( خفش ) في حديث عائشة كأنهم معزى مطيرة في خفش قال الخطابي : إنما هو الخفش ، مصدر خفشت عينه خفشا : إذا قل بصرها ، وهو فساد في العين يضعف منه نورها ، وتغمص دائما من غير وجع : تعني أنهم في عمى وحيرة ، أو في ظلمة ليل . وضربت المعزى مثلا لأنها من أضعف الغنم في المطر والبرد .

ومنه كتاب عبد الملك إلى الحجاج قاتلك الله أخيفش العينين هو تصغير الأخفش . وقد تكرر في الحديث .

( خَفَشَ ) فِي حَدِيثِ عَائِشَةَ كَأَنَّهُمْ مِعْزًى مَطِيرَةٌ فِي خَفْشٍ قَالَ الْخَطَّابِيُّ : إِنَّمَا هُوَ الْخَفَشُ ، مَصْدَرُ خَفِشَتْ عَيْنُهُ خَفَشًا : إِذَا قَلَّ بَصَرُهَا ، وَهُوَ فَسَادٌ فِي الْعَيْنِ يَضْعُفُ مِنْهُ نُورُهَا ، وَتَغْمَصُ دَائِمًا مِنْ غَيْرِ وَجَعٍ : تَعْنِي أَنَّهُمْ فِي عَمًى وَحَيْرَةٍ ، أَوْ فِي ظُلْمَةِ لَيْلٍ . وَضَرَبَتِ الْمِعْزَى مَثَلًا لِأَنَّهَا مِنْ أَضْعَفِ الْغَنَمِ فِي الْمَطَرِ وَالْبَرْدِ .

وَمِنْهُ كِتَابُ عَبْدِ الْمَلِكِ إِلَى الْحَجَّاجِ قَاتَلَكَ اللَّهُ أُخَيْفِشَ الْعَيْنَيْنِ هُوَ تَصْغِيرُ الْأَخْفَشِ . وَقَدْ تَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ .