5990 44 - حدثني ابن سلام، أخبرنا إسماعيل بن علية، عن عبد العزيز بن صهيب، عن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يتمنين أحدكم الموت لضر نزل به، فإن كان لا بد متمنيا للموت فليقل: اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي.

التالي السابق

الشرح

تُؤْخَذُ الْمُطَابَقَةُ مِنْهُ لِجُزْئَيِ التَّرْجَمَةِ بِإِمْعَانِ النَّظَرِ فِيهِ، وَابْنُ سَلَامٍ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ، بِتَخْفِيفِ اللَّامِ وَتَشْدِيدِهَا. قَوْلُهُ: "حَدَّثَنِي" وَيُرْوَى: حَدَّثَنَا.

وَالْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الدَّعَوَاتِ أَيْضًا عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ، وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَنَائِزِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَجَرٍ، وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ فِيهِ، وَفِي الطِّبِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَجَرٍ.

قَوْلُهُ: "لَا يَتَمَنَّيَنَّ" بِالنُّونِ الْمُشَدَّدَةِ، إِنَّمَا نَهَى عَنِ التَّمَنِّي; لِأَنَّهُ فِي مَعْنَى التَّبَرُّمِ [ ص: 306 ] عَنْ قَضَاءِ اللَّهِ تَعَالَى فِي أَمْرٍ يَنْفَعُهُ فِي آخِرَتِهِ وَلَا يُكْرَهُ التَّمَنِّي لِخَوْفِ فَسَادِ الدِّينِ. قَوْلُهُ: "لِضُرٍّ"؛ أَيْ: لِأَجْلِ ضُرٍّ نَزَلَ بِهِ، أَيْ: حَصَلَ عَلَيْهِ. قَوْلُهُ: "لَا بُدَّ" هُوَ حَالٌ، وَتَقْدِيرُهُ: إِنْ كَانَ أَحَدُكُمْ فَاعِلًا حَالَةَ كَوْنِهِ لَا بُدَّ لَهُ مِنْ ذَلِكَ، قِيلَ: كَيْفَ جَوَّزَ الْفِعْلَ بَعْدَ النَّهْيِ، وَأُجِيبَ بِأَنَّ مَوْضِعَ الضَّرُورَةِ مُسْتَثْنًى مِنْ جَمِيعِ الْأَحْكَامِ، وَالضَّرُورَاتُ تُبِيحُ الْمَحْظُورَاتُ، أَوِ النَّهْيُ إِنَّمَا هُوَ عَنِ الْمَوْتِ مُعَيَّنًا، وَهَذَا تَجْوِيزٌ فِي أَحَدِ الْأَمْرَيْنِ لَا عَلَى التَّعْيِينِ، أَوِ النَّهْيُ إِنَّمَا هُوَ فِيمَا إِذَا كَانَ مُنْجَزًا مَقْطُوعًا بِهِ، وَهَذَا مُعَلَّقٌ لَا مُنْجَزٌ.

تؤخذ المطابقة منه لجزئي الترجمة بإمعان النظر فيه، وابن سلام هو محمد بن سلام، بتخفيف اللام وتشديدها. قوله: "حدثني" ويروى: حدثنا.

والحديث أخرجه مسلم في الدعوات أيضا عن زهير بن حرب، وأخرجه الترمذي في الجنائز عن علي بن حجر، وأخرجه النسائي فيه، وفي الطب عن علي بن حجر.

قوله: "لا يتمنين" بالنون المشددة، إنما نهى عن التمني; لأنه في معنى التبرم [ ص: 306 ] عن قضاء الله تعالى في أمر ينفعه في آخرته ولا يكره التمني لخوف فساد الدين. قوله: "لضر"؛ أي: لأجل ضر نزل به، أي: حصل عليه. قوله: "لا بد" هو حال، وتقديره: إن كان أحدكم فاعلا حالة كونه لا بد له من ذلك، قيل: كيف جوز الفعل بعد النهي، وأجيب بأن موضع الضرورة مستثنى من جميع الأحكام، والضرورات تبيح المحظورات، أو النهي إنما هو عن الموت معينا، وهذا تجويز في أحد الأمرين لا على التعيين، أو النهي إنما هو فيما إذا كان منجزا مقطوعا به، وهذا معلق لا منجز.