1431 ص: حدثنا ابن أبي داود، قال: ثنا سعيد بن سليمان ، قال: ثنا شريك ، عن أبي عمر ، عن أبي جحيفة قال: " ذكرت الجدود عند النبي - عليه السلام -، فقال بعض القوم: جد فلان في الإبل. وقال بعضهم: في الخيل. فسكت النبي - عليه السلام -، فلما قام يصلي فرفع رأسه من الركوع قال: اللهم ربنا لك الحمد ملء السموات وملء الأرض وملء ما شئت من شيء بعد لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد". .

التالي السابق

الشرح

ش: سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضَّبِّيُّ أَبُو عُثْمَانَ الْوَاسِطِيُّ الْمَعْرُوفُ بِسَعْدَوَيْهِ شَيْخِ الْبُخَارِيِّ وَأَبِي دَاوُدَ .

وَشَرِيكٌ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّخَعِيُّ الْكُوفِيُّ ثِقَةٌ، وَأَبُو عُمَرَ الْمُنَبِّهِيُّ النَّخَعِيُّ الْكُوفِيُّ، ذَكَرَهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ فِي الْكُنَى وَلَمْ يُسَمِّهِ، وَسَكَتَ عَنْهُ.

وَأَبُو جُحَيْفَةَ السُّوَائِيُّ الصَّحَابِيُّ اسْمُهُ وَهْبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ .

وَأَخْرَجَهُ ابْنُ مَاجَهْ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ يَقُولُ: "ذُكِرَتِ الْجُدُودُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ، فَقَالَ رَجُلٌ: جَدَّ فُلَانٌ فِي الْخَيْلِ. وَقَالَ آخَرُ: جَدَّ فُلَانٌ فِي الْإِبِلِ. وَقَالَ آخَرُ: جَدَّ فُلَانٌ فِي الْغَنَمِ. وَقَالَ آخَرُ: جَدَّ فُلَانٌ فِي الرَّقِيقِ. فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - [ ص: 302 ] صَلَاتَهُ، وَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ آخِرِ رَكْعَةٍ قَالَ: اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ... " إِلَى آخِرِهِ نَحْوَهُ، وَفِي آخِرِهِ: "وَطَوَّلَ رَسُولُ اللَّهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - صَوْتَهُ بِالْجَدِّ لِيَعْلَمُوا أَنَّهُ لَيْسَ كَمَا يَقُولُونَ".

وَأَخْرَجَهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي "مُصَنَّفِهِ" : عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي بُكَيْرٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ... إِلَى آخِرِهِ نَحْوَهُ.

وَهَذَا الْحَدِيثُ كَمَا قَدْ رَأَيْتَهُ أَخْرَجَهُ الطَّحَاوِيُّ عَنْ خَمْسَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ وَهُمْ: عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى ، وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ ، وَأَبُو جُحَيْفَةَ السُّوَائِيُّ .

وَلَمَّا أَخْرَجَ التِّرْمِذِيُّ حَدِيثَ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ ، وَابْنِ أَبِي أَوْفَى ، وَأَبِي جُحَيْفَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ . انْتَهَى.

وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - .

ش: سعيد بن سليمان الضبي أبو عثمان الواسطي المعروف بسعدويه شيخ البخاري وأبي داود .

وشريك هو ابن عبد الله النخعي الكوفي ثقة، وأبو عمر المنبهي النخعي الكوفي، ذكره ابن أبي حاتم في الكنى ولم يسمه، وسكت عنه.

وأبو جحيفة السوائي الصحابي اسمه وهب بن عبد الله .

وأخرجه ابن ماجه : ثنا إسماعيل بن موسى السدي، ثنا شريك ، عن أبي عمر، قال: سمعت أبا جحيفة يقول: "ذكرت الجدود عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو في الصلاة، فقال رجل: جد فلان في الخيل. وقال آخر: جد فلان في الإبل. وقال آخر: جد فلان في الغنم. وقال آخر: جد فلان في الرقيق. فلما قضى رسول الله - عليه السلام - [ ص: 302 ] صلاته، ورفع رأسه من آخر ركعة قال: اللهم ربنا لك الحمد ... " إلى آخره نحوه، وفي آخره: "وطول رسول الله - عليه السلام - صوته بالجد ليعلموا أنه ليس كما يقولون".

وأخرجه ابن أبي شيبة في "مصنفه" : عن يحيى بن أبي بكير ، عن شريك ... إلى آخره نحوه.

وهذا الحديث كما قد رأيته أخرجه الطحاوي عن خمسة من الصحابة وهم: علي بن أبي طالب ، وعبد الله بن عباس ، وعبد الله بن أبي أوفى ، وأبو سعيد الخدري ، وأبو جحيفة السوائي .

ولما أخرج الترمذي حديث علي - رضي الله عنه - قال: وفي الباب عن ابن عمر ، وابن عباس ، وابن أبي أوفى ، وأبي جحيفة ، وأبي سعيد . انتهى.

وحديث ابن عمر - رضي الله عنهما - .