929 ص: حدثنا علي بن معبد ، قال: ثنا مكي بن إبراهيم ، قال: ثنا يزيد بن أبي عبيد ، عن سلمة بن الأكوع قال: "كنا نصلي المغرب مع رسول الله -عليه السلام- إذا توارت بالحجاب" .

التالي السابق

الشرح

ش: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ.

وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ : ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ قَالَ: "كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- الْمَغْرِبَ إِذَا تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ" .

وَمُسْلِمٌ : ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: نَا حَاتِمٌ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي إِسْمَاعِيلَ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ : "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- كَانَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَتَوَارَتْ بِالْحِجَابِ" .

[ ص: 211 ] وَأَبُو دَاوُدَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ: "كَانَ النَّبِيُّ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- يُصَلِّي الْمَغْرِبَ سَاعَةَ تَغْرُبُ الشَّمْسُ إِذَا غَابَ حَاجِبُهَا" .

وَالتِّرْمِذِيُّ : عَنْ قُتَيْبَةَ ... نَحْوَ مُسْلِمٍ .

وَابْنُ مَاجَهْ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ : "أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- الْمَغْرِبَ إِذَا تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ" .

قَوْلُهُ: "إِذَا تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ " أَيِ اسْتَتَرَتْ، مِنَ التَّوَارِي وَهُوَ الِاسْتِتَارُ، وَالْحِجَابُ: الْأُفُقُ، أَيْ إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ فِي الْأُفُقِ وَاسْتَتَرَتْ بِهِ، وَلَا يُقَالُ: إِنَّهُ إِضْمَارٌ قَبْلَ الذَّكَرِ، لِقِيَامِ الْقَرَائِنِ عَلَى أَنَّ الْمُرَادَ بِمَا يُوصَفُ بِالتَّوَارِي بِالْحِجَابِ هُوَ الشَّمْسُ كَمَا فِي قَوْلِهِ: فَقَالَ إِنِّي أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَنْ ذِكْرِ رَبِّي حَتَّى تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ ".

إِذْ قَوْلُهُ: إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ قَرِينَةٌ عَلَى أَنَّ الْمُرَادَ مِنْ قَوْلِهِ: حَتَّى تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ هُوَ الشَّمْسُ، مَعَ وُجُودِ الْقَرِينَةِ الْحَالِيَّةِ أَيْضًا.

ش: إسناده صحيح.

وأخرجه البخاري : ثنا مكي بن إبراهيم ، قال: ثنا يزيد بن أبي عبيد ، عن سلمة قال: "كنا نصلي مع النبي -عليه السلام- المغرب إذا توارت بالحجاب" .

ومسلم : ثنا قتيبة بن سعيد ، قال: نا حاتم - وهو ابن أبي إسماعيل - عن يزيد بن أبي عبيد ، عن سلمة بن الأكوع : "أن رسول الله -عليه السلام- كان يصلي المغرب إذا غربت الشمس وتوارت بالحجاب" .

[ ص: 211 ] وأبو داود : ثنا عمرو بن علي ، ثنا صفوان بن عيسى ، عن يزيد بن أبي عبيد ، عن سلمة بن الأكوع قال: "كان النبي -عليه السلام- يصلي المغرب ساعة تغرب الشمس إذا غاب حاجبها" .

والترمذي : عن قتيبة ... نحو مسلم .

وابن ماجه : نا يعقوب بن حميد بن كاسب ، ثنا المغيرة بن عبد الرحمن ، عن يزيد بن أبي عبيد ، عن سلمة بن الأكوع : "أنه كان يصلي مع النبي -عليه السلام- المغرب إذا توارت بالحجاب" .

قوله: "إذا توارت بالحجاب " أي استترت، من التواري وهو الاستتار، والحجاب: الأفق، أي إذا غابت الشمس في الأفق واستترت به، ولا يقال: إنه إضمار قبل الذكر، لقيام القرائن على أن المراد بما يوصف بالتواري بالحجاب هو الشمس كما في قوله: فقال إني أحببت حب الخير عن ذكر ربي حتى توارت بالحجاب ".

إذ قوله: إذ عرض عليه بالعشي الصافنات قرينة على أن المراد من قوله: حتى توارت بالحجاب هو الشمس، مع وجود القرينة الحالية أيضا.