صنج : الصنج العربي : هو الذي يكون في الدفوف ونحوه عربي فأما الصنج ذو الأوتار فدخيل معرب تختص به العجم ، وقد تكلمت به العرب ؛ قال الأعشى :
ومستجيبا تخال الصنج يسمعه إذا ترجع فيه القينة الفضل
وقال الشاعر :قل لسوار إذا ما جئته وابن علاثه
زاد في الصنج عبيد الله أوتارا ثلاثه
إذا شئت غنتني دهاقين قرية وصناجة تجذو على كل منسم
تبيت الغول تهرج أن تراه وصنج الجن من طرب يهيم