الْقِرَاءَاتُ: لَا تَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ ابْنُ كَثِيرٍ وَحَمْزَةُ وَالْكِسَائِيُّ : بِيَاءٍ، وَالْبَاقُونَ: بِتَاءٍ. وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا حَمْزَةُ وَالْكِسَائِيُّ : (حَسَنًا)، وَالْبَاقُونَ مِنَ السَّبْعَةِ: (حُسْنًا). عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَغَيْرُهُ: (حَسَنًا). لَا تَسْفِكُونَ طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ وَشُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ : بِضَمِّ الْفَاءِ. [أَبُو نَهِيكٍ: (تُسَفِّكُونَ) ؛ بِضَمِّ التَّاءِ مُشَدَّدًا]. تَقْتُلُونَ أَنْفُسَكُمْ الزُّهْرِيُّ وَالْحَسَنُ : (تُقَتِّلُونَ) ؛ بِضَمِّ التَّاءِ مُشَدَّدًا، وَكَذَلِكَ: فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْبِيَاءَ اللَّهِ مِنْ قَبْلُ . تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِمْ عَاصِمٌ وَحَمْزَةُ وَالْكِسَائِيُّ : بِالتَّخْفِيفِ، بَقِيَّةُ السَّبْعَةِ: بِالتَّشْدِيدِ. مُجَاهِدٌ وَقَتَادَةُ بِاخْتِلَافٍ عَنْهُمَا: (تَظْهَرُونَ). وَ وَإِنْ يَأْتُوكُمْ أُسَارَى حَمْزَةُ : (أَسْرَى)، وَالْبَاقُونَ: (أُسَارَى). {تُفَادُوهُمْ}: نَافِعٌ وَعَاصِمٌ وَالْكِسَائِيُّ، وَالْبَاقُونَ: (تَفْدُوهُمْ). وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ إِلَى أَشَدِّ الْعَذَابِ (تُرَدُّونَ) بِالتَّاءِ: ابْنُ هُرْمُزٍ وَالْحَسَنُ بِاخْتِلَافٍ عَنْهُمَا، وَغَيْرُهُمَا: بِيَاءٍ. عَمَّا تَعْمَلُونَ نَافِعٌ وَابْنُ كَثِيرٍ وَأَبُو بَكْرٍ : بِيَاءٍ، وَالْبَاقُونَ: بِتَاءٍ. {بِالرُّسُلِ}: خَفَّفَهُ يَحْيَى بْنُ يَعْمُرَ وَالْحَسَنُ، وَوَافَقَهُمَا أَبُو عَمْرٍو إِذَا أُضِيفَ إِلَى جَمَاعَةٍ مُكَنِّينَ؛ نَحْوَ: (رُسُلُنَا) [الْمَائِدَةُ: 32]، وَ (رُسُلُهُمْ) [الْأَعْرَافُ: 101)، وَ (رُسُلُكُمْ) [غَافِرٌ: 50]، وَكَذَلِكَ يَفْعَلُ فِي (سُبُلِنَا) [إِبْرَاهِيمُ: 12]، فَإِنْ لَمْ يُضَفْ ذَلِكَ، أَوْ أُضِيفَ إِلَى مُفْرَدٍ ثُقِّلَ. وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ابْنُ مُحَيْصِنٍ : (وَآيَدْنَاهُ) بِالْمَدِّ، رَوَاهَا حُسَيْنٌ عَنْ أَبِي عَمْرٍو . ابْنُ كَثِيرٍ : (بِرُوحِ الْقُدْسِ) بِإِسْكَانِ الدَّالِّ. قُلُوبُنَا غُلْفٌ بِضَمِّ اللَّامِ: ابْنُ عَبَّاسٍ وَابْنُ هُرْمُزٍ وَغَيْرُهُمَا. أَنْ يُنَزِّلَ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ ، ابْنُ كَثِيرٍ وَأَبُو عَمْرٍو : يَجْعَلَانِهِ مُضَارِعَ (أَنْزَلَ) فِي جَمِيعِ الْقُرْآنِ، إِلَّا: وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ [الْحِجْرُ: 21] فِي (الْحِجْرِ). وَخَالَفَ أَبُو عَمْرٍو أَصْلَهُ فِي قَوْلِهِ: ( عَلَى أَنْ يُنَزِّلَ آيَةً) [الْأَنْعَامُ: 37) فِي الْأَنْعَامِ، فَشَدَّدَ. وَخَالَفَ ابْنُ كَثِيرٍ فِي: وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ [الْإِسْرَاءُ: 82]، وَفِي: حَتَّى تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَابًا نَقْرَؤُهُ [الْإِسْرَاءُ: 93] فِي (بَنِي إِسْرَائِيلَ)، فَشَدَّدَهُمَا. وَشَدَّدَ الْبَاقُونَ ذَلِكَ كُلَّهُ حَيْثُ وَقَعَ. وَخَالَفَ حَمْزَةُ وَالْكِسَائِيُّ؛ فَخَفَّفَا: وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ [لُقْمَانُ: 34]، وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِنْ بَعْدِ مَا قَنَطُوا [الشُّورَى: 28]. فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ : مَذْكُورٌ فِي أُصُولِ الْقِرَاءَاتِ. بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ الْحَسَنُ وَقَتَادَةُ وَغَيْرُهُمَا: بِتَاءٍ، وَالْبَاقُونَ: بِيَاءٍ. قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ حَمْزَةُ وَالْكِسَائِيُّ، [ وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ عَاصِمٍ بِاخْتِلَافٍ عَنْهُ: (جِبْرَئِلُ). وَرَوَى يَحْيَى عَنْ أَبِي بَكْرٍ بِاخْتِلَافٍ عَنْ يَحْيَى : (جِبْرِيلُ) بِغَيْرِ يَاءٍ. ابْنُ كَثِيرٍ : (جِبْرِيلُ) بِفَتْحِ الْجِيمِ، غَيْرُ مَهْمُوزٍ، الْبَاقُونَ مِنَ السَّبْعَةِ: (جِبْرِيلُ) بِكَسْرِ الْجِيمِ. يَحْيَى بْنُ يَعْمُرَ : (جِبْرَئِلُ)، وَعَنْهُ أَيْضًا، وَعَنْ عِكْرِمَةَ : (جِبْرَائِيلُ)، وَعَنِ ابْنِ يَعْمُرَ أَيْضًا، وَالْأَعْمَشِ : (جِبْرَايِيلُ) بِيَاءٍ] مَكَانَ الْهَمْزَةِ. أَبَانُ عَنْ عَاصِمٍ بِاخْتِلَافٍ عَنْهُ: (جِبْرَئِلُ). {وَمِيكَالُ}: أَبُو عَمْرٍو وَحَفْصٌ عَنْ عَاصِمٍ، نَافِعٌ : (وَمِيكَئِلُ)، بَقِيَّةُ السَّبْعَةِ: (وَمِيكَئِيلُ). ابْنُ مَحَيْصِنٍ : (مِيكَئِلُ) مِثْلَ: (مِيكَعْلُ)، الْأَعْمَشُ بِاخْتِلَافٍ عَنْهُ: (مِيكَايِيلُ) بِيَاءَيْنِ. أَوَكُلَّمَا عَاهَدُوا عَهْدًا أَسْكَنَ أَبُو السَّمَّالِ الْوَاوَ مِنْ (أَوْ كُلَّمَا)، وَقَرَأَ: (عَهِدُوا)، وَعَنْ أَبِي رَجَاءٍ : (عُوهِدُوا)، وَهَذَا خِلَافُ الْمُصْحَفِ.

الْقِرَاءَاتُ: لَا تَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ ابْنُ كَثِيرٍ وَحَمْزَةُ وَالْكِسَائِيُّ : بِيَاءٍ، وَالْبَاقُونَ: بِتَاءٍ. وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا حَمْزَةُ وَالْكِسَائِيُّ : (حَسَنًا)، وَالْبَاقُونَ مِنَ السَّبْعَةِ: (حُسْنًا). عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَغَيْرُهُ: (حَسَنًا). لَا تَسْفِكُونَ طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ وَشُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ : بِضَمِّ الْفَاءِ. [أَبُو نَهِيكٍ: (تُسَفِّكُونَ) ؛ بِضَمِّ التَّاءِ مُشَدَّدًا]. تَقْتُلُونَ أَنْفُسَكُمْ الزُّهْرِيُّ وَالْحَسَنُ : (تُقَتِّلُونَ) ؛ بِضَمِّ التَّاءِ مُشَدَّدًا، وَكَذَلِكَ: فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْبِيَاءَ اللَّهِ مِنْ قَبْلُ . تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِمْ عَاصِمٌ وَحَمْزَةُ وَالْكِسَائِيُّ : بِالتَّخْفِيفِ، بَقِيَّةُ السَّبْعَةِ: بِالتَّشْدِيدِ. مُجَاهِدٌ وَقَتَادَةُ بِاخْتِلَافٍ عَنْهُمَا: (تَظْهَرُونَ). وَ وَإِنْ يَأْتُوكُمْ أُسَارَى حَمْزَةُ : (أَسْرَى)، وَالْبَاقُونَ: (أُسَارَى). {تُفَادُوهُمْ}: نَافِعٌ وَعَاصِمٌ وَالْكِسَائِيُّ، وَالْبَاقُونَ: (تَفْدُوهُمْ). وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ إِلَى أَشَدِّ الْعَذَابِ (تُرَدُّونَ) بِالتَّاءِ: ابْنُ هُرْمُزٍ وَالْحَسَنُ بِاخْتِلَافٍ عَنْهُمَا، وَغَيْرُهُمَا: بِيَاءٍ. عَمَّا تَعْمَلُونَ نَافِعٌ وَابْنُ كَثِيرٍ وَأَبُو بَكْرٍ : بِيَاءٍ، وَالْبَاقُونَ: