طَابَةُ" وَفِي بَعْضِ طُرُقِهِ " طَيْبَةُ"، وَرَوَى مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ مَرْفُوعًا: " إِنَّ اللَّهَ سَمَّى الْمَدِينَةَ طَابَةَ"، وَرَوَى أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ فِي مُسْنَدِهِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكٍ بِلَفْظِ: " كَانُوا يُسَمُّونَ الْمَدِينَةَ يَثْرِبَ فَسَمَّاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَابَةَ"، وَرَوَاهُ أَبُو عَوَانَةَ، وَسُمِّيَتْ طَابَةَ لِطِيبِهَا لِسَاكِنِهَا، وَقِيلَ: مِنْ طِيبِ الْعَيْشِ بِهَا، وَقِيلَ: مَنْ أَقَامَ بِهَا يَجِدُ مِنْ تُرْبَتِهَا وَحِيطَانِهَا رَائِحَةً طَيِّبَةً لَا تَكَادُ تُوجَدُ فِي غَيْرِهَا.

(قُلْتُ): وَأَيُّ طِيبٍ يَجِدُهُ الْمُقِيمُ بِهَا أَطْيَبُ مِنْ مُشَاهَدَةِ قَبْرِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَهَلْ طِيبٌ أَطْيَبُ مِنْ تُرْبَتِهِ؟ وَكَيْفَ لَا وَبَيْنَ قَبْرِهِ وَمِنْبَرِهِ رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ؟ فَاعْتُبِرَ بِهَذَا طِيبُ التُّرْبَةِ الَّتِي ضَمَّتْ جَسَدَهُ الْكَرِيمَ، وَلِلْمَدِينَةِ أَسَامِي كَثِيرَةٌ، وَقَدْ ذَكَرْنَا بَعْضَهَا عَنْ قَرِيبٍ، وَرَوَى الزُّبَيْرُ فِي أَخْبَارِ الْمَدِينَةِ مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيِّ قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ لَهَا أَرْبَعِينَ اسْمًا، وَرُوِيَ مِنْ طَرِيقِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِ قَالَ: نَجِدُ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ اللَّهَ قَالَ لِلْمَدِينَةِ: يَا طَيْبَةُ، يَا طَابَةُ، يَا مِسْكِينَةُ، لَا تَقْبَلِي الْكُنُوزَ أَرْفَعُ أَجَاجِيرَكِ عَلَى الْقُرَى.

الترجمة متن الحديث، وخالد بن مخلد البجلي الكوفي، وسليمان هو ابن بلال أبو أيوب التيمي القرشي، وعمرو بن يحيى بن عمارة الأنصاري المدني، وأبو حميد، بضم الحاء، عبد الرحمن الساعدي، وهذا الحديث طرف من حديث طويل، وقد مضى في أواخر الزكاة في باب خرص التمر، وقد مضى الكلام فيه مستقصى.

قوله: " طابة" وفي بعض طرقه " طيبة"، وروى مسلم من حديث جابر بن سمرة مرفوعا: " إن الله سمى المدينة طابة"، وروى أبو داود الطيالسي في مسنده، عن شعبة، عن سماك بلفظ: " كانوا يسمون المدينة يثرب فسماها النبي صلى الله عليه وسلم طابة"، ورواه أبو عوانة، وسميت طابة لطيبها لساكنها، وقيل: من طيب العيش بها، وقيل: من أقام بها يجد من تربتها وحيطانها رائحة طيبة لا تكاد توجد في غيرها.

(قلت): وأي طيب يجده المقيم بها أطيب من مشاهدة قبره صلى الله عليه وسلم؟ فهل طيب أطيب من تربته؟ وكيف لا وبين قبره ومنبره روضة من رياض الجنة؟ فاعتبر بهذا طيب التربة التي ضمت جسده الكريم، وللمدينة أسامي كثيرة، وقد ذكرنا بعضها عن قريب، وروى الزبير في أخبار المدينة من طريق عبد العزيز الدراوردي قال: بلغني أن لها أربعين اسما، وروي من طريق أبي سهيل بن مالك، عن كعب الأحبار قال: نجد في كتاب الله تعالى الذي أنزل على موسى صلى الله عليه وسلم أن الله قال للمدينة: يا طيبة، يا طابة، يا مسكينة، لا تقبلي الكنوز أرفع أجاجيرك على القرى.