أإبلي تأخذها مصنا
أي : أتأخذ إبلي لا يمنعك زجر زاجر ولا تلتفت إلى أحد .والأصل الآخر يدل على خبث رائحة . من ذلك الصن ، وهو بول الوبر ، في قول جرير :
تطلى وهي سيئة المعرى بصن الوبر تحسبه ملابا
أإبلي تأخذها مصنا
أي : أتأخذ إبلي لا يمنعك زجر زاجر ولا تلتفت إلى أحد .تطلى وهي سيئة المعرى بصن الوبر تحسبه ملابا
أَإِبِلِي تَأْخُذُهَا مُصِنَّا
أَيْ : أَتَأْخُذُ إِبِلِي لَا يَمْنَعُكَ زَجْرُ زَاجِرٍ وَلَا تَلْتَفِتُ إِلَى أَحَدٍ .تَطَلَّى وَهِيَ سَيِّئَةُ الْمُعَرَّى بِصِنِّ الْوَبْرِ تَحْسَِبُهُ مَلَابَا