( علب ) العين واللام والباء أصلان صحيحان ، يدل أحدهما على غلظ في الشيء وجسأة ، والآخر على أثر .

فالأول قولهم : علب النبات : جسأ . ويقال : لحم علب : غليظ . ويقال : العلب : المكان الغليظ . ومن الباب . العلب : الضب المسن . والعلباء : عصب العنق ، سمي بذلك لصلابته . ويقال علب البعير ، إذا أخذ داء في أحد [ ص: 121 ] جانبي عنقه . ويقال للرجل إذا أسن : قد تشنج علباؤه . وتيس علب : غليظ العلباء ، وعلبت السكين بالعلباء : جلزته .

والأصل الآخر العلب ، وهو الخدش والأثر . وطريق معلوب : لاحب .

قال بشر :

نقلناهم نقل الكلاب جراءها على كل معلوب يثور عكوبها

وعلبت الشيء ، إذا أثرت فيه . ومن الباب العلاب : وسم في طول العنق ، ناقة معلبة .

ومما شذ عن هذين الأصلين : العلبة . وعليب : واد .

( عَلِبَ ) الْعَيْنُ وَاللَّامُ وَالْبَاءُ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ ، يَدُلُّ أَحَدُهُمَا عَلَى غِلَظٍ فِي الشَّيْءِ وَجُسْأَةٍ ، وَالْآخُرُ عَلَى أَثَرٍ .

فَالْأَوَّلُ قَوْلُهُمْ : عَلِبَ النَّبَاتُ : جَسَأَ . وَيُقَالُ : لَحْمٌ عَلِبٌ : غَلِيظٌ . وَيُقَالُ : الْعَلِبُ : الْمَكَانُ الْغَلِيظُ . وَمِنَ الْبَابِ . الْعَلِبُ : الضَّبُّ الْمُسِنُّ . وَالْعِلْبَاءُ : عَصَبُ الْعُنُقِ ، سُمِّيَ بِذَلِكَ لِصَلَابَتِهِ . وَيُقَالُ عَلِبَ الْبَعِيرُ ، إِذَا أَخَذَ دَاءٌ فِي أَحَدِ [ ص: 121 ] جَانِبَيْ عُنُقِهِ . وَيُقَالُ لِلرَّجُلِ إِذَا أَسَنَّ : قَدْ تَشَنَّجَ عِلْبَاؤُهُ . وَتَيْسٌ عَلِبٌ : غَلِيظُ الْعِلْبَاءِ ، وَعَلَّبْتُ السِّكِّينَ بِالْعِلْبَاءِ : جَلَزْتُهُ .

وَالْأَصْلُ الْآخَرُ الْعَلْبُ ، وَهُوَ الْخَدْشُ وَالْأَثَرُ . وَطَرِيقٌ مَعْلُوبٌ : لَاحِبٌ .

قَالَ بِشْرٌ :

نَقَلْنَاهُمُ نَقْلَ الْكِلَابِ جِرَاءَهَا عَلَى كُلِّ مَعْلُوبٍ يَثُورُ عَكُوبُهَا

وَعَلَّبَتِ الشَّيْءَ ، إِذَا أَثَّرَتْ فِيهِ . وَمِنَ الْبَابِ الْعِلَابُ : وَسْمٌ فِي طُولِ الْعُنُقِ ، نَاقَةٌ مُعَلَّبَةٌ .

وَمِمَّا شَذَّ عَنْ هَذَيْنِ الْأَصْلَيْنِ : الْعُِلْبَةُ . وَعُلَيْبٌ : وَادٍ .