734 ص: حدثنا محمد بن حميد ، قال: حدثني عبد الله بن صالح ، قال: حدثني الليث ، بن سعد، قال: حدثني هشام بن سعد ، عن أبي حازم ، عن مسلم بن قرط ، سمع عروة يقول: حدثتني عائشة، أن رسول الله -عليه السلام- قال: " إذا خرج أحدكم إلى الغائط فليذهب بثلاثة أحجار ليستنظف بها، فإنها ستكفيه". .

التالي السابق

الشرح

ش: إِسْنَادُهُ حَسَنٌ جَيِّدٌ، وَأَبُو حَازِمٍ اسْمُهُ سَلَمَةُ بْنُ دِينَارٍ الْمَدَنِيُّ الْأَعْرَجُ .

وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ: نَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَا: نَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ... إِلَى آخِرِهِ نَحْوَهُ، غَيْرَ أَنَّ فِي لَفْظِهِ: "فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ يَسْتَطِيبُ بِهِنَّ فَإِنَّهَا تُجْزِئُ عَنْهُ".

وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ: عَنْ قُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ ... إِلَى آخِرِهِ نَحْوَهُ.

وَأَخْرَجَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ أَيْضًا.

قَوْلُهُ: "لِيَسْتَنْظِفَ بِهَا" أَيْ: بِالْأَحْجَارِ الثَّلَاثَةِ، الِاسْتِنْظَافُ مِنَ النَّظَافَةِ، وَأَرَادَ بِهِ الِاسْتِنْجَاءَ؛ لِأَنَّهُ يُنَظِّفُهُ وَيُطَيِّبُهُ.

[ ص: 493 ] قَوْلُهُ: "فَإِنَّهَا" أَيْ: فَإِنَّ الْأَحْجَارَ الثَّلَاثَةَ سَتَكْفِيهِ فِي النَّظَافَةِ.

قَوْلُهُ: "فَلْيَذْهَبْ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ" وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ "فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ" أَيْ مُصَاحِبَةً مَعَهُ، وَهِيَ حَالٌ.

ش: إسناده حسن جيد، وأبو حازم اسمه سلمة بن دينار المدني الأعرج .

وأخرجه أبو داود: نا سعيد بن منصور وقتيبة بن سعيد، قالا: نا يعقوب بن عبد الرحمن ، عن أبي حازم ... إلى آخره نحوه، غير أن في لفظه: "فليذهب معه بثلاثة أحجار يستطيب بهن فإنها تجزئ عنه".

وأخرجه النسائي: عن قتيبة ، عن عبد العزيز بن أبي حازم ، عن أبيه، عن مسلم بن قرط ... إلى آخره نحوه.

وأخرجه الدارقطني أيضا.

قوله: "ليستنظف بها" أي: بالأحجار الثلاثة، الاستنظاف من النظافة، وأراد به الاستنجاء؛ لأنه ينظفه ويطيبه.

[ ص: 493 ] قوله: "فإنها" أي: فإن الأحجار الثلاثة ستكفيه في النظافة.

قوله: "فليذهب بثلاثة أحجار" وفي رواية أبي داود "فليذهب معه بثلاثة أحجار" أي مصاحبة معه، وهي حال.