3464 - "ثلاث فيهن شفاء من كل داء؛ إلا السام: السنا؛ والسنوت" ؛ [قال محمد بن عمارة - أحد رواة الحديث -: ونسيت الثالثة؛] (ن)؛ عن أنس ؛ (صح) .

التالي السابق

عرض الحاشية

(ثَلَاثٌ) ؛ مِنَ النَّبَاتِ؛ (فِيهِنَّ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ) ؛ مِنَ الْأَدْوَاءِ؛ (إِلَّا السَّامَّ) ؛ أَيْ: الْمَوْتَ؛ فَإِنَّهُ لَا دَوَاءَ لَهُ الْبَتَّةَ؛ ( السَّنَا ) ؛ بِالْقَصْرِ: نَبْتٌ مَعْرُوفٌ شَرِيفٌ مَأْمُونُ الْغَائِلَةِ؛ قَرِيبُ الِاعْتِدَالِ؛ يُسَهِّلُ الصَّفْرَاءَ وَالسَّوْدَاءَ؛ وَيُقَوِّي الْقَلْبَ؛ ( وَالسَّنُّوتُ ) ؛ بِفَتْحِ السِّينِ؛ أَفْصَحُ: الْعَسَلُ؛ أَوِ الرُّبُّ؛ أَوِ الْكَمُّونُ؛ أَوِ التَّمْرُ؛ أَوِ الرَّازِيَانِجُ؛ أَوِ الشَّبَتُ؛ وَكُلٌّ مِنْهُمَا نَفْعُهُ عَظِيمٌ ظَاهِرٌ؛ كَذَا وَقَفْتُ عَلَيْهِ؛ وَسَاقَ الْمُصَنِّفُ هَذَا الْحَدِيثَ؛ فَقَالَ أَوَّلًا: "ثَلَاثٌ"؛ ثُمَّ ذَكَرَ ثِنْتَيْنِ؛ وَقَدْ كُنْتُ تَوَهَّمْتُهُ أَنَّ فِيهِ خَلَلًا مِنَ النُّسَّاخِ؛ حَتَّى وَقَفْتُ عَلَى نُسْخَةِ الْمُصَنِّفِ الَّتِي بِخَطِّهِ؛ فَوَجَدْتُهَا بِهَذَا اللَّفْظِ؛ لَا زِيَادَةَ؛ وَلَا نَقْصَ؛ [وَسَبَقَ أَنْ أَشَرْنَا فِي الْمَتْنِ إِلَى أَنَّهُ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عِمَارَةَ - أَحَدُ رُوَاةِ الْحَدِيثِ -: وَنَسِيتُ الثَّالِثَةَ؛ وَلَعَلَّ الْمُؤَلِّفَ لَمْ يَطَّلِعْ عَلَى هَذِهِ الزِّيَادَةَ].

(ن؛ عَنْ أَنَسٍ ) ؛ ابْنِ مَالِكٍ .

(ثلاث) ؛ من النبات؛ (فيهن شفاء من كل داء) ؛ من الأدواء؛ (إلا السام) ؛ أي: الموت؛ فإنه لا دواء له البتة؛ ( السنا ) ؛ بالقصر: نبت معروف شريف مأمون الغائلة؛ قريب الاعتدال؛ يسهل الصفراء والسوداء؛ ويقوي القلب؛ ( والسنوت ) ؛ بفتح السين؛ أفصح: العسل؛ أو الرب؛ أو الكمون؛ أو التمر؛ أو الرازيانج؛ أو الشبت؛ وكل منهما نفعه عظيم ظاهر؛ كذا وقفت عليه؛ وساق المصنف هذا الحديث؛ فقال أولا: "ثلاث"؛ ثم ذكر ثنتين؛ وقد كنت توهمته أن فيه خللا من النساخ؛ حتى وقفت على نسخة المصنف التي بخطه؛ فوجدتها بهذا اللفظ؛ لا زيادة؛ ولا نقص؛ [وسبق أن أشرنا في المتن إلى أنه قال محمد بن عمارة - أحد رواة الحديث -: ونسيت الثالثة؛ ولعل المؤلف لم يطلع على هذه الزيادة].

(ن؛ عن أنس ) ؛ ابن مالك .