6699 60 - حدثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب، عن الزهري قال: قال سعيد بن المسيب: أخبرني أبو هريرة رضي الله عنه أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: لا تقوم الساعة حتى تضطرب أليات نساء دوس على ذي الخلصة ، وذو الخلصة طاغية دوس التي كانوا يعبدون في الجاهلية.

التالي السابق

الشرح

مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ ظَاهِرَةٌ؛ لِأَنَّ ذَا الْخَلَصَةِ اسْمُ صَنَمٍ لِدَوْسٍ ، وَعِبَادَتُهُمْ إِيَّاهَا مِنْ تَغْيِيرِ الزَّمَانِ

وَأَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، وَشُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، وَالزُّهْرِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ . وَالْحَدِيثُ مِنْ أَفْرَادِهِ.

قَوْلُهُ: " أَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ " وَيُرْوَى: " إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ -صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ ".

قَوْلُهُ: " حَتَّى تَضْطَرِبَ " أَيْ يَضْرِبُ بَعْضُهَا بَعْضًا، وَقَالَ ابْنُ التِّينِ : فِيهِ الْإِخْبَارُ بِأَنَّ نِسَاءَ دَوْسٍ يَرْكَبْنَ الدَّوَابَّ مِنَ الْبُلْدَانِ إِلَى الصَّنَمِ الْمَذْكُورِ فَهُوَ الْمُرَادُ بِاضْطِرَابِ أَلَيَاتِهِنَّ، وَالْأَلَيَاةُ - بِفَتْحِ الْهَمْزَةِ وَاللَّامِ - جَمْعُ أَلْيَةٍ، وَهِيَ الْعَجِيزَةُ وَجَمْعُهَا أَعْجَازٌ، وَقَالَ الْكَرْمَانِيُّ : مَعْنَاهُ: لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَضْطَرِبَ أَيْ تَتَحَرَّكُ أَعْجَازُ نِسَائِهِمْ مِنَ الطَّوَافِ حَوْلَ ذِي الْخَلَصَةِ ، أَيْ حَتَّى يَكْفُرْنَ وَيَرْجِعْنَ إِلَى عِبَادَةِ الْأَصْنَامِ.

قَوْلُهُ: " طَاغِيَةُ دَوْسٍ " بِفَتْحِ الدَّالِ قَبِيلَةُ أَبِي هُرَيْرَةَ . [ ص: 212 ] وَذُو الْخَلَصَةِ : بِفَتْحِ الْخَاءِ الْمُعْجَمَةِ وَفَتْحِ اللَّامِ، وَقِيلَ: بِسُكُونِهَا، وَقِيلَ: بِضَمِّهَا، وَهُوَ مَوْضِعٌ بِبِلَادِ دَوْسٍ كَانَ فِيهِ صَنَمٌ يَعْبُدُونَهُ اسْمُهُ الْخَلَصَةُ، وَالطَّاغِيَةُ الصَّنَمُ، وَلَفْظُ الْبُخَارِيِّ يُشْعِرُ بِأَنَّ ذَا الْخَلَصَةِ هِيَ الطَّاغِيَةُ نَفْسُهَا، إِلَّا أَنْ يُقَالَ: كَلِمَةُ فِيهَا أَوْ كَلِمَةُ هِيَ - مَحْذُوفَةٌ، لَكِنْ تَقَدَّمَ فِي كِتَابِ الْجِهَادِ فِي بَابِ حَرْقِ الدُّورِ بِأَنَّهُ بَيْتٌ فِي خَثْعَمَ تُسَمَّى كَعْبَةَ الْيَمَانِيَةِ.

مطابقته للترجمة ظاهرة؛ لأن ذا الخلصة اسم صنم لدوس ، وعبادتهم إياها من تغيير الزمان

وأبو اليمان الحكم بن نافع ، وشعيب بن أبي حمزة ، والزهري محمد بن مسلم . والحديث من أفراده.

قوله: " أخبرني أبو هريرة " ويروى: " إن أبا هريرة قال: سمعت رسول الله -صلى الله تعالى عليه وسلم- يقول ".

قوله: " حتى تضطرب " أي يضرب بعضها بعضا، وقال ابن التين : فيه الإخبار بأن نساء دوس يركبن الدواب من البلدان إلى الصنم المذكور فهو المراد باضطراب ألياتهن، والألياة - بفتح الهمزة واللام - جمع ألية، وهي العجيزة وجمعها أعجاز، وقال الكرماني : معناه: لا تقوم الساعة حتى تضطرب أي تتحرك أعجاز نسائهم من الطواف حول ذي الخلصة ، أي حتى يكفرن ويرجعن إلى عبادة الأصنام.

قوله: " طاغية دوس " بفتح الدال قبيلة أبي هريرة . [ ص: 212 ] وذو الخلصة : بفتح الخاء المعجمة وفتح اللام، وقيل: بسكونها، وقيل: بضمها، وهو موضع ببلاد دوس كان فيه صنم يعبدونه اسمه الخلصة، والطاغية الصنم، ولفظ البخاري يشعر بأن ذا الخلصة هي الطاغية نفسها، إلا أن يقال: كلمة فيها أو كلمة هي - محذوفة، لكن تقدم في كتاب الجهاد في باب حرق الدور بأنه بيت في خثعم تسمى كعبة اليمانية.