بِتَاءٍ. {بِالرُّسُلِ}: خَفَّفَهُ يَحْيَى بْنُ يَعْمُرَ وَالْحَسَنُ، وَوَافَقَهُمَا أَبُو عَمْرٍو إِذَا أُضِيفَ إِلَى جَمَاعَةٍ مُكَنِّينَ؛ نَحْوَ: (رُسُلُنَا) [الْمَائِدَةُ: 32]، وَ (رُسُلُهُمْ) [الْأَعْرَافُ: 101)، وَ (رُسُلُكُمْ) [غَافِرٌ: 50]، وَكَذَلِكَ يَفْعَلُ فِي (سُبُلِنَا) [إِبْرَاهِيمُ: 12]، فَإِنْ لَمْ يُضَفْ ذَلِكَ، أَوْ أُضِيفَ إِلَى مُفْرَدٍ ثُقِّلَ. وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ابْنُ مُحَيْصِنٍ : (وَآيَدْنَاهُ) بِالْمَدِّ، رَوَاهَا حُسَيْنٌ عَنْ أَبِي عَمْرٍو . ابْنُ كَثِيرٍ : (بِرُوحِ الْقُدْسِ) بِإِسْكَانِ الدَّالِّ. قُلُوبُنَا غُلْفٌ بِضَمِّ اللَّامِ: ابْنُ عَبَّاسٍ وَابْنُ هُرْمُزٍ وَغَيْرُهُمَا. أَنْ يُنَزِّلَ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ ، ابْنُ كَثِيرٍ وَأَبُو عَمْرٍو : يَجْعَلَانِهِ مُضَارِعَ (أَنْزَلَ) فِي جَمِيعِ الْقُرْآنِ، إِلَّا: وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ [الْحِجْرُ: 21] فِي (الْحِجْرِ). وَخَالَفَ أَبُو عَمْرٍو أَصْلَهُ فِي قَوْلِهِ: ( عَلَى أَنْ يُنَزِّلَ آيَةً) [الْأَنْعَامُ: 37) فِي الْأَنْعَامِ، فَشَدَّدَ. وَخَالَفَ ابْنُ كَثِيرٍ فِي: وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ [الْإِسْرَاءُ: 82]، وَفِي: حَتَّى تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَابًا نَقْرَؤُهُ [الْإِسْرَاءُ: 93] فِي (بَنِي إِسْرَائِيلَ)، فَشَدَّدَهُمَا. وَشَدَّدَ الْبَاقُونَ ذَلِكَ كُلَّهُ حَيْثُ وَقَعَ. وَخَالَفَ حَمْزَةُ وَالْكِسَائِيُّ؛ فَخَفَّفَا: وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ [لُقْمَانُ: 34]، وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِنْ بَعْدِ مَا قَنَطُوا [الشُّورَى: 28]. فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ : مَذْكُورٌ فِي أُصُولِ الْقِرَاءَاتِ. بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ الْحَسَنُ وَقَتَادَةُ وَغَيْرُهُمَا: بِتَاءٍ، وَالْبَاقُونَ: بِيَاءٍ. قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ حَمْزَةُ وَالْكِسَائِيُّ، [ وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ عَاصِمٍ بِاخْتِلَافٍ عَنْهُ: (جِبْرَئِلُ). وَرَوَى يَحْيَى عَنْ أَبِي بَكْرٍ بِاخْتِلَافٍ عَنْ يَحْيَى : (جِبْرِيلُ) بِغَيْرِ يَاءٍ. ابْنُ كَثِيرٍ : (جِبْرِيلُ) بِفَتْحِ الْجِيمِ، غَيْرُ مَهْمُوزٍ، الْبَاقُونَ مِنَ السَّبْعَةِ: (جِبْرِيلُ) بِكَسْرِ الْجِيمِ. يَحْيَى بْنُ يَعْمُرَ : (جِبْرَئِلُ)، وَعَنْهُ أَيْضًا، وَعَنْ عِكْرِمَةَ : (جِبْرَائِيلُ)، وَعَنِ ابْنِ يَعْمُرَ أَيْضًا، وَالْأَعْمَشِ : (جِبْرَايِيلُ) بِيَاءٍ] مَكَانَ الْهَمْزَةِ. أَبَانُ عَنْ عَاصِمٍ بِاخْتِلَافٍ عَنْهُ: (جِبْرَئِلُ). {وَمِيكَالُ}: أَبُو عَمْرٍو وَحَفْصٌ عَنْ عَاصِمٍ، نَافِعٌ : (وَمِيكَئِلُ)، بَقِيَّةُ السَّبْعَةِ: (وَمِيكَئِيلُ). ابْنُ مَحَيْصِنٍ : (مِيكَئِلُ) مِثْلَ: (مِيكَعْلُ)، الْأَعْمَشُ بِاخْتِلَافٍ عَنْهُ: (مِيكَايِيلُ) بِيَاءَيْنِ. أَوَكُلَّمَا عَاهَدُوا عَهْدًا أَسْكَنَ أَبُو السَّمَّالِ الْوَاوَ مِنْ (أَوْ كُلَّمَا)، وَقَرَأَ: (عَهِدُوا)، وَعَنْ أَبِي رَجَاءٍ : (عُوهِدُوا)، وَهَذَا خِلَافُ الْمُصْحَفِ.