1744 1745 ص: حدثنا أبو بشر الرقي ، قال: ثنا شجاع بن الوليد ، عن سليمان بن مهران ، عن مالك بن الحارث ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، عن عبد الله بن مسعود ، - رضي الله عنه - قال: " الوتر ثلاث كوتر النهار صلاة المغرب". .

حدثنا ابن مرزوق ، قال: ثنا أبو حذيفة ، قال: ثنا سفيان ، عن الأعمش ، عن مالك بن الحارث ... ، فذكر مثله بإسناده.

التالي السابق

الشرح

ش: أَخْرَجَهُ مِنْ طَرِيقَيْنِ صَحِيحَيْنِ:

الْأَوَّلُ: عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ الرِّقِّيِّ ، عَنْ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ قَيْسٍ السَّكُونِيِّ أَبِي بَدْرٍ رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مِهْرَانَ الْأَعْمَشِ رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ السُّلَمِيِّ الرِّقِّيِّ رَوَى لَهُ مُسْلِمٌ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيِّ الْكُوفِيِّ رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -.

وَأَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي "الْكَبِيرِ" : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ... إِلَى، آخِرِهِ نَحْوَهُ.

قَوْلُهُ: "ثَلَاثٌ" أَيْ ثَلَاثُ رَكَعَاتٍ.

قَوْلُهُ: "صَلَاةُ الْمَغْرِبِ" بِالْجَرِّ عَلَى أَنَّهُ بَدَلٌ مِنْ قَوْلِهِ: "كَوِتْرِ النَّهَارِ" أَوْ عَطْفُ بَيَانٍ.

وَالثَّانِي: عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَرْزُوقٍ ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ مُوسَى بْنِ مَسْعُودٍ النَّهْدِيِّ شَيْخِ الْبُخَارِيِّ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ... إِلَى آخِرِهِ.

[ ص: 108 ] وَأَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيُّ أَيْضًا: ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: "وِتْرُ اللَّيْلِ كَوِتْرِ النَّهَارِ -صَلَاةُ الْمَغْرِبِ- ثَلَاثًا".

ش: أخرجه من طريقين صحيحين:

الأول: عن أبي بشر عبد الملك بن مروان الرقي ، عن شجاع بن الوليد بن قيس السكوني أبي بدر روى له الجماعة، عن سليمان بن مهران الأعمش روى له الجماعة، عن مالك بن الحارث السلمي الرقي روى له مسلم وأبو داود والنسائي ، عن عبد الرحمن بن يزيد النخعي الكوفي روى له الجماعة، عن عبد الله بن مسعود - رضي الله عنه -.

وأخرجه الطبراني في "الكبير" : ثنا محمد بن النضر الأزدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة ، عن الأعمش ، عن مالك بن الحارث ... إلى، آخره نحوه.

قوله: "ثلاث" أي ثلاث ركعات.

قوله: "صلاة المغرب" بالجر على أنه بدل من قوله: "كوتر النهار" أو عطف بيان.

والثاني: عن إبراهيم بن مرزوق ، عن أبي حذيفة موسى بن مسعود النهدي شيخ البخاري ، عن سفيان الثوري ، عن سليمان الأعمش ، عن مالك بن الحارث ... إلى آخره.

[ ص: 108 ] وأخرجه الطبراني أيضا: ثنا إسحاق بن إبراهيم ، عن عبد الرزاق ، عن الثوري ، عن الأعمش ، عن مالك بن الحارث ، عن عبد الرحمن بن يزيد، قال: قال ابن مسعود: "وتر الليل كوتر النهار -صلاة المغرب- ثلاثا".