4997 ص: حدثنا أبو بكرة ، قال: ثنا أبو داود ، قال: ثنا همام ، عن قتادة ، عن أنس ، - رضي الله عنه -: " أن يهوديا رض رأس صبي بين حجرين، فأمر النبي -عليه السلام- أن يرض رأسه بين حجرين".

التالي السابق

الشرح

ش: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ.

وَأَبُو بَكْرَةَ بَكَّارٌ الْقَاضِي ، وَأَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، وَهَمَّامٌ هُوَ ابْنُ يَحْيَى .

وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ: حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَنَا حِبَّانُ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: "أَنَّ يَهُودِيًّا رَضَّ [رَأَسَ] جَارِيَةٍ بَيْنَ حَجَرَيْنِ، فَقِيلَ لَهَا: مَنْ فَعَلَ بِكِ هَذَا؟ أَفُلَانٌ؟ أَفُلَانٌ؟ حَتَّى سَمَّى الْيَهُودِيَّ، فَأَوْمَأَتْ بِرَأْسِهَا، فَجِيءَ بِالْيَهُودِيِّ فَاعْتَرَفَ، فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- فَرُضَّ رَأْسُهُ بِالْحِجَارَةِ -وَقَدْ قَالَ هَمَّامٌ: بِالْحَجَرَيْنِ-".

وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ: عَنْ هَدَّابِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ، نَحْوَهُ.

وَأَبُو دَاوُدَ: عَنِ ابْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ .

وَالتِّرْمِذِيُّ: عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُجْرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ بِمَعْنَاهُ، وَقَالَ: حَسَنٌ صَحِيحٌ.

[ ص: 245 ] وَالنَّسَائِيُّ: عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبَدَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ، نَحْوَهُ.

وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ حُجْرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ .

وَابْنُ مَاجَهْ: عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيِّ ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ نَحْوَهُ.

قَوْلُهُ: "رَضَّ" مِنَ الرَّضِّ، وَهُوَ الدَّقُّ الْجَرِيشُ وَقَدْ رَضَضْتُ الشَّيْءَ، فَهُوَ رَضِيضٌ وَمَرْضُوضٌ.

ش: إسناده صحيح.

وأبو بكرة بكار القاضي ، وأبو داود سليمان بن داود الطيالسي ، وهمام هو ابن يحيى .

وأخرجه البخاري: حدثني إسحاق، أنا حبان، ثنا همام ، عن قتادة، ثنا أنس بن مالك: "أن يهوديا رض [رأس] جارية بين حجرين، فقيل لها: من فعل بك هذا؟ أفلان؟ أفلان؟ حتى سمى اليهودي، فأومأت برأسها، فجيء باليهودي فاعترف، فأمر به النبي -عليه السلام- فرض رأسه بالحجارة -وقد قال همام: بالحجرين-".

وأخرجه مسلم: عن هداب بن خالد ، عن همام ، عن قتادة ، عن أنس، نحوه.

وأبو داود: عن ابن كثير ، عن همام ، عن قتادة .

والترمذي: عن علي بن حجر ، عن يزيد بن هارون ، عن همام ، عن قتادة بمعناه، وقال: حسن صحيح.

[ ص: 245 ] والنسائي: عن إسحاق بن إبراهيم ، عن عبدة ، عن سعيد ، عن قتادة، نحوه.

وعن علي بن حجر ، عن يزيد بن هارون ، عن همام ، عن قتادة .

وابن ماجه: عن علي بن محمد الطنافسي ، عن وكيع ، عن همام ، عن قتادة نحوه.

قوله: "رض" من الرض، وهو الدق الجريش وقد رضضت الشيء، فهو رضيض ومرضوض.