أ و ن : ( الأوان ) الحين والجمع ( آونة ) مثل زمان وأزمنة يقال هو يفعل ذلك الأمر ( آونة ) إذا كان يفعله مرارا ويدعه مرارا و ( الإوان ) و ( الإيوان ) بكسر أولهما الصفة العظيمة كالأزج ومنه إيوان nindex.php?page=showalam&ids=16848كسرى ، وجمع الإوان ( أون ) مثل خوان وخون . وجمع الإيوان ( إيوانات ) و ( أواوين ) مثل ديوان ودواوين لأن أصله إوان فأبدلت من إحدى الواوين ياء .

أ و ن : ( الْأَوَانُ ) الْحِينُ وَالْجَمْعُ ( آوِنَةٌ ) مِثْلُ زَمَانٍ وَأَزْمِنَةٍ يُقَالُ هُوَ يَفْعَلُ ذَلِكَ الْأَمْرَ ( آوِنَةً ) إِذَا كَانَ يَفْعَلُهُ مِرَارًا وَيَدَعُهُ مِرَارًا وَ ( الْإِوَانُ ) وَ ( الْإِيوَانُ ) بِكَسْرِ أَوَّلِهِمَا الصُّفَّةُ الْعَظِيمَةُ كَالْأَزَجِ وَمِنْهُ إِيوَانُ nindex.php?page=showalam&ids=16848كِسْرَى ، وَجَمْعُ الْإِوَانِ ( أُونٌ ) مِثْلُ خِوَانٍ وَخُونٍ . وَجَمْعُ الْإِيوَانِ ( إِيوَانَاتٌ ) وَ ( أَوَاوِينُ ) مِثْلُ دِيوَانٍ وَدَوَاوِينَ لِأَنَّ أَصْلَهُ إِوَانٌ فَأُبْدِلَتْ مِنْ إِحْدَى الْوَاوَيْنِ يَاءً .