3526 ص: حدثنا محمد بن خزيمة ، قال : ثنا عثمان بن الهيثم ، قال : ثنا ابن جريج ، قال : وأخبرني أبو الزبير ، عن جابر ، أنه سمعه يسأل عن المهل ، فقال : سمعت - ثم انتهى أراه يريد - النبي - عليه السلام - : "يهل أهل المدينة من ذي الحليفة ، والطريق الآخر من الجحفة ، ، ويهل أهل العراق من ذات عرق ، ، ويهل أهل نجد من قرن ، ويهل أهل اليمن من يلملم" . .

التالي السابق

الشرح

ش: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ ، وَعُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ جَهْمٍ أَبُو عَمْرٍو الْبَصْرِيُّ شَيْخُ الْبُخَارِيِّ ، وَابْنُ جُرَيْجٍ هُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ الْمَكِّيُّ رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ ، وَأَبُو الزُّبَيْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ تَدْرُسَ ، رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ الْبُخَارِيُّ مَقْرُونًا بِغَيْرِهِ .

وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، كِلَاهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ - قَالَ عَبْدٌ : أَنَا مُحَمَّدٌ - قَالَ : أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَسْأَلُ عَنِ الْمُهَلِّ ، فَقَالَ : أَحْسَبُهُ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فَقَالَ : "مُهَلُّ [ ص: 51 ] أَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ ، وَالطَّرِيقُ الْآخَرُ الْجُحْفَةُ ، وَمُهَلُّ أَهْلِ الْعِرَاقِ مِنْ ذَاتِ عِرْقٍ ، وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ مِنْ قَرْنَ ، وَمُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ " .

وَأَخْرَجَهُ ابْنُ مَاجَهْ مِنْ غَيْرِ شَكٍّ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : "خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فَقَالَ : مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ ، وَمُهَلُّ أَهْلِ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ ، وَمُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ ، وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ مِنْ قَرْنَ ، وَمُهَلُّ أَهْلِ الْمَشْرِقِ مِنْ ذَاتِ عِرْقٍ ، ثُمَّ أَقْبَلَ بِوَجْهِهِ لِلْأُفُقِ ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ" .

قُلْتُ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ الْخُوزِيُّ فِيهِ كَلَامٌ .

وَأَخْرَجَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ فِي "مُسْنَدِهِ" : عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - يَقُولُ . . . الْحَدِيثَ .

ش: إسناده صحيح ، وعثمان بن الهيثم بن جهم أبو عمرو البصري شيخ البخاري ، وابن جريج هو عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج المكي روى له الجماعة ، وأبو الزبير محمد بن مسلم بن تدرس ، روى له الجماعة البخاري مقرونا بغيره .

وأخرجه مسلم : حدثني محمد بن حاتم وعبد بن حميد ، كلاهما عن محمد بن بكر - قال عبد : أنا محمد - قال : أنا ابن جريج ، قال : أخبرني أبو الزبير ، أنه سمع جابر بن عبد الله يسأل عن المهل ، فقال : أحسبه رفع إلى النبي - عليه السلام - فقال : "مهل [ ص: 51 ] أهل المدينة من ذي الحليفة ، والطريق الآخر الجحفة ، ومهل أهل العراق من ذات عرق ، ومهل أهل نجد من قرن ، ومهل أهل اليمن من يلملم " .

وأخرجه ابن ماجه من غير شك ، قال : ثنا علي بن محمد ، ثنا وكيع ، ثنا إبراهيم بن يزيد ، عن أبي الزبير ، عن جابر قال : "خطبنا رسول الله - عليه السلام - فقال : مهل أهل المدينة من ذي الحليفة ، ومهل أهل الشام من الجحفة ، ومهل أهل اليمن من يلملم ، ومهل أهل نجد من قرن ، ومهل أهل المشرق من ذات عرق ، ثم أقبل بوجهه للأفق ثم قال : اللهم أقبل بقلوبهم" .

قلت : إبراهيم بن يزيد الخوزي فيه كلام .

وأخرجه عبد الله بن وهب في "مسنده" : عن ابن لهيعة ، عن أبي الزبير ، عنه قال : سمعت النبي - عليه السلام - يقول . . . الحديث .