607 ص: حدثنا أبو بكرة، قال: نا أبو عمر، قال: أنا حماد بن سلمة، قال: أخبرني علي بن زيد بن جدعان ، عن أبي رافع مولى آل عمر ، عن عبد الله بن مسعود - رضي الله عنه -: " أنه كان مع النبي - عليه السلام - ليلة الجن، وأن رسول الله - عليه السلام - احتاج إلى ماء يتوضأ به، ولم يكن معه إلا النبيذ، فقال النبي - عليه السلام -: تمرة طيبة وماء طهور، فتوضأ به رسول الله - صلى الله عليه وسلم . -".

التالي السابق

الشرح

ش: أَبُو بَكْرَةَ: بَكَّارٌ الْقَاضِي .

وَأَبُو عُمَرَ -بِضَمِّ الْعَيْنِ وَفَتْحِ الْمِيمِ- هُوَ حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الضَّرِيرُ، مَشْهُورٌ بِاسْمِهِ وَكُنْيَتِهِ، رَوَى عَنْهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَأَحْمَدُ .

[ ص: 277 ] وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ زُهَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُدْعَانَ أَبُو الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ الْمَكْفُوفُ، فِيهِ اخْتِلَافٌ، رَوَى لَهُ الْأَرْبَعَةُ، وَمُسْلِمٌ مَقْرُونًا بِثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ .

وَأَبُو رَافِعٍ: نُفَيْعٌ الصَّائِغُ الْمَدَنِيُّ نَزِيلُ الْبَصْرَةِ ، مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ.

وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ فِي "مُسْنَدِهِ" ، وَالدَّارَقُطْنِيُّ فِي "سُنَنِهِ" : عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ: "أَنَّ النَّبِيَّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - قَالَ لَهُ لَيْلَةَ الْجِنِّ: أَمَعَكَ مَاءٌ؟ قَالَ: لَا. قَالَ: أَمَعَكَ نَبِيذٌ؟ -قَالَ: أَحْسَبُهُ- قَالَ: نَعَمْ. فَتَوَضَّأَ بِهِ" .

قَوْلُهُ: "وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ -" عَطْفٌ عَلَى "أَنَّهُ كَانَ".

قَوْلُهُ: "يَتَوَضَّأُ بِهِ" جُمْلَةٌ فِي مَحَلِّ الْجَرِّ لِأَنَّهَا صِفَةٌ لِقَوْلِهِ: "مَاءٌ".

قَوْلُهُ: "تَمْرَةٌ" خَبَرُ مُبْتَدَأٍ مَحْذُوفٍ، أَيْ: هُوَ، أَوِ: الَّذِي، مَعَكَ تَمْرَةٌ وَ"طَيِّبَةٌ" صِفَتُهَا، وَالطَّيِّبُ خِلَافُ الْخَبِيثِ، وَالْمَعْنَى: لَمْ يَخْرُجِ الْمَاءُ عَنْ طَهُورِيَّتِهِ لِوُقُوعِ التَّمْرَةِ الطَّيِّبَةِ فِيهِ.

ش: أبو بكرة: بكار القاضي .

وأبو عمر -بضم العين وفتح الميم- هو حفص بن عمر الضرير، مشهور باسمه وكنيته، روى عنه أبو داود وابن ماجه وأحمد .

[ ص: 277 ] وعلي بن زيد بن عبد الله بن أبي مليكة زهير بن عبد الله بن جدعان أبو الحسن البصري المكفوف، فيه اختلاف، روى له الأربعة، ومسلم مقرونا بثابت البناني .

وأبو رافع: نفيع الصائغ المدني نزيل البصرة ، مولى ابن عمر بن الخطاب، روى له الجماعة.

وأخرجه أحمد في "مسنده" ، والدارقطني في "سننه" : عن أبي سعيد مولى بني هاشم ، عن حماد بن سلمة ، عن علي بن زيد ، عن أبي رافع ، عن ابن مسعود: "أن النبي - عليه السلام - قال له ليلة الجن: أمعك ماء؟ قال: لا. قال: أمعك نبيذ؟ -قال: أحسبه- قال: نعم. فتوضأ به" .

قوله: "وأن رسول الله - عليه السلام -" عطف على "أنه كان".

قوله: "يتوضأ به" جملة في محل الجر لأنها صفة لقوله: "ماء".

قوله: "تمرة" خبر مبتدأ محذوف، أي: هو، أو: الذي، معك تمرة و"طيبة" صفتها، والطيب خلاف الخبيث، والمعنى: لم يخرج الماء عن طهوريته لوقوع التمرة الطيبة فيه.