1447 ص: حدثنا فهد ، قال: ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ، قال: ثنا محمد بن بشر العبدي ، قال: ثنا محمد بن عمرو، قال: ثنا خالد بن عبد الله بن حرملة ، عن الحارث بن خفاف ، عن خفاف بن إيماء قال: " ركع رسول الله - عليه السلام - ثم رفع رأسه

[ ص: 320 ] فقال: غفار غفر الله لها، وأسلم سالمها الله، وعصية عصت الله ورسوله، اللهم العن بني لحيان ، اللهم العن رعلا وذكوان، ، الله أكبر ثم خر ساجدا". .

التالي السابق

الشرح

ش: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ.

وَ"خُفَافٌ" -بِضَمِّ الْخَاءِ وَتَخْفِيفِ الْفَاءِ الْأُولَى- ابْنُ إِيمَاءٍ -بِفَتْحِ الْهَمْزَةِ وَبِكَسْرِهَا وَسُكُونِ الْيَاءِ آخِرِ الْحُرُوفِ، وَبِالْمَدِّ، وَقِيلَ: هُوَ بِالْفَتْحِ مَقْصُورٌ- ابْنِ رَحَضَةَ -بِفَتْحِ الرَّاءِ وَالْحَاءِ الْمُهْمَلَتَيْنِ، وَفَتْحِ الضَّادِ الْمُعْجَمَةِ- الْغِفَارِيُّ الصَّحَابِيُّ .

وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ : مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةَ وَابْنِ حَجَرٍ، عَلَى مَا يَأْتِي عَنْ قَرِيبٍ.

وَأَحْمَدُ فِي "مُسْنَدِهِ" : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ خُفَافٍ أَنَّهُ قَالَ: قَالَ خُفَافُ بْنُ إِيمَاءٍ: "رَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ: غِفَارٌ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ، وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ; اللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لَحْيَانَ، وَالْعَنْ رِعْلًا وَذَكْوَانَ، ثُمَّ كَبَّرَ وَوَقَعَ سَاجِدًا، قَالَ خُفَافٌ: فَجُعِلَتْ لَعْنَةُ الْكَفَرَةِ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ".

قَوْلُهُ: "فَقَالَ: غِفَارٌ" هُوَ غِفَارُ بْنُ مُلَيْلٍ -بِضَمِّ الْمِيمِ، وَفَتْحِ اللَّامِ- ابْنِ ضَمْرَةَ بْنِ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ مَنَاةَ بْنِ كِنَانَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ مُدْرِكَةَ بْنِ إِلْيَاسَ بْنِ مُضَرَ .

وَأَسْلَمُ هُوَ ابْنُ أَفْصَى بْنِ حَارِثَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَامِرِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ امْرِئِ الْقَيْسِ بْنِ مُضَرَ، وَتَفْسِيرُ الْبَوَاقِي قَدْ مَرَّ عَنْ قَرِيبٍ.

ش: إسناده صحيح.

و"خفاف" -بضم الخاء وتخفيف الفاء الأولى- ابن إيماء -بفتح الهمزة وبكسرها وسكون الياء آخر الحروف، وبالمد، وقيل: هو بالفتح مقصور- ابن رحضة -بفتح الراء والحاء المهملتين، وفتح الضاد المعجمة- الغفاري الصحابي .

وأخرجه مسلم : من حديث يحيى بن أيوب وقتيبة وابن حجر، على ما يأتي عن قريب.

وأحمد في "مسنده" : ثنا يزيد بن هارون، أنا محمد بن إسحاق ، عن خالد بن عبد الله بن حرملة ، عن الحارث بن خفاف أنه قال: قال خفاف بن إيماء: "ركع رسول الله - عليه السلام - ثم رفع رأسه فقال: غفار غفر الله لها، وأسلم سالمها الله، وعصية عصت الله ورسوله; اللهم العن بني لحيان، والعن رعلا وذكوان، ثم كبر ووقع ساجدا، قال خفاف: فجعلت لعنة الكفرة من أجل ذلك".

قوله: "فقال: غفار" هو غفار بن مليل -بضم الميم، وفتح اللام- ابن ضمرة بن بكر بن عبد مناة بن كنانة بن خزيمة بن مدركة بن إلياس بن مضر .

وأسلم هو ابن أفصى بن حارثة بن عمرو بن عامر بن حارثة بن امرئ القيس بن مضر، وتفسير البواقي قد مر عن قريب.