4121 ص: حدثنا محمد بن خزيمة ، قال: ثنا حجاج ، قال: ثنا حماد ، عن قتادة ، عن أبي نضرة ، عن أبي سعيد ، عن رسول الله -عليه السلام- مثله.

التالي السابق

الشرح

ش: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ، وَحَجَّاجٌ هُوَ ابْنُ الْمِنْهَالِ شَيْخُ الْبُخَارِيِّ ، وَحَمَّادٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ ، وَأَبُو نَضْرَةَ بِالنُّونِ وَالضَّادِ الْمُعْجَمَةِ، وَاسْمُهُ الْمُنْذِرُ بْنُ مَالِكٍ، رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ، وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ .

وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ: ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، نَا شُعْبَةَ، نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ قَزَعَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ وَكَانَ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- ثِنْتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً قَالَ: "سَمِعْتُ أَرْبَعًا مِنَ النَّبِيِّ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- فَأَعْجَبَتْنِي: قَالَ: لَا تُسَافِرُ الْمَرْأَةُ مَسِيرَةَ يَوْمَيْنِ إِلَّا وَمَعَهَا زَوْجُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ، وَلَا صَوْمَ فِي يَوْمَيْنِ: الْفِطَرِ، وَالْأَضْحَى، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَلَا بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَلَا تَشُدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ: مَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَمَسْجِدِ الْأَقْصَى، وَمَسْجِدِي هَذَا".

وَمُسْلِمٌ: نَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ: "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ: يَوْمِ الْفِطْرِ، وَيَوْمِ النَّحْرِ".

وَأَبُو دَاوُدَ: نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: ثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: "نَهَى رَسُولُ اللَّهِ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ: يَوْمِ الْفِطْرِ، وَيَوْمِ الْأَضْحَى، وَعَنْ لُبْسَتَيْنِ: الصَّمَّاءُ، وَأَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ، وَعَنِ الصَّلَاةِ فِي سَاعَتَيْنِ: بَعْدَ الصُّبْحِ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ".

[ ص: 201 ] وَالتِّرْمِذِيُّ: نَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: "نَهَى رَسُولُ اللَّهِ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- عَنْ صِيَامَيْنِ يَوْمِ الْأَضْحَى وَيَوْمِ الْفِطْرِ".

وَابْنُ مَاجَهْ: نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ نَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ -عَلَيْهِ السَّلَامُ-: "أَنَّهُ نَهَى عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الْأَضْحَى".

وَأَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ فِي "مُسْنَدِهِ" بِإِسْنَادِ الطَّحَاوِيُّ: ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: "نَهَى رَسُولُ اللَّهِ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ وَنَهَى عَنْ صَوْمِ يَوْمَيْنِ: يَوْمِ الْفِطْرِ، وَيَوْمِ النَّحْرِ". وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا يُعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ .

ش: إسناده صحيح، وحجاج هو ابن المنهال شيخ البخاري ، وحماد هو ابن سلمة ، وأبو نضرة بالنون والضاد المعجمة، واسمه المنذر بن مالك، روى له الجماعة، وأبو سعيد الخدري اسمه سعد بن مالك .

وأخرجه البخاري: ثنا الحجاج بن منهال، نا شعبة، نا عبد الملك بن عمير، قال: سمعت قزعة قال: سمعت أبا سعيد الخدري وكان غزا مع النبي -عليه السلام- ثنتي عشرة غزوة قال: "سمعت أربعا من النبي -عليه السلام- فأعجبتني: قال: لا تسافر المرأة مسيرة يومين إلا ومعها زوجها أو ذو محرم، ولا صوم في يومين: الفطر، والأضحى، ولا صلاة بعد الصبح حتى تطلع الشمس، ولا بعد العصر حتى تغرب الشمس، ولا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد: مسجد الحرام، ومسجد الأقصى، ومسجدي هذا".

ومسلم: نا أبو كامل الجحدري، قال: نا عبد العزيز بن المختار، قال: نا عمرو بن يحيى ، عن أبيه، عن أبي سعيد الخدري: "أن رسول الله -عليه السلام- نهى عن صيام يومين: يوم الفطر، ويوم النحر".

وأبو داود: نا موسى بن إسماعيل، قال: ثنا وهيب، قال: نا عمرو بن يحيى ، عن أبيه، عن أبي سعيد الخدري قال: "نهى رسول الله -عليه السلام- عن صيام يومين: يوم الفطر، ويوم الأضحى، وعن لبستين: الصماء، وأن يحتبي الرجل في الثوب الواحد، وعن الصلاة في ساعتين: بعد الصبح، وبعد العصر".

[ ص: 201 ] والترمذي: نا قتيبة، قال: نا عبد العزيز بن محمد ، عن عمرو بن يحيى المازني ، عن أبيه، عن أبي سعيد الخدري قال: "نهى رسول الله -عليه السلام- عن صيامين يوم الأضحى ويوم الفطر".

وابن ماجه: نا أبو بكر بن أبي شيبة نا يحيى بن يعلى التيمي ، عن عبد الملك بن عمير ، عن قزعة ، عن أبي سعيد ، عن رسول الله -عليه السلام-: "أنه نهى عن صوم يوم الفطر ويوم الأضحى".

وأخرجه البزار في "مسنده" بإسناد الطحاوي: ثنا عبد الواحد بن غياث، ثنا حماد بن سلمة ، عن قتادة ، عن أبي نضرة ، عن أبي سعيد قال: "نهى رسول الله -عليه السلام- عن الصلاة بعد الصبح حتى تطلع الشمس، وبعد العصر حتى تغيب الشمس ونهى عن صوم يومين: يوم الفطر، ويوم النحر". وهذا الحديث لا يعلم رواه عن قتادة ، عن أبي نضرة ، عن أبي سعيد إلا حماد بن سلمة .