1114 ص: حدثنا فهد ، قال: ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ، قال: ثنا معاوية ، عن الأعمش ، عن أبي صالح ، عن أبي سعيد ، قال: قال رسول الله -عليه السلام-: " أبردوا بالظهر؛ فإن شدة الحر من فيح جهنم " .

حدثنا فهد ، قال: ثنا عمر بن حفص ، قال: ثنا أبي، قال: ثنا الأعمش ، قال: ثنا أبو صالح ، عن أبي سعيد ، عن النبي -عليه السلام- مثله.

التالي السابق

الشرح

ش: هَذَانِ إِسْنَادَانِ صَحِيحَانِ:

الْأَوَّلُ: عَنْ فَهْدِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ شَيْخٍ مُسْلِمٍ وَغَيْرِهِ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ مُحَمَّدِ بْنِ خَازِمٍ - بِالْمُعْجَمَتَيْنِ - الضَّرِيرِ أَحَدِ أَصْحَابِ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذَكْوَانَ الزَّيَّاتِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ .

وَأَخْرَجَهُ ابْنُ مَاجَهْ : ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ... إِلَى آخِرِهِ نَحْوَهُ سَوَاءٌ.

الثَّانِي: عَنْ فَهْدٍ أَيْضًا، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ شَيْخِ الْبُخَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ -عَلَيْهِ السَّلَامُ-.

وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ : ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ: ثَنَ أَبِي، قَالَ: ثَنَا الْأَعْمَشُ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -عَلَيْهِ السَّلَامُ-: "أَبْرِدُوا بِالظُّهْرِ؛ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ" .

تَابَعَهُ سُفْيَانُ وَيَحْيَى وَأَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ .

ش: هذان إسنادان صحيحان:

الأول: عن فهد بن سليمان ، عن أبي بكر عبد الله بن أبي شيبة شيخ مسلم وغيره، عن أبي معاوية محمد بن خازم - بالمعجمتين - الضرير أحد أصحاب أبي حنيفة ، عن سليمان الأعمش ، عن أبي صالح ذكوان الزيات ، عن أبي سعيد الخدري سعد بن مالك .

وأخرجه ابن ماجه : ثنا أبو كريب ، ثنا أبو معاوية ، عن الأعمش ... إلى آخره نحوه سواء.

الثاني: عن فهد أيضا، عن عمر بن حفص شيخ البخاري ، عن أبيه حفص بن غياث ، عن سليمان الأعمش ، عن أبي صالح ذكوان ، عن أبي سعيد ، عن النبي -عليه السلام-.

وأخرجه البخاري : ثنا عمر بن حفص ، قال: ثن أبي، قال: ثنا الأعمش ، ثنا أبو صالح ، عن أبي سعيد قال: قال رسول الله -عليه السلام-: "أبردوا بالظهر؛ فإن شدة الحر من فيح جهنم" .

تابعه سفيان ويحيى وأبو عوانة ، عن الأعمش .