2636 - "إني لا أصافح النساء" ؛ (ت ن هـ)؛ عن أميمة بنت رقيقة ؛ (صح) .

التالي السابق

عرض الحاشية

(إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ ) ؛ وَفِي رِوَايَةٍ لِلطَّبَرَانِيِّ : لَا أَمَسُّ يَدَ النِّسَاءِ ؛ وَهَذَا قَالَهُ لِأُمَيْمَةَ بِنْتِ رَقِيقَةَ ؛ لَمَّا أَتَتْهُ فِي نِسْوَةٍ تُبَايِعُهُ عَلَى: أَلَّا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا؛ وَلَا نَسْرِقَ؛ وَلَا نَزْنِيَ؛ وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا؛ وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ مِنْ بَيْنِ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا؛ وَلَا نَعْصِيَهُ فِي مَعْرُوفٍ؛ قَالَ لَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ؛ وَأَطَقْتُنَّ"؛ فَقُلْنَا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنْ أَنْفُسِنَا؛ هَلُمَّ نُبَايِعْكَ عَلَى ذَلِكَ؛ فَقَالَ: "إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ؛ وَإِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ؛ كَقَوْلِي - أَوْ مِثْلُ قَوْلِي - لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ" ؛ انْتَهَى؛ هَذَا سِيَاقُ الْحَدِيثِ عِنْدَ مُخَرِّجَيْهِ.

(ت ن هـ؛ عَنْ أُمَيْمَةَ ) ؛ بِالتَّصْغِيرِ؛ (بِنْتِ رَقِيقَةَ ) ؛ بِضَمِّ الرَّاءِ؛ وَفَتْحِ الْقَافِ؛ وَهِيَ بِقَافَيْنِ؛ بِنْتِ أَبِي صَيْفِيِّ بْنِ هَاشِمِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ ؛ وَقِيلَ: هِيَ بِنْتُ خُوَيْلِدِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى ؛ فَعَلَى الْأَوَّلِ تَكُونُ بِنْتَ عَمِّ أَبِي الْمُصْطَفَى - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ -؛ [وَعَلَى] الثَّانِي أُخْتُ خَدِيجَةَ ؛ زَوْجَتِهِ؛ وَلِشَرَفِهَا نُسِبَتْ إِلَيْهَا بِنْتُهَا؛ وَهِيَ أُمَيْمَةُ بِنْتُ عَبْدِ بَجَادٍ ؛ بِمُوَحَّدَةٍ مَفْتُوحَةٍ؛ وَجِيمٍ خَفِيفَةٍ؛ مِنْ بَنِي تَمِيمِ بْنِ مُرَّةَ ؛ رَهْطِ الصِّدِّيقِ ؛ وَرَوَاهُ عَنْهُ أَيْضًا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِاللَّفْظِ الْمَذْكُورِ أَحْمَدُ ؛ وَالْبَيْهَقِيُّ ؛ قَالَ ابْنُ حَجَرٍ ؛ فِي [ ص: 17 ] تَخْرِيجِ الْمُخْتَصَرِ: حَدِيثٌ صَحِيحٌ.

(إني لا أصافح النساء ) ؛ وفي رواية للطبراني : لا أمس يد النساء ؛ وهذا قاله لأميمة بنت رقيقة ؛ لما أتته في نسوة تبايعه على: ألا نشرك بالله شيئا؛ ولا نسرق؛ ولا نزني؛ ولا نقتل أولادنا؛ ولا نأتي ببهتان من بين أيدينا وأرجلنا؛ ولا نعصيه في معروف؛ قال لهن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "فيما استطعتن؛ وأطقتن"؛ فقلنا: الله ورسوله أرحم بنا من أنفسنا؛ هلم نبايعك على ذلك؛ فقال: "إني لا أصافح النساء؛ وإنما قولي لمائة امرأة؛ كقولي - أو مثل قولي - لامرأة واحدة" ؛ انتهى؛ هذا سياق الحديث عند مخرجيه.

(ت ن هـ؛ عن أميمة ) ؛ بالتصغير؛ (بنت رقيقة ) ؛ بضم الراء؛ وفتح القاف؛ وهي بقافين؛ بنت أبي صيفي بن هاشم بن عبد مناف ؛ وقيل: هي بنت خويلد بن أسد بن عبد العزى ؛ فعلى الأول تكون بنت عم أبي المصطفى - صلى الله عليه وعلى آله وسلم -؛ [وعلى] الثاني أخت خديجة ؛ زوجته؛ ولشرفها نسبت إليها بنتها؛ وهي أميمة بنت عبد بجاد ؛ بموحدة مفتوحة؛ وجيم خفيفة؛ من بني تميم بن مرة ؛ رهط الصديق ؛ ورواه عنه أيضا من هذا الوجه باللفظ المذكور أحمد ؛ والبيهقي ؛ قال ابن حجر ؛ في [ ص: 17 ] تخريج المختصر: حديث صحيح